28.05.2026

इतालवी वाइन यूनियन के अनुसार, 2026 की पहली तिमाही में यूरोपीय संघ के बाहर इतालवी वाइन निर्यात में लगभग 11% की गिरावट आई और शिपमेंट का मूल्य करीब €1 अरब रहा। अमेरिका का बाजार कमजोर पड़ने और टैरिफ, बढ़ी हुई इन्वेंट्री तथा नरम मांग के दबाव के बीच यह गिरावट दर्ज की गई।
अमेरिका में गिरावट खास तौर पर तेज रही। वहां खपत मात्रा के हिसाब से 7.2% घटी, जबकि औसत कीमतें 4.3% बढ़ीं, हालांकि कई निर्यातकों ने टैरिफ की लागत को समाहित करने में मदद के लिए 10% से अधिक की छूट भी दी। इस मिश्रण ने आपूर्ति श्रृंखला भर में मार्जिन को दबाया है और इतालवी उत्पादकों में यह चिंता बढ़ाई है कि देश का सबसे अहम विदेशी बाजार अपनी रफ्तार खो रहा है।
आंकड़े विदेशों में इतालवी वाइन की दोहरी तस्वीर दिखाते हैं। जहां अमेरिका में बिक्री नकारात्मक हो गई है, वहीं कई उभरते बाजारों ने साल के शुरुआती हिस्से में वृद्धि दर्ज की, जिससे स्थापित गंतव्यों में कमजोरी की कुछ भरपाई हुई। उद्योग अधिकारियों ने कहा कि उन नए बाजारों की मांग अभी अमेरिकी बाजार के पैमाने की जगह लेने लायक नहीं है, लेकिन निर्यातक विकल्प तलाश रहे हैं और ऐसे में उनका महत्व बढ़ रहा है।
इतालवी वाइन यूनियन का नेतृत्व करने वाले और इटली के सबसे प्रसिद्ध वाइन परिवारों में से एक का संचालन करने वाले लैम्बर्टो फ्रेस्कोबाल्डी ने कहा कि उत्पादकों को उपज घटाकर आपूर्ति को मांग के अनुरूप बेहतर ढंग से संतुलित करना होगा। उनकी चेतावनी इस व्यापक चिंता को दर्शाती है कि ऊंचे उत्पादन स्तर, धीमी बिक्री और टैरिफ से जुड़ी लागतें मिलकर साल के बाकी हिस्से में भी कीमतों पर दबाव बनाए रख सकती हैं।
इतालवी वाइनरीज़ के लिए समस्या सिर्फ कम मात्रा की नहीं, बल्कि अधिक कठिन मूल्य-निर्धारण माहौल की भी है। छूटों ने उत्पाद को अमेरिकी बाजार तक पहुंचाने में मदद की है, लेकिन इससे मुनाफे की गुंजाइश भी कम हुई है, जबकि कई उत्पादक पहले से ही सामान्य से अधिक स्टॉक संभाल रहे हैं। निर्यातकों का कहना है कि अगर टैरिफ बने रहते हैं और उपभोक्ता मांग नहीं सुधरती, तो उन्हें अपने सबसे बड़े विदेशी बाजार में भेजी जाने वाली वाइन की मात्रा पर फिर से विचार करना पड़ सकता है।
पहली तिमाही के आंकड़े यह भी रेखांकित करते हैं कि इटली का वाइन क्षेत्र अब भी विदेशी खरीदारों पर कितना निर्भर है। यूरोपीय संघ के बाहर होने वाला निर्यात हजारों उत्पादकों, बॉटलरों और वितरकों के लिए आय का अहम स्रोत है, खासकर उन क्षेत्रों में जहां वाइन स्थानीय अर्थव्यवस्था का केंद्र है। अमेरिका में लंबे समय तक जारी सुस्ती अधिक उत्पादकों को कनाडा, एशिया और लैटिन अमेरिका की ओर बिक्री प्रयास मोड़ने के लिए मजबूर कर सकती है, जहां वृद्धि अधिक रही है लेकिन अब भी असमान है।
उद्योग विश्लेषकों ने कहा कि अगले कुछ महीने निर्णायक होंगे, क्योंकि आम तौर पर वसंत और गर्मियों की शिपमेंट पूरे साल का रुख तय करती हैं। अगर अमेरिका में खपत कमजोर बनी रहती है, तो निर्यातकों को कीमतों में एक और कटौती या आयातकों से धीमे ऑर्डर का सामना करना पड़ सकता है, क्योंकि वे मौजूदा इन्वेंट्री को खपाने की कोशिश करेंगे।