पहली तिमाही में संयुक्त राज्य अमेरिका को EU के निर्यात लगभग 30% घटे

वाइन, चीज़ और अन्य वस्तुओं पर टैरिफ ने 16 जून को होने वाले अहम EU वोट से पहले ट्रांसअटलांटिक सुस्ती को और गहरा किया

09.06.2026

साझा करें

यूरोस्टैट के आंकड़ों के अनुसार, जिन्हें मंगलवार को Euronews ने उद्धृत किया, 2026 की पहली तिमाही में यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच व्यापार में तेज गिरावट आई, और इसका सबसे स्पष्ट असर वाइन और चीज़ जैसी खाद्य एवं पेय श्रेणियों में दिखा। ये आंकड़े पिछले साल वाशिंगटन द्वारा आगे बढ़ाए गए व्यापार समझौते के बाद वस्तुओं के प्रवाह में व्यापक सुस्ती की ओर इशारा करते हैं, और यह बदलाव अब अटलांटिक के दोनों ओर उत्पादकों, निर्यातकों और आयातकों तक पहुंच रहा है।

2026 के पहले तीन महीनों में, संयुक्त राज्य अमेरिका को EU वस्तु निर्यात का मूल्य एक साल पहले की समान अवधि की तुलना में लगभग 30% गिर गया। यह गिरावट तब आई जब ब्लॉक 2025 में वाशिंगटन के साथ हुए एक व्यापार समझौते के अपने हिस्से को लागू करने की दिशा में बढ़ रहा था, जिसके तहत संयुक्त राज्य अमेरिका ने कई वस्तुओं पर 15% टैरिफ लगाया। ट्रंप प्रशासन ने इस कदम का बचाव करते हुए कहा कि EU के साथ अमेरिकी वस्तु घाटा बड़ा है।

वस्तुओं में यह घाटा मौजूद है, लेकिन व्यापक व्यापार तस्वीर अधिक जटिल है। Euronews ने बताया कि EU के साथ वस्तु व्यापार में वाशिंगटन का घाटा लगभग €200 बिलियन है, जबकि यूरोप को अमेरिकी सेवाओं का निर्यात इस अंतर को काफी हद तक कम कर देता है। इसी आधार पर, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ EU का समग्र व्यापार अधिशेष लगभग €21 बिलियन है।

वाइन और अन्य कृषि उत्पादों के लिए यह गिरावट महत्वपूर्ण है क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका यूरोपीय उत्पादकों के लिए विदेशों में सबसे महत्वपूर्ण बाजारों में से एक बना हुआ है। गिरावट के बावजूद, पहली तिमाही में वस्तुओं के लिए अमेरिका अभी भी EU का सबसे बड़ा निर्यात गंतव्य था, जिसका हिस्सा लगभग €120 बिलियन, यानी कुल EU वस्तु निर्यात का करीब 19% था। इसका मतलब है कि टैरिफ-प्रेरित संकुचन का मूल्य निर्धारण, शिपमेंट मात्रा और खरीद योजनाओं पर सीधा असर पड़ता है—यूरोप की वाइनरी और सहकारी समितियों से लेकर अमेरिका में वितरकों, खुदरा विक्रेताओं और रेस्तरां खरीदारों तक पूरी आपूर्ति श्रृंखला में।

दबाव केवल वाइन तक सीमित नहीं रहा। Euronews ने कहा कि टैरिफ ने कारों, दवाइयों, सेमीकंडक्टरों और चीज़ को भी प्रभावित किया है, जिससे पता चलता है कि यह विवाद औद्योगिक और उपभोक्ता-सामना करने वाले दोनों क्षेत्रों को प्रभावित कर रहा है। खाद्य एवं पेय व्यापार में, ऐसे बदलाव शेल्फ कीमतों और खरीद रणनीतियों को जल्दी बदल सकते हैं क्योंकि आयातक अक्सर अनुबंधों, माल ढुलाई बुकिंग और इन्वेंट्री निर्णयों पर महीनों पहले काम करते हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका को शिपमेंट में आई गिरावट ने यूरोप के व्यापक निर्यात प्रदर्शन पर भी दबाव डाला। पहली तिमाही में दुनिया के बाकी हिस्सों को EU निर्यात का कुल मूल्य एक साल पहले की तुलना में 9% घट गया। चीन को निर्यात 8% गिरा, और तुर्की को निर्यात भी 8% कम हुआ। प्रमुख गंतव्यों में सबसे तेज गिरावट ईरान में रही, जहां निर्यात 44% घट गया; इसका बड़ा कारण तेहरान के परमाणु कार्यक्रम, रूस को समर्थन और मानवाधिकार उल्लंघनों से जुड़ी पाबंदियां थीं।

यूरोप के निर्यात मानचित्र में कुछ सकारात्मक संकेत भी थे। इंडोनेशिया को निर्यात पहली तिमाही में 23% बढ़ा, नए Comprehensive Economic Partnership Agreement, जिसे CEPA कहा जाता है, के पूरा होने के बाद; इसका उद्देश्य अधिकांश EU निर्यात पर टैरिफ कम या समाप्त करना और सीमा शुल्क प्रक्रियाओं को सरल बनाना है। भारत को निर्यात भी मामूली रूप से 1.8% बढ़ा, और यूनाइटेड किंगडम को 2.3% की वृद्धि हुई।

Euronews द्वारा उद्धृत आंकड़ों के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका के बाद UK कुल वस्तु निर्यात का 14% हिस्सा लेकर EU का दूसरा सबसे बड़ा निर्यात बाजार था; इसके बाद स्विट्ज़रलैंड 9%, चीन 7% और तुर्की 4% पर थे।

वाशिंगटन के साथ व्यापार विवाद आगे और गहरा सकता है। पिछले महीने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने EU और अन्य व्यापारिक साझेदारों से आयात पर 10% या उससे अधिक अतिरिक्त टैरिफ लगाने की धमकी दी थी। उन्होंने ब्रसेल्स पर जबरन श्रम से बने वस्तुओं के व्यापार को संबोधित न करने का आरोप लगाया और कहा कि इस विफलता से अमेरिकी व्यापार हितों को नुकसान पहुंचता है। EU ने इस आरोप को निराधार बताते हुए खारिज कर दिया।

ट्रंप ने यह भी कहा कि ब्रसेल्स ने जुलाई 2025 में हुए समझौते के तहत अपनी प्रतिबद्धताएं अभी तक पूरी नहीं की हैं। उन्होंने EU को समझौते के अपने हिस्से को मंजूरी देने के लिए 4 जुलाई तक का समय दिया। अब ब्लॉक 16 जून को निर्धारित वोट की तैयारी कर रहा है।

उस समझौते के तहत EU से अपेक्षा की जाती है कि वह अमेरिकी औद्योगिक वस्तुओं पर शुल्क हटाएगा और कई समुद्री खाद्य तथा कृषि उत्पादों के लिए तरजीही बाजार पहुंच देगा। White House से Euronews द्वारा उद्धृत विवरणों के अनुसार, इन उत्पादों में tree nuts, dairy items, fresh and processed fruits and vegetables, processed foods, planting seeds, soybean oil, pork and bison meat शामिल हैं।

वाइन व्यापारियों और आतिथ्य संचालकों के लिए, ट्रांसअटलांटिक व्यापार नीति का यह नया चरण वर्षों से चले आ रहे टैरिफ विवादों के बाद अनिश्चितता का एक और दौर लेकर आता है, जिन्होंने पहले ही ऑर्डर पैटर्न और मार्जिन को बाधित किया है। संयुक्त राज्य अमेरिका को EU निर्यात में लगातार गिरावट उत्पादकों को मात्रा अन्य बाजारों की ओर मोड़ने या कम कीमतें स्वीकार करने पर मजबूर कर सकती है, जबकि अमेरिकी आयातक चयन घटा सकते हैं या बढ़ी हुई लागत उपभोक्ताओं पर डाल सकते हैं। चूंकि यूरोप 16 जून के वोट की तैयारी कर रहा है और वाशिंगटन संकेत दे रहा है कि आगे भी टैरिफ संभव हैं, आयातित वाइन और विशेष खाद्य पदार्थों से जुड़े व्यवसाय इस बात पर करीबी नजर रख रहे हैं कि क्या यह गिरावट एक अस्थायी झटका साबित होगी या दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण व्यापारिक संबंधों में से एक का लंबा पुनर्संतुलन बनेगी.

क्या आपको यह लेख पसंद आया? साझा करें