欧盟委员会已就一项标签规定将法国诉至欧盟法院。该规定要求许多依据延伸生产者责任制度销售的家用产品加贴“Triman”标识和分类说明，此举可能影响在法国销售的葡萄酒及其他消费品的包装合规。
欧盟委员会表示，法国在采纳该措施前未按欧盟法律要求进行通报，而这类技术性规则可能影响单一市场。在其看来，法国的这一要求构成对货物自由流通的限制，因为它迫使企业在投放法国市场的产品和包装上增加特定国家的标识。
这场争议围绕法国第2020-105号法律展开，该法引入了 Triman 符号，用以向消费者表明某种产品适用分类规则。欧盟委员会称，该法律包含应依据《指令（EU）2015/1535》提前披露的技术规范；该指令要求成员国对并非直接转化欧盟或国际标准的拟议法规进行通报。
布鲁塞尔还认为，法国未就与《指令2019/904》——即《一次性塑料指令》——以及欧盟循环经济一揽子计划相关的某些条款作出适当通报。欧盟委员会表示，这些条款可能包括产品投放市场时使用的符号。
此次移交法院，源于该案此前已采取的一系列步骤。欧盟委员会于2023年2月向法国发出正式通知，并在其关切未获解决后，于2024年11月发布理由意见书。将案件提交卢森堡后，欧盟委员会请法官裁定法国的标签规则是否超出了欧盟法律允许的范围。
对于生产商、进口商和分销商而言，尤其是在葡萄酒、化妆品和家居用品等依赖跨境包装设计的行业，此案意味着已为法国市场调整过的标签可能还要进一步修改。在延伸生产者责任规则下运营的企业，必须在法国销售的包装上考虑 Triman 标识和分类指引，这也增加了合规项目的成本和复杂性。
欧盟委员会表示，其行动依据是《欧洲联盟运行条约》第34条，该条保护成员国之间货物自由流通。委员会认为，法国做法通过强制企业使用一个在整个欧盟并不统一的国家标签体系，制造了贸易壁垒。
此案发生之际，欧洲监管机构仍在持续审查可能影响产品跨境设计、标签和分销方式的各国包装与废弃物规则。