La Corée du Sud impose des avertissements contre l’alcool au volant sur les étiquettes des boissons alcoolisées
La réglementation autorise les avertissements illustrés, alors que le nombre de récidivistes interpellés sept fois ou plus a presque doublé depuis 2010
lundi 9 novembre 2026

La Corée du Sud a commencé à appliquer lundi 9 novembre une réglementation plus stricte sur l’étiquetage des boissons alcoolisées. Celle-ci ajoute des avertissements contre l’alcool au volant aux mentions déjà présentes sur les produits et autorise l’ajout d’images d’avertissement aux côtés du texte.
Cette modification est entrée en vigueur dans le cadre de la révision des règles d’application de la loi nationale sur la promotion de la santé, selon SBS News. Jusqu’à présent, les étiquettes des boissons alcoolisées en Corée du Sud comportaient déjà des avertissements sur les risques liés à une consommation excessive et à la consommation d’alcool pendant la grossesse. Les nouvelles normes imposent également de mentionner les dangers de la conduite sous l’emprise de l’alcool.
Selon SBS, les règles révisées renforcent le système national d’étiquetage des avertissements en élargissant les mentions pouvant figurer sur les bouteilles. Les avertissements écrits peuvent désormais être accompagnés d’images. La mesure vise à rendre le message plus visible pour les consommateurs au moment de l’achat et avant la consommation.
Le gouvernement a indiqué que le renforcement de l’étiquetage visait à lutter contre la récidive et à réduire les accidents liés à l’alcool au volant. Cette politique intervient alors que les autorités sud-coréennes continuent de faire face au problème des récidivistes, malgré la baisse globale du nombre de contrôles au fil du temps.
Selon l’Agence nationale de la police, citée par SBS, le nombre d’opérations de contrôle de l’alcool au volant menées entre 2010 et 2025 est tombé à environ un tiers de son niveau antérieur. Toutefois, le nombre de cas impliquant des récidivistes interpellés sept fois ou plus a presque doublé sur la même période. Le gouvernement a déclaré que cette tendance justifiait le renforcement des avertissements destinés aux contrevenants récidivistes.
Cette modification réglementaire pourrait avoir des conséquences directes pour le secteur des boissons. Les brasseurs, distillateurs, producteurs de vin et importateurs qui commercialisent leurs produits en Corée du Sud pourraient devoir revoir leurs étiquettes, leurs emballages et leurs procédures de mise en conformité pour ce marché, notamment s’ils prévoient d’utiliser de nouveaux pictogrammes ou doivent actualiser les avertissements existants pour y ajouter la mention relative à l’alcool au volant.
Pour les producteurs présents dans plusieurs pays, la mesure sud-coréenne ajoute une nouvelle exigence d’étiquetage propre à un marché. Elle pourrait avoir des répercussions sur les séries de production, la gestion des stocks et l’homologation des emballages de bière, de vin et de spiritueux destinés à la Corée du Sud, même si ces produits respectent déjà les règles d’étiquetage en vigueur ailleurs.
SBS a indiqué que les avertissements renforcés s’appliquaient à partir du 9 novembre, dans le cadre des efforts plus larges du gouvernement pour réduire les dommages liés à l’alcool et rendre plus visibles sur chaque bouteille les risques de la conduite sous l’emprise de l’alcool.