加州法案拟收紧美国葡萄酒标签规定

2026年 04月 21日

支持者表示,该法案将要求标注为“American”的葡萄酒必须完全采用美国本土种植的葡萄酿造。

加州立法者即将就一项法案举行首次公开听证,拟收紧以“American”名义销售葡萄酒的规则。该提案得到两个主要行业组织支持,他们认为,这一标签应当意味着葡萄酒完全由美国本土种植的葡萄酿造。

AB 1585法案的听证会定于周三下午在萨克拉门托举行,地点为州议会政府组织委员会(Assembly Governmental Organization Committee)。该法案被称为《American Wine Truth in Labeling》法案,由议员Connolly和Ransom提出,并由California Association of Winegrape Growers和Family Winemakers of California推动。这两个组织表示,该法案将使联邦层面的“American”标识与加州长期以来对标注“California”葡萄酒所执行的标准保持一致。

根据该法案,任何带有“American”标签的葡萄酒都必须使用100%美国种植的酿酒葡萄酿造。支持者认为,除非葡萄确实产自美国,否则消费者不应看到国家来源标签;他们还表示,这一变化将减少市场上的混淆。

此次听证会召开之际,加州葡萄酒行业正面临消费需求变化、成本上升以及许多种植者和酒庄所处的艰难市场环境。推动该法案的两个行业组织表示,通过其倡议活动已提交近300封支持信,支持者包括全州各地的酒庄、种植者和行业合作伙伴,从南加州的Temecula到北海岸的Mendocino均有涉及。

这项提案还获得19个地区性葡萄酒和葡萄种植协会以及11名加州议会议员的支持,这些议员已作为共同提案人签署加入。行业倡导者表示,周三的听证会只是一个开始,他们预计这一立法进程将持续较长时间,可能延续至8月。

委员会听证会定于下午1:30在萨克拉门托O街1021号1100室举行,同时也可通过州众议院网站在线观看。根据推动该法案的组织介绍,听证会上的公众发言将仅限于陈述姓名、所在城市以及对AB 1585的支持,不允许进行长篇陈述。提前提交的书面意见将在委员会审议过程中占据更大权重。

加州目前已对标注“California”的葡萄酒执行严格标准,要求其必须完全使用本州种植的葡萄酿造。AB 1585的支持者表示,他们希望为“American”葡萄酒制定类似规则,使标签反映水果实际种植地,而不是留下更宽泛解释空间,从而涵盖进口葡萄或并非完全来自美国葡萄园的混酿。

这场争论发生在一个敏感时期:对于试图在营销、消费者信任和供应链现实之间取得平衡的酒庄而言,标签规则始终是一个敏感议题。支持者表示,对于种植者而言,尤其是那些近年来感受到葡萄园经济压力加大的从业者,更清晰的标签规定有助于巩固对本土原料的需求,并增强外界对美国葡萄酒生产的信心。