2026年 07月 14日

随着 Consorzio dell’Aceto Balsamico di Modena IGP 推动与生产商达成新安排,并寻求在欧洲层面就“aceto balsamico”一词的使用作出监管调整,意大利香醋行业正着手扩大供应链协议,这些协议有望吸收该国部分葡萄酒过剩产量。
这一举措出现在意大利葡萄酒行业承压之际,需求疲弱且库存过剩。在这一背景下,香醋仍是葡萄浓缩汁和葡萄酒衍生原料的重要工业去向。更广泛地使用供应协议,可能为生产商提供另一个消化过剩产品的渠道;而未来欧洲关于名称使用规则的任何变化,也可能影响更广泛饮料行业的竞争和需求。
据 Gambero Rosso 报道,摩德纳协会正在筹备新的 filiera 协议,这是意大利用于组织农业生产者与加工商之间供应关系的框架。其目标是在葡萄酒产业链部分环节正在寻找未售出或过剩产量替代出路之际,加强香醋行业与上游供应商之间的联系。
对于艾米利亚-罗马涅以及其他葡萄酒产区的生产者而言,这一点很重要,因为 Aceto Balsamico di Modena IGP 依赖浓缩葡萄汁、熟制葡萄汁和葡萄酒醋。这些原料使该产品与葡萄经济直接相连,即便最终类别并不属于葡萄酒。随着葡萄酒库存上升,香醋等工业用途可以通过为葡萄和葡萄汁创造需求,帮助稳定部分市场,否则这些原料可能难以找到买家。
该协会还在布鲁塞尔寻求对“aceto balsamico”一词法律地位的处理。围绕这一问题的争议已持续多年,因为不同国家的生产商一直在争论“balsamic”究竟能否作为通用描述词使用,还是应继续与受保护的意大利地理标志紧密绑定。欧洲层面对这一表述的解释或监管若发生变化,可能重塑整个欧盟范围内竞争产品的标签规则和市场准入。
这一监管层面的动向对饮料公司和香醋生产商同样重要,因为它可能影响葡萄加工链上的采购决策和投资。如果摩德纳的受保护产品获得更强保障或更明确的命名规则,可能会支撑对合规原料的需求;如果没有,围绕类似表述的更广泛竞争则可能对价格和利润率形成压力。
Gambero Rosso 将这一举措描述为对当前葡萄酒危机的回应,并强调香醋是少数仍能吸纳大量产品的成熟去向之一。文章指出,香醋不仅仅是一个调味品类别,更是连接葡萄园、葡萄汁加工商和食品制造商的更大农业体系中的一个运作环节。
推动新协议表明,该协会认为有空间将这些流向制度化,而不只是依赖现货采购。实际上,filiera 合同可以让种植者和加工商对数量、定价公式和交付承诺有更清晰的预期。在疲弱市场中,这种结构能够减少双方的不确定性,尤其是在酒庄和葡萄供应商试图管理库存之时。
这场争论也反映出意大利农业内部更广泛的张力:如何在不削弱核心法定产区葡萄酒价值的前提下处理结构性供过于求。将部分过剩产量转向工业转化是一种选择,但它并不能解决生产与消费之间更广泛的不平衡。不过,它确实提供了一个已经存在、且比全新市场更容易迅速扩大的商业出口。
对于摩德纳的香醋生产商而言,通过更强的协议确保原料供应,也可能有助于保护这一依赖稳定葡萄基原料的品类的连续性。对于葡萄酒生产商,尤其是那些暴露于低价值细分市场的生产商而言,如果传统销售渠道仍然缓慢,这些合同可能成为一个实用缓冲。
Gambero Rosso 引述的报道并未详细说明欧洲监管决定的时间表。但供应链谈判与围绕名称的新一轮游说并行,表明该协会正试图同时在两个方向发力:管理眼前的采购需求,并塑造长期的市场规则。
这一双重策略使香醋在意大利食品经济中处于一个不同寻常的位置。它既是受保护的特色产品,也是葡萄酒行业部分过剩产量的潜在泄压阀。随着讨论继续,葡萄酒和葡萄加工领域的生产者都将关注这些协议是否会扩大到足以在产量上产生可衡量的影响,以及布鲁塞尔是否会重新开启一场敏感争论:谁可以使用意大利最具商业价值的食品名称之一。
Vinetur® 是 VGSC S.L. 公司的注册商标,成立于 2007 年,在葡萄酒行业有着悠久的历史。
VGSC,S.L. 是一家在西班牙圣地亚哥-德孔波斯特拉商业注册处注册的实体。
电子邮件:[email protected]
总部和办事处位于加利西亚的 Vilagarcia de Arousa | Spain