China amplía la tregua comercial con Estados Unidos al mantener en pausa parte de los aranceles
La medida se extiende a tasas portuarias y a restricciones sobre empresas y minerales críticos
lunes 9 de noviembre de 2026
China confirmó este lunes, 9 de noviembre, que prolongará hasta el 10 de enero de 2027 la suspensión de parte de los aranceles y de varias tasas portuarias aplicadas a Estados Unidos, en una nueva prórroga de la tregua comercial acordada entre las dos potencias en septiembre. Según informa la agencia EFE, la medida entrará en vigor este martes, 10 de noviembre, y se mantendrá durante dos meses.
La Comisión Arancelaria del Consejo de Estado, el Ejecutivo chino, precisó que seguirá en pausa el recargo adicional del 24% sobre bienes estadounidenses. Al mismo tiempo, Pekín mantendrá un arancel extra del 10% sobre las importaciones procedentes de ese país, de modo que la relajación no supone una retirada completa de las medidas comerciales.
Las autoridades chinas justifican la decisión por la voluntad de aplicar el consenso alcanzado en Washington por el presidente chino, Xi Jinping, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. En su explicación oficial, la comisión sostiene que la prórroga ayudará a ofrecer un entorno político “relativamente estable y predecible” para la cooperación entre empresas de ambos países.
La decisión no se limita a los gravámenes sobre mercancías. El Ministerio de Transporte chino comunicó que también quedarán suspendidas hasta el 10 de enero de 2027 las tasas especiales aplicadas al atraque de buques estadounidenses. Además, quedará en pausa la investigación sobre la seguridad de las cadenas de suministro de la logística marítima y de los astilleros, otra de las medidas que había abierto frentes de tensión entre ambos países.
En paralelo, el Ministerio de Comercio informó de que seguirán suspendidas, hasta la misma fecha, las medidas que afectan a 11 empresas estadounidenses incluidas en la lista china de entidades no fiables y a 16 compañías sujetas a la lista de control de exportaciones. También seguirán en pausa las restricciones impuestas a cinco filiales vinculadas a Estados Unidos de Hanwha Ocean.
Pekín añadió que prorrogará las exenciones de control de exportaciones para determinados minerales críticos y para ciertas tecnologías y equipos usados en su procesamiento. Ese punto tiene interés para varias industrias por el peso de China en la cadena de suministro de esos materiales y por su uso en fabricación avanzada, energía y electrónica.
La prórroga llega acompañada de una advertencia. El Gobierno chino avisó de que sigue de cerca “las reiteradas declaraciones” de Washington sobre la posibilidad de sustituir aranceles anulados por la justicia por otros distintos. Si eso ocurre, señaló Pekín, ajustará sus represalias arancelarias “de forma apropiada”. El mensaje deja claro que la pausa actual no cierra la disputa y que ambas partes mantienen capacidad de respuesta si cambia el rumbo de las medidas comerciales.
El pacto alcanzado por Trump y Xi en Washington incluyó un recorte de unos 60.000 millones de dólares en aranceles sobre determinados productos, con 30.000 millones por cada parte. Entre los bienes citados por las autoridades figuran juguetes y electrodomésticos chinos, así como carne, cereales, carbón y equipamiento médico estadounidenses. Junto a ese acuerdo, ambos países pusieron en marcha equipos de trabajo bilaterales para tratar asuntos comerciales, de inversión y también vinculados a la inteligencia artificial.
Para las empresas que exportan productos agroalimentarios y bebidas, esta prórroga puede suponer un margen adicional de planificación en el cierre del año. Aunque el vino y otras bebidas no aparecen entre los ejemplos citados por las autoridades sobre el recorte arancelario, una pausa en nuevas cargas sobre mercancías y en tasas portuarias reduce, al menos hasta enero, el riesgo de nuevos sobreprecios en el comercio entre Estados Unidos y China y puede dar algo más de certidumbre a importadores, distribuidores y navieras.