Trump promet de lever le tarif de 10 % sur le whiskey irlandais
La mesure rétablirait l’accès en franchise de droits pour une importante exportation irlandaise, mais aucun texte juridique ni date de début n’ont encore été publiés.
mercredi 16 septembre 2026

Les États-Unis se sont engagés à supprimer le tarif de 10 % sur le whiskey irlandais, une mesure qui rétablirait l’accès en franchise de droits pour l’une des principales exportations de boissons de l’Irlande, mais aucun texte juridique ni date de début n’ont encore été publiés.
Le président Donald Trump a fait cette annonce lors de sa visite en Irlande, indiquant que le tarif sur le whiskey irlandais serait supprimé. Selon un récit publié par The Irish Times, Trump a dit que le Taoiseach Micheál Martin et le golfeur Shane Lowry lui avaient soulevé la question, et il a déclaré que, « au nom des États-Unis d’Amérique », il retirait les droits sur le whiskey irlandais.
L’annonce a été saluée par l’Irish Whiskey Association, qui fait partie de Drinks Ireland, laquelle a indiqué que ce changement aiderait un important flux commercial transatlantique soutenant des emplois et des investissements des deux côtés. Dans un communiqué publié lundi, le directeur du groupe, Eoin Ó Catháin, a déclaré que les exportations de whiskey irlandais vers les États-Unis représentaient 450 millions d’euros en 2025 et que les distillateurs irlandais avaient acheté pour 80 millions d’euros de fûts de whiskey américain au cours de la même période.
Le changement proposé ferait passer le tarif sur le whiskey produit en République d’Irlande de 10 % à 0 %. Avant juillet, le tarif était de 15 %, mais il a été abaissé à 10 % dans le cadre d’une révision concernant les vins et spiritueux de l’Union européenne entrant sur le marché américain. Si la dernière promesse est mise en œuvre, la baisse totale par rapport au taux d’avant juillet sera de 15 points de pourcentage.
L’annonce est importante car le whiskey irlandais fabriqué en République a été désavantagé par rapport au whiskey produit en Irlande du Nord et ailleurs au Royaume-Uni, qui entre déjà aux États-Unis sans ce tarif. La suppression du droit sur le whiskey produit en République mettrait fin à cet écart de traitement sur l’un des marchés d’exportation les plus importants de la catégorie.
Les représentants du secteur ont décrit les États-Unis comme centraux pour la croissance de la filière. L’Irish Whiskey Association a indiqué que le retour au commerce sans tarif renforcerait une relation commerciale établie, dans laquelle l’Irlande exporte du whiskey fini et achète aussi de gros volumes de fûts américains usagés nécessaires au vieillissement. Ces barriques, souvent issues des producteurs de bourbon, font partie intégrante de la production de whiskey irlandais et relient les deux industries au-delà des simples ventes à l’export.
Au lundi, la Maison Blanche n’avait pas publié l’instrument juridique nécessaire pour mettre en œuvre le changement, et aucune date d’entrée en vigueur n’avait été annoncée. Cela laisse planer l’incertitude sur le moment où importateurs et distillateurs verraient réellement le taux réduit appliqué à la frontière. Cela laisse aussi ouvertes des questions sur la manière dont la mesure sera administrée et sur la nécessité éventuelle d’autres étapes commerciales entre Washington et Bruxelles.
Trump a indiqué que le changement ne s’appliquerait qu’au whiskey irlandais, et non aux autres produits européens. Interrogé sur la possibilité d’étendre la baisse du tarif à l’ensemble de l’Union européenne, il a répondu : « Just Ireland », selon The Irish Times. Cette distinction est importante car le tarif américain de 10 % demeure en place pour les autres spiritueux de l’UE. Elle signifie aussi que l’annonce ne semble pas couvrir d’autres catégories de boissons irlandaises telles que le gin, les liqueurs à la crème, le poitín et d’autres spiritueux, qui restent soumis au taux de 10 % sauf changement plus large.
Cette approche plus étroite pourrait aussi soulever des questions politiques et commerciales. Le whiskey irlandais produit en République fait partie du commerce de l’UE, tandis que le whiskey d’Irlande du Nord relève du système britannique et n’a pas été soumis au même tarif américain. Une dérogation tarifaire pour un produit originaire de l’UE mais pas pour d’autres pourrait susciter un examen attentif si et quand l’administration publiera les détails officiels.
Les responsables irlandais ont salué la promesse. The Irish Times a rapporté que le ministre des Entreprises Peter Burke a qualifié les États-Unis de marché vital pour les distillateurs irlandais, tandis que le ministre des Finances Simon Harris a déclaré que l’annonce reflétait l’importance de la relation économique entre l’Irlande et les États-Unis. Leurs propos sont intervenus alors que le secteur plaidait pour un retour plus large à ce qu’il appelle un accord « zéro pour zéro » sur le commerce des boissons, c’est-à-dire l’absence de droits de douane des deux côtés pour l’ensemble de la catégorie plutôt que pour un seul produit.
Cet objectif plus large reste non résolu. Dans son communiqué, l’Irish Whiskey Association a déclaré qu’elle continuerait de travailler avec ses homologues de l’UE et des États-Unis pour obtenir un commerce sans tarif pour toutes les exportations de boissons. Le groupe a remercié les responsables et défenseurs à Dublin, Bruxelles, Washington et ailleurs, tout en précisant qu’il souhaitait désormais voir l’annonce pleinement mise en œuvre.
Le calendrier de cette promesse fait suite à une période de politique tarifaire changeante. Les spiritueux de l’UE entrant aux États-Unis étaient soumis à un tarif de 15 % avant que le taux ne soit abaissé à 10 % en juillet. Dans le même temps, les tensions commerciales entre Washington et Bruxelles avaient suscité des inquiétudes dans le secteur des boissons des deux côtés de l’Atlantique. Plus tôt en 2025, la Commission européenne avait annoncé des projets de droits de 50 % sur certains biens américains, dont le whiskey bourbon, avant que ces projets ne soient ensuite abandonnés après des négociations.
Pour les producteurs de whiskey irlandais, le marché américain est particulièrement important car il combine l’échelle, des prix premium et une base de consommateurs bien établie. Le chiffre d’exportation de 450 millions d’euros cité par l’Irish Whiskey Association concerne 2025 et ne constitue pas une mise à jour plus récente pour 2026, mais il souligne pourquoi la question des tarifs est suivie de près par les distillateurs, les distributeurs et le gouvernement irlandais.
Jusqu’à ce que l’administration publie une documentation officielle, l’annonce reste une promesse présidentielle plutôt qu’un changement de tarif entré en vigueur. Importateurs, exportateurs et spécialistes des douanes surveilleront les conditions finales, notamment la date d’entrée en vigueur, les définitions de produits couvertes et le point de savoir si l’exemption est strictement limitée au whiskey irlandais produit en République ou inclut d’éventuelles classifications connexes au titre des règles tarifaires américaines.