I viticoltori californiani impegnano 820.000 dollari per fermare un insetto che uccide le viti

La risposta d’emergenza si è estesa a 40 contee dopo che viti da vivaio potenzialmente infestate hanno raggiunto oltre 3.100 clienti.

04-09-2026

Il settore californiano dell’uva da vino sta investendo più risorse in un intervento d’emergenza per impedire che un insetto pericoloso diffonda una malattia letale della vite nelle regioni vinicole settentrionali dello Stato.

Il Pierce’s Disease and Glassy-Winged Sharpshooter Board presso il California Department of Food and Agriculture ha stanziato 820.000 dollari per la risposta, aggiungendo nuovo sostegno a un’operazione in corso da mesi dopo che viti potenzialmente infestate erano state distribuite da un vivaio di Fresno a clienti in gran parte dello Stato.

La minaccia riguarda la cicalina dalle ali di vetro, un insetto invasivo che può trasmettere la malattia di Pierce, letale per le viti. I funzionari statali e i leader del settore affermano che fermare il parassita prima che si stabilisca in nuove aree è fondamentale non solo per i vigneti, ma anche per altre piante agricole e ornamentali che possono esserne colpite.

I nuovi finanziamenti mirano a contenere un problema che ha già innescato un’ampia ricerca. Da maggio, i funzionari agricoli delle contee stanno cercando di localizzare quasi 10.000 viti che potrebbero aver trasportato il parassita in 40 contee. Secondo il programma statale, i funzionari hanno contattato oltre 3.100 clienti che avevano acquistato le piante, ispezionato o distrutto più di 2.900 viti e collocato oltre 2.700 ulteriori trappole per insetti.

La cicalina dalle ali di vetro è stata trovata su piante dei clienti in 22 contee, secondo lo Stato. La scoperta ha alimentato il timore che l’insetto possa spostarsi oltre quelle proprietà se monitoraggio e sforzi di eradicazione non vengono mantenuti. I funzionari dicono che ispezioni e trappolaggio dovranno continuare per almeno tre anni per stabilire se il parassita si diffonderà ulteriormente.

Il sostegno finanziario arriva in un momento difficile per i coltivatori. «L’industria californiana dell’uva da vino sta affrontando alcuni dei momenti economici più difficili di una generazione, ma riconosciamo ciò che è in gioco se questo parassita distruttivo si insedia nella California settentrionale», ha dichiarato Trey Irwin, presidente del PD/GWSS Board, in una nota diffusa tramite il dipartimento. Ha aggiunto che utilizzare 820.000 dollari dalle limitate riserve del board rappresentava un impegno importante per il settore.

Le poste economiche sono elevate. Il dipartimento ha affermato che l’industria vinicola della California genera circa 73 miliardi di dollari di attività economica all’anno e sostiene oltre 422.000 posti di lavoro in tutto lo Stato. Uno studio economico del 2025 citato dall’agenzia ha stimato che, se le cicaline dalle ali di vetro si diffondessero senza controllo, i focolai della malattia di Pierce potrebbero costare ai produttori di uva da vino altri 56 milioni di dollari l’anno tra perdite di produzione e sostituzione delle viti.

Quel rischio va oltre i campi dei coltivatori. Una diffusione più ampia della malattia potrebbe restringere l’offerta di uva, aumentare i costi di sostituzione e di coltivazione e aggiungere nuove pressioni sulle cantine già alle prese con un mercato debole e una domanda dei consumatori in evoluzione. Per il settore delle bevande, proteggere i vigneti da un parassita che può uccidere le viti è anche un modo per limitare le potenziali perturbazioni alla produzione di vino e alla più ampia filiera che dipende da raccolti d’uva stabili.

I finanziamenti d’emergenza provengono dai contributi versati dai produttori californiani di uva da vino per sostenere la ricerca e il lavoro di prevenzione su parassiti e malattie. Il board ha affermato che dal 2001 ha investito 99 milioni di dollari in ricerca, divulgazione, prevenzione e controllo relativi alla malattia di Pierce, ai virus della vite e agli insetti che li diffondono.

Questo investimento di lunga data riflette quanto il settore consideri serio il parassita. La malattia di Pierce è da decenni una preoccupazione ricorrente in California, soprattutto dove è presente la cicalina dalle ali di vetro. L’insetto può nutrirsi di un’ampia gamma di piante, il che ne rende più difficile il controllo e aumenta la possibilità che si sposti tra aree agricole e paesaggi ornamentali.

I funzionari affermano che la risposta attuale dipende dal coordinamento tra più livelli di governo, oltre che con coltivatori e acquirenti dei vivai. «È importante che continuiamo con ispezioni e trappolaggio per monitorare da vicino la situazione», ha detto Michelle Pham, responsabile della risposta del Pierce’s Disease Control Program del dipartimento, nella stessa nota. Ha affermato che l’operazione si basa su uno stretto coordinamento tra coltivatori e agenzie di contea, statali e federali, e ha osservato che la partnership lavora da 25 anni per impedire che l’insetto si diffonda in tutta la California.

Il caso attuale mostra come un problema di parassiti possa rapidamente trasformarsi in un problema agricolo a livello statale attraverso le normali vendite di piante. In questo caso, la preoccupazione non è un singolo focolaio in un vigneto, ma la distribuzione di piante che potrebbero aver trasportato l’insetto in decine di contee prima che il problema fosse individuato. Ciò ha costretto i funzionari a una risposta che comprende il contatto con i clienti, ispezioni delle piante, distruzione delle viti sospette e l’aggiunta di migliaia di trappole.

La California settentrionale è stata un obiettivo particolare per il valore delle sue regioni vinicole e per i danni che la malattia potrebbe causare se l’insetto vi si stabilisse. Una malattia letale della vite non colpisce solo il raccolto di una stagione. Può costringere i coltivatori a rimuovere e sostituire le viti, assorbire anni di produzione perduta nei giovani appezzamenti reimpiantati e sostenere lungo il percorso costi aggiuntivi di monitoraggio e gestione.

Anche i funzionari statali e di contea stanno chiedendo al pubblico di segnalare eventuali avvistamenti sospetti. Alle persone che pensano di aver trovato una cicalina dalle ali di vetro viene chiesto di contattare l’ufficio del commissario agricolo locale. L’obiettivo ora è trovare tutte le piante infestate ancora presenti, stabilire se l’insetto si è diffuso oltre le proprietà dei clienti e impedire che un episodio legato a un vivaio si trasformi in una minaccia di lungo periodo per uno dei settori agricoli e delle bevande più importanti della California.