ताइवान ने शराब लेबल नियम कड़े किए

ताइवान ने शराब उत्पादों की लेबलिंग को नियंत्रित करने वाले नियमों को कड़ा और स्पष्ट किया है। यह ढांचा वाइन निर्यातकों के लिए खास महत्व रखता है, क्योंकि इसमें विंटेज दावों, भौगोलिक संकेतकों और सहायक दस्तावेजों के लिए विशिष्ट शर्तें तय की गई हैं, जो माल के सीमा शुल्क से निकलने से पहले पूरी करनी होंगी।

वित्त मंत्रालय की National Treasury Administration द्वारा जारी नियमों के तहत, किसी वाइन पर “Vintage Year” शब्द का इस्तेमाल तभी किया जा सकता है जब उस वाइन का कम से कम 85% हिस्सा लेबल पर दर्शाए गए वर्ष में तोड़े गए अंगूरों से बना हो। यदि कोई आयातित वाइन यह दावा करती है, तो आयातकों को उत्पाद को सीमा शुल्क में घोषित करने से पहले उत्पादन-स्थल पर सरकार द्वारा अधिकृत किसी सरकारी निकाय या चैंबर ऑफ कॉमर्स द्वारा जारी विंटेज वर्ष का प्रमाणपत्र जमा करना होगा।

यही नियम आयु-उल्लेखों पर भी लागू होता है। यदि किसी वाइन या अन्य अल्कोहल उत्पाद पर उम्र लिखी गई है या उसे परिपक्व बताया गया है, तो लेबल पर परिपक्वता के वर्षों की संख्या दर्ज होनी चाहिए। जब कोई उत्पाद अलग-अलग उम्र की अल्कोहलों को मिलाकर बनाया गया हो, तो लेबल पर सबसे कम उम्र वाले घटक की आयु दर्शानी होगी। नियम यह भी कहते हैं कि विस्तृत रिकॉर्ड और संबंधित प्रमाणन दस्तावेज़ मांग किए जाने पर निरीक्षण के लिए उपलब्ध होने चाहिए।

भौगोलिक संकेतकों के मामले में, ताइवान इस शब्द को किसी भौगोलिक मूल-स्थान, जैसे देश या क्षेत्र, के रूप में परिभाषित करता है, जो उत्पाद की गुणवत्ता, प्रतिष्ठा या अन्य विशेषताओं की पहचान करता है और वही उसका निर्माण-स्थल भी होता है। यदि कोई आयातित अल्कोहल उत्पाद अपने लेबल पर भौगोलिक संकेतक का उपयोग करता है, तो आयातकों को सीमा शुल्क निकासी से पहले उत्पादन-स्थल के अधिकृत सरकारी निकाय या चैंबर ऑफ कॉमर्स द्वारा जारी प्रमाणपत्र जमा करना होगा। नियम यह भी रोकते हैं कि लेबल पर “kind,” “type,” “style” या “imitation” जैसे शब्दों, या ऐसे ही अन्य अभिव्यक्तियों का इस्तेमाल किया जाए, यदि वे वास्तविक मूल-स्थान कहीं और स्पष्ट रूप से बताए जाने के बावजूद उत्पत्ति को लेकर गलत धारणा पैदा कर सकते हों।

नियमों में यह भी कहा गया है कि शराब के लेबल स्पष्ट, पढ़ने योग्य और भ्रामक नहीं होने चाहिए। ब्रांड नाम अन्य पाठ की तुलना में बड़े या अधिक मोटे अक्षरों में होने चाहिए और वे उम्र, मूल-स्थान या पहचान के बारे में झूठी जानकारी का संकेत नहीं दे सकते। अल्कोहल की मात्रा संख्या के रूप में degrees, %, % vol या % by volume का उपयोग करके बताई जानी चाहिए। लेबल पर शुद्ध मात्रा, चीनी या ग्रेगोरियन कैलेंडर प्रारूप में तिथियां और चेतावनी संबंधी कथन भी कंटेनर पर स्पष्ट स्थान पर दिखने चाहिए।

आयातित उत्पादों के लिए ताइवान यह भी अनिवार्य करता है कि लेबल पर मूल-स्थान तथा व्यवसाय का नाम और पता इस तरह दिया जाए कि उपभोक्ता कंपनी से संपर्क कर सकें। नियम कहते हैं कि लेबल सामान्यतः चीनी भाषा में होने चाहिए, हालांकि आयातित ब्रांड नाम, विदेशी निर्माता के नाम और पते, अनुबंधित विदेशी निर्माता तथा भौगोलिक संकेतक इस भाषा-शर्त से मुक्त हैं।

लेबलिंग नियम पहली बार 2000 में लागू किए गए थे और बाद में कई बार संशोधित हुए, जिनमें 2015 में प्रभावी हुए बदलाव भी शामिल हैं। निर्यातकों के लिए, खासकर उन वाइनरीज़ के लिए जो विंटेज-तारीख वाली बोतलों या संरक्षित मूल-स्थान दावों वाली वाइन का विपणन करना चाहती हैं, इसका व्यावहारिक असर यह है कि ताइवान लेबल की भाषा को उपभोक्ता संरक्षण और सीमा शुल्क अनुपालन—दोनों का मुद्दा मानता है, और बाजार में रिलीज़ से पहले दस्तावेज़ी प्रमाण अनिवार्य करता है।