अर्जेंटीना ने पहली छमाही में 6.5% अधिक वैरायटल वाइन का निर्यात किया, लेकिन कीमतें कम रहीं

अर्जेंटीना ने 2026 की पहली छमाही में विदेशों को अधिक वैरायटल वाइन भेजी, लेकिन राजस्व में बढ़ोतरी मात्रा में उछाल की तुलना में कहीं छोटी रही, देश के National Institute of Viticulture, जिसे INV के नाम से जाना जाता है, द्वारा जारी प्रारंभिक आंकड़ों के अनुसार।

जनवरी से जून के बीच, अर्जेंटीना ने 831,628.7 हेक्टोलिटर वैरायटल वाइन निर्यात की, जो 2025 की इसी अवधि के 780,660.8 हेक्टोलिटर से 6.5% अधिक है। यह 50,967.9 हेक्टोलिटर, यानी लगभग 5.10 million liters की वृद्धि थी। निर्यात मूल्य, FOB आधार पर, $278.89 million से बढ़कर $283.31 million हो गया, यानी $4.42 million, या 1.6% की वृद्धि।

मात्रा और राजस्व के बीच का यह अंतर कमजोर मूल्य-निर्धारण की ओर इशारा करता है। औसत निर्यात मूल्य एक साल पहले के $3.57 प्रति लीटर से घटकर $3.41 प्रति लीटर रह गया, यानी 4.6% की गिरावट। दूसरे शब्दों में, शिपमेंट निर्यात मूल्य की तुलना में 4.9 अंक तेज़ी से बढ़े, जिससे संकेत मिलता है कि अर्जेंटीनी वाइनरी ने अधिक वाइन बेची, लेकिन औसत कीमतें कम रहीं, अधिक उत्पाद कम-मूल्य वाले प्रारूपों में भेजा गया, या उन्होंने ऐसे गंतव्यों पर अधिक भरोसा किया जहां प्रतिफल कम हैं।

13 अगस्त को प्रकाशित INV की रिपोर्ट में कहा गया कि उसने पहली छमाही के निर्यात का विश्लेषण रंग, अंगूर की किस्म, गंतव्य देश, कुल मात्रा, FOB मूल्य और प्रति लीटर औसत कीमत के हिसाब से किया। आंकड़े प्रारंभिक हैं। रिपोर्ट के कथा-पाठ में कहा गया कि औसत समग्र कीमत 9.0% घटी थी, लेकिन उसी रिपोर्ट के साथ प्रकाशित तालिका और बताए गए मूल्यों व मात्राओं के आधार पर की गई गणना 4.6% की गिरावट दिखाती है।

शिपमेंट में बढ़ोतरी व्यापक थी, हालांकि श्रेणियों के बीच समान नहीं। पैकेज्ड वैरायटल वाइन के निर्यात 1.8% बढ़े, जबकि बल्क वैरायटल वाइन 21.0% उछली, जो कहीं तेज़ गति है। यह राजस्व के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि बल्क निर्यात में आम तौर पर बोतलों या अन्य पैकेज्ड प्रारूपों में बेची जाने वाली वाइन की तुलना में प्रति लीटर मूल्य कम होता है।

रंग के लिहाज़ से, लाल वैरायटल वाइन ने मात्रा में सबसे मज़बूत वृद्धि दर्ज की, 7.3% ऊपर। सफेद वैरायटल वाइन 5.5% बढ़ी। रोज़े उलटी दिशा में गई, 25.5% गिर गई। INV ने कहा कि लाल और सफेद दोनों वाइनों में पैकेज्ड और बल्क, दोनों निर्यातों में वृद्धि दिखी।

मूल्य के संदर्भ में, संस्थान ने पैकेज्ड लाल और सफेद वाइनों तथा बल्क लाल वाइन के लिए विदेशी मुद्रा आय में वृद्धि दर्ज की, हालांकि उन खंडों में प्रति लीटर औसत कीमत घटी। रोज़े एक मामले में अपवाद रही: पैकेज्ड रोज़े की औसत कीमत बढ़ी, हालांकि उस श्रेणी से कुल निर्यात राजस्व फिर भी गिरा।

गंतव्य संबंधी आंकड़े दिखाते हैं कि साल की पहली छमाही में यूनाइटेड किंगडम अर्जेंटीनी वैरायटल वाइन का सबसे बड़ा खरीदार रहा, जिसने 237,096.9 हेक्टोलिटर आयात किए। 154,667.89 हेक्टोलिटर के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका दूसरे स्थान पर रहा, उसके बाद 124,642.56 हेक्टोलिटर के साथ ब्राज़ील। कनाडा ने 57,230.62 हेक्टोलिटर खरीदे और जर्मनी ने 26,292.91 हेक्टोलिटर।

अन्य महत्वपूर्ण बाजारों में 19,614.32 हेक्टोलिटर के साथ नीदरलैंड, 16,821.57 हेक्टोलिटर के साथ मेक्सिको, 15,280.94 हेक्टोलिटर के साथ फ़्रांस, 14,661.83 हेक्टोलिटर के साथ कोलंबिया और 11,796.12 हेक्टोलिटर के साथ पेरू शामिल थे।

पहली छमाही के आंकड़े बताते हैं कि अर्जेंटीना का वैरायटल वाइन व्यापार 2025 की कमजोर तुलनात्मक अवधि के बाद भौतिक गति फिर से हासिल कर रहा है, लेकिन लीटरों में मज़बूत मांग आय वृद्धि की उसी गति में नहीं बदल पाई है। उत्पादकों और निर्यातकों के लिए, वर्ष आगे बढ़ने के साथ यह अंतर संभवतः मूल्य-निर्धारण, उत्पाद मिश्रण और पैकेज्ड तथा बल्क बिक्री के बीच संतुलन पर ध्यान बनाए रखेगा।