चीन ने सितंबर में न्यूज़ीलैंड की बोतलबंद वाइन का आयात दोगुने से भी अधिक किया, औसत मूल्य 34% घटा

चीन ने सितंबर में न्यूज़ीलैंड से बोतलबंद वाइन की खरीद मात्रा के लिहाज से दोगुने से भी अधिक बढ़ाई, लेकिन उस पर खर्च में कहीं धीमी वृद्धि हुई। इससे इन आयातों के औसत मूल्य में तेज गिरावट का संकेत मिलता है।

Yicai की मंगलवार, 27 अक्टूबर को प्रकाशित और Sina Finance द्वारा पुनर्प्रकाशित रिपोर्ट के अनुसार, चीन ने सितंबर में न्यूज़ीलैंड से 1.13 million liters बोतलबंद वाइन का आयात किया। यह सितंबर 2025 की तुलना में 127.5% अधिक था। इन आयातों का मूल्य एक साल पहले की तुलना में 50.1% बढ़ा।

वृद्धि की इन दोनों दरों को साथ देखने पर संकेत मिलता है कि प्रति लीटर आयात का औसत मूल्य एक साल पहले की तुलना में करीब 34% गिरा। यह अनुमान मात्रा और मूल्य में दर्ज बदलावों के आपसी संबंध पर आधारित है। यह सीमा शुल्क का प्रत्यक्ष आंकड़ा नहीं है और इसमें कीमतों, उत्पादों के मिश्रण या दोनों में बदलाव झलक सकते हैं।

मात्रा में बढ़ोतरी और खर्च में अपेक्षाकृत धीमी वृद्धि के बीच का अंतर इसलिए उल्लेखनीय है, क्योंकि इससे पता चलता है कि चीनी खरीदारों ने न्यूज़ीलैंड की कहीं अधिक बोतलबंद वाइन मंगाई, लेकिन उस पर खर्च उसी अनुपात में नहीं बढ़ा। इसका अर्थ हो सकता है कि कम कीमत वाले उत्पादों की हिस्सेदारी बढ़ी, छूट में इजाफा हुआ या खेपों में अलग-अलग शैलियों और लेबलों का अनुपात बदला। केवल आयात के आंकड़ों से यह पता नहीं चलता कि इनमें से कौन-सा कारक सबसे अहम था; साथ ही, आयात जरूरी नहीं कि उपभोक्ताओं की अंतिम बिक्री के बराबर हों।

रिपोर्ट के अनुसार, सितंबर में मूल्य के आधार पर चीन के बोतलबंद वाइन आयात के स्रोतों में न्यूज़ीलैंड तीसरे स्थान पर पहुंच गया। उसने इस प्रदर्शन का संबंध चीन में सफेद वाइन की मजबूत मांग से जोड़ा, जबकि व्यापक वाइन बाजार में सुस्ती बनी हुई थी।

इसकी व्यापक पृष्ठभूमि चीन में कुल वाइन आयात की कमजोरी है। उसी रिपोर्ट के मुताबिक, सभी आपूर्तिकर्ता देशों और वाइन की सभी श्रेणियों को मिलाकर चीन ने जनवरी से सितंबर तक करीब 160 million liters वाइन का आयात किया, जो एक साल पहले की समान अवधि से 5.3% कम था। वहीं, इन आयातों का कुल मूल्य करीब $1.17 billion रहा, जो 5.6% अधिक था। इसका मतलब है कि व्यापक बाजार में मात्रा के हिसाब से कम वाइन खरीदी गई, लेकिन कुल खर्च बढ़ा—यह रुझान न्यूज़ीलैंड की बोतलबंद वाइन के सितंबर के व्यापार आंकड़ों से अलग है। जनवरी से सितंबर के आंकड़े पूरे बाजार के कुल आंकड़े हैं, न्यूज़ीलैंड के साथ द्विपक्षीय व्यापार का संचयी योग नहीं।

रिपोर्ट ने चीन में वाइन की मांग के लाल वाइन से हटकर सफेद वाइन की ओर बढ़ने का भी जिक्र किया। Yicai द्वारा उद्धृत उद्योग जगत के वक्ताओं ने कहा कि हाल के वर्षों में सफेद वाइन की हिस्सेदारी बढ़ी है; इसके पीछे पीने के मौकों और खुदरा बिक्री माध्यमों में बदलाव हैं। उनके मुताबिक, अब खपत का बड़ा हिस्सा पारंपरिक कारोबारी भोजों के बजाय निजी और अनौपचारिक इस्तेमाल से जुड़ा है। त्वरित खुदरा बिक्री, वेयरहाउस क्लब और किराना बिक्री के अन्य आधुनिक प्रारूपों जैसे नए माध्यमों ने ठंडी सफेद वाइन की बिक्री को बढ़ावा दिया है।

यह रुझान न्यूज़ीलैंड के लिए अहम है, क्योंकि उसके वाइन निर्यात का मजबूत संबंध सफेद किस्मों, खासकर sauvignon blanc, से है। यदि चीन के आयातक कुल वाइन बाजार पर दबाव बने रहने के बावजूद अधिक सफेद वाइन खरीद रहे हैं, तो न्यूज़ीलैंड के आपूर्तिकर्ताओं को व्यापक बाजार की वापसी के बजाय स्वाद में बदलाव का लाभ मिल सकता है।

इसके साथ ही, सितंबर के आंकड़े बताते हैं कि अधिक मात्रा का रूपांतरण मूल्य में उतनी ही मजबूत वृद्धि में नहीं हुआ। इससे पूरी आपूर्ति शृंखला के मार्जिन पर दबाव पड़ सकता है। प्रति लीटर आयात का कम औसत मूल्य बिक्री बढ़ाने और बाजार तक पहुंच का विस्तार करने में मदद कर सकता है, लेकिन यह कीमतों पर बढ़ती प्रतिस्पर्धा का संकेत भी हो सकता है। Yicai की रिपोर्ट के अनुसार, कुछ कारोबारियों ने न्यूज़ीलैंड और जर्मनी के उत्पादों समेत आयातित सफेद वाइन की खरीद कीमतों में पहले ही गिरावट देखी थी।

जर्मनी का भी चीन के वाइन आयात में अगस्त और सितंबर के दौरान वृद्धि दर्ज करने वाले देश के रूप में जिक्र किया गया। रिपोर्ट के मुताबिक, सितंबर में जर्मनी से चीन का आयात मात्रा में 59.9% और मूल्य में 49% बढ़ा। न्यूज़ीलैंड के आंकड़ों की तरह, यहां भी मूल्य की तुलना में मात्रा तेजी से बढ़ी।

Yicai के लेख ने आयात के इन रुझानों को वाइन उत्पादकों के लिए व्यापक रूप से चुनौतीपूर्ण कारोबारी माहौल के संदर्भ में रखा। इसमें कहा गया कि Bordeaux से होने वाली खेपों और निर्यात के मूल्य में गिरावट आई है तथा चीन के घरेलू वाइन क्षेत्र में भी हालात कमजोर हैं। इस स्थिति में सफेद वाइन के मजबूत आयात वृद्धि के कुछेक स्पष्ट क्षेत्रों में से एक बन गए हैं।

फिर भी, व्यापार के इन आंकड़ों को सावधानी से देखना चाहिए। Yicai द्वारा उद्धृत आंकड़े प्रकाशित आयात सांख्यिकी से लिए गए थे, लेकिन यहां समीक्षा की गई सामग्री में मूल सीमा शुल्क तालिका शामिल नहीं थी। इसके अलावा, आयात का औसत मूल्य खुदरा कीमत के समान नहीं होता। प्रति लीटर आयात मूल्य में बदलाव ब्रांडों, पैक के आकार और उत्पादों की बाजार स्थिति के अलग-अलग मिश्रण को दर्शा सकता है, न कि बाजार कीमतों में सीधी गिरावट को।

फिर भी, सितंबर के आंकड़े चीन के वाइन व्यापार में एक स्पष्ट बदलाव की ओर इशारा करते हैं। चीनी खरीदारों ने न्यूज़ीलैंड की बोतलबंद वाइन की खरीद मात्रा के लिहाज से तेजी से बढ़ाई, लेकिन एक साल पहले की तुलना में प्रति लीटर काफी कम औसत मूल्य पर; वहीं, देश का कुल वाइन आयात बाजार मात्रा के आधार पर अब भी छोटा था।