
10月,意大利葡萄酒零售价格再次下跌,而全国整体生活成本继续上升。两者差距进一步拉大,葡萄酒行业称,这给本已面临成本上涨的生产商带来了更大压力。
Unione Italiana Vini(简称UIV)于11月5日星期四在一份声明中援引Istat数据称,10月葡萄酒消费价格同比下降2.6%。同期,根据Istat于10月30日发布的10月通胀初步估算,意大利整体消费者价格指数上涨5.4%。葡萄酒价格下跌与通胀上升之间由此形成8个百分点的差距。Istat称,10月通胀数据为初步值。
10月数据延续了9月的类似走势。UIV称,当月葡萄酒零售价格同比下降2.3%,整体通胀率为4.2%,两者相差6.5个百分点。从9月到10月,葡萄酒价格的同比跌幅扩大了0.3个百分点,与总体通胀率之间的差距扩大了1.5个百分点。
对葡萄酒行业而言,货架价格下跌的同时,供应链上游成本却在上升。UIV援引Ismea数据称,9月葡萄酒生产成本同比上涨8.9%。该协会表示,这种局面从两个方面冲击行业:承受通胀压力的消费者正在削减葡萄酒等非必需品支出,而酒庄及其他生产商则要应对能源和运营成本上涨,销售价格却未能相应提高。
UIV是一个全国性行业组织,称其代表着900多家企业,占意大利葡萄酒出口收入的85%以上。该组织借助最新数据再次呼吁政府提供支持,尤其是在能源和出口推广方面。
该组织主席Lamberto Frescobaldi表示,意大利预算案草案中旨在帮助企业应对能源成本、支持能源效率投资的措施应尽快落实。他还呼吁增加公共资金,推动意大利葡萄酒在海外市场的推广,并指出出口商正面临关税、消费疲软和国际竞争加剧等挑战。
UIV还指出,家庭需求已有走弱迹象。该组织援引Noto Sondaggi近期为Il Sole 24 Ore开展的一项调查称,35%的意大利人将葡萄酒列为正在减少购买的食品杂货之一。该协会表示,这一趋势有助于解释为何生产商难以将成本上涨转嫁给消费者,即便通胀仍处于高位。
不应将UIV引用的数据视为酒庄利润损失的直接衡量指标。9月生产成本数据与10月零售价格数据涉及不同月份和市场环节。生产成本反映企业生产葡萄酒并将其推向市场所面临的支出,而零售价格指数反映消费者在商店支付的价格。尽管如此,数据仍显示出明显背离:连续第二个月,葡萄酒对消费者而言的价格同比下降,而意大利整体价格水平则继续上升。
这种背离为行业要求政府提供支持提供了经济依据。UIV表示,葡萄酒企业仍面临能源价格上涨和国内需求疲软的影响,并认为政府需要加大对能源纾困和海外推广的支持力度,帮助意大利生产商在出口市场上抵御越来越多葡萄酒生产国的竞争。