जर्मनी में González Byass का वितरण Schlumberger के हाथों में

जर्मन आयातक Schlumberger ने तत्काल प्रभाव से जर्मनी में González Byass का वितरण अपने हाथ में ले लिया है। इसके साथ ही स्पेन के सबसे प्रसिद्ध शेरी पोर्टफोलियो में से एक को यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में बाजार तक पहुंचने का नया माध्यम मिला है।

शुक्रवार को व्यापारिक प्रकाशन about-drinks में प्रकाशित और Schlumberger Group के हवाले से दी गई घोषणा के अनुसार, इस समझौते में Tío Pepe समेत González Byass की शेरी, साथ ही Lepanto Brandy de Jerez और The London N°1 जिन शामिल हैं। इस बदलाव से शेरी का एक बड़ा और लंबे इतिहास वाला उत्पादक ऐसे वितरक के हाथों में आया है, जो पहले से ही जर्मनी के खुदरा कारोबार और आतिथ्य क्षेत्र के ग्राहकों को वाइन, स्पार्कलिंग वाइन, स्पिरिट, गैर-अल्कोहल पेय और विशिष्ट खाद्य उत्पाद उपलब्ध कराता है।

पेय कारोबार के लिए यह कदम जर्मनी में विशेषज्ञ दुकानों, रेस्तरां और बार तक González Byass के उत्पादों की पहुंच को प्रभावित कर सकता है। यह इसलिए अहम है क्योंकि Tío Pepe अंतरराष्ट्रीय बाजारों में शेरी के सबसे पहचाने जाने वाले ब्रांडों में से एक है। वितरण में बदलाव से खुदरा और आतिथ्य, दोनों चैनलों में उत्पादों की उपलब्धता, कीमत, दृश्यता और उन्हें मिलने वाला सहयोग प्रभावित हो सकता है।

Schlumberger ने कहा कि वह शुरुआती स्तर की शेरी शैलियों से लेकर पुरानी अभिव्यक्तियों तक की पूरी श्रृंखला अपने हाथ में ले रहा है। पोर्टफोलियो में मशहूर Tío Pepe Fino शामिल है और यह González Byass की V.O.R.S. श्रृंखला तक जाता है। V.O.R.S. का संक्षिप्त रूप “Very Old Rare Sherry” है और इसमें 30 साल से अधिक पुरानी वाइन शामिल हैं। स्रोत ने उत्पादक की व्यापक “Superior Range” का भी उल्लेख किया, जिसमें Amontillado, Oloroso और Palo Cortado शैलियां हैं। इससे पता चलता है कि कंपनी जर्मन खरीदारों को पारंपरिक शेरी की सीमित पसंद नहीं, बल्कि पूरी श्रृंखला उपलब्ध करा रही है।

इससे Schlumberger की स्पेनिश फोर्टिफाइड वाइन और स्पिरिट की पेशकश भी शेरी से आगे बढ़ेगी। नई व्यवस्था में शामिल Lepanto, Brandy de Jerez की वह श्रृंखला है जिसे González Byass पूरी तरह नियंत्रित, कंपनी के भीतर की उत्पादन प्रक्रिया से बना उत्पाद बताती है। इसमें अपने Palomino Fino और Pedro Ximénez अंगूरों से लेकर अपनी ही सुविधा में आसवन और अपने शेरी पीपों में परिपक्व करना शामिल है। कंपनी के मुताबिक, Lepanto को कम से कम 12 साल तक परिपक्व किया जाता है, जो इसे इस श्रेणी के प्रीमियम हिस्से में रखता है। पोर्टफोलियो में The London N°1 भी शामिल है—एक London Dry जिन, जिसे González Byass अपने पारंपरिक Jerez उत्पादों के आधुनिक विकल्प के रूप में पेश करती है।

Schlumberger Group के मुख्य कार्यकारी Rudolf Knickenberg ने कंपनी के बयान में कहा कि González Byass से आयातक को Jerez का एक प्रतिष्ठित उत्पादक और ऐसा ब्रांड मिलता है, जिसे उपभोक्ता पहले से जानते हैं। उनके मुताबिक, इस संयोजन से व्यापार और आतिथ्य क्षेत्र के साझेदारों को नियमित आपूर्ति, एकसमान गुणवत्ता और Fino से लेकर पुरानी V.O.R.S. शेरी तक विभिन्न श्रेणियों में व्यापक विकल्प मिलेंगे। इनमें एक ही उत्पादक की ब्रांडी और जिन भी शामिल हैं।

इस बदलाव से González Byass को जर्मनी में राष्ट्रीय पहुंच वाले एक स्थापित आयातक तक पहुंच भी मिलेगी। Meckenheim में स्थित Schlumberger ने बताया कि वह 1970 से पेय पदार्थों का आयात और वितरण कर रहा है। समूह के मुताबिक, उसकी उत्पाद-सूची में करीब 2,800 उत्पाद हैं और वह सोमेलियरों, उच्चस्तरीय विशेषज्ञ खुदरा विक्रेताओं, किराना कारोबारियों और आतिथ्य क्षेत्र के ग्राहकों को सेवाएं देता है। इसकी होल्डिंग कंपनी में Schlumberger, Segnitz और Consigliovini सहायक कंपनियां, साथ ही सीधे उपभोक्ताओं को बिक्री करने वाला ऑनलाइन खुदरा विक्रेता Bremer Weinkolleg शामिल हैं।

González Byass की स्थापना 1835 में Jerez de la Frontera में Manuel María González Ángel ने की थी। बाद में इस कारोबार में ब्रिटिश साझेदार Robert Blake Byass जुड़े, जिनका उपनाम आज भी कंपनी के नाम का हिस्सा है। कंपनी का कहना है कि इसका नियंत्रण अब भी González परिवार के पास है, जिसकी छठी पीढ़ी इस कारोबार को संभाल रही है। इसके ब्रांड 100 से अधिक देशों में बेचे जाते हैं और समूह में स्पेन, चिली तथा मेक्सिको की 15 वाइनरी और डिस्टिलरी शामिल हैं। हालांकि, शेरी और ब्रांडी के उत्पादन का केंद्र अब भी Jerez है।

Tío Pepe कंपनी का सबसे प्रसिद्ध ब्रांड बना हुआ है और इसे दुनिया भर में शेरी श्रेणी से जोड़ा जाता है। González Byass के मुताबिक, इस वाइन का नाम José Ángel y Vargas के नाम पर रखा गया था, जिन्हें “Uncle Pepe” के नाम से जाना जाता था। उन्होंने कारोबार के शुरुआती दौर में संस्थापक Manuel María González Ángel का साथ दिया था। समय के साथ, यह नाम कंपनी के एक घरेलू सम्मान से बढ़कर अंतरराष्ट्रीय प्रमुख ब्रांड बन गया और इसने कई उपभोक्ताओं को पहली बार Fino शेरी से परिचित कराने में भूमिका निभाई।

Schlumberger जिस व्यापक श्रृंखला का अब वितरण कर रहा है, उससे संकेत मिलता है कि कंपनी का जोर सिर्फ एक प्रसिद्ध ब्रांड तक सीमित नहीं है। Tío Pepe के अलावा, कंपनी की पुरानी शेरी में Pedro Ximénez V.O.R.S. “Noé” जैसे उत्पाद शामिल हैं, जिसे González Byass के अनुसार 30 साल तक परिपक्व किया जाता है। ये बोतलें संग्रहकर्ताओं, शौकीनों और उच्चस्तरीय आतिथ्य कारोबार के ग्राहकों जैसे अधिक विशेषज्ञ वर्गों को लक्षित करती हैं। इस बाजार खंड में आयातक का सहयोग और कर्मचारियों का प्रशिक्षण, दुकानों में उत्पाद रखने जितना ही अहम हो सकता है।

जर्मनी में यह बात खास तौर पर प्रासंगिक हो सकती है, जहां शेरी की खपत स्टिल वाइन, स्पार्कलिंग वाइन या आम स्पिरिट की तुलना में सीमित है। वहां प्रीमियम फोर्टिफाइड वाइन की मांग बढ़ाने के लिए अक्सर जानकार आयातकों और रेस्तरां के खरीदारों पर निर्भर रहना पड़ता है। पहले से मौजूद राष्ट्रीय नेटवर्क वाला वितरक यह तय करने में मदद कर सकता है कि किसी ब्रांड को छोटे दर्शक वर्ग के लिए विशेषज्ञ उत्पाद के रूप में रखा जाए या व्यापक व्यापार चैनलों में उसे अधिक सक्रियता से आगे बढ़ाया जाए।

समझौते में शामिल जिन से कारोबार का एक और पहलू जुड़ता है। The London N°1 को कई देशों से प्राप्त वनस्पतियों के साथ पेश किया जाता है, जिनमें क्रोएशिया का जुनिपर, तुर्किये की मुलेठी और इंडोनेशिया की दालचीनी शामिल हैं। González Byass का कहना है कि जिन का नीला रंग गार्डेनिया के फूलों को मसलकर निकाले गए अर्क से आता है। शेरी परंपरा से अलग होने के बावजूद, यह ब्रांड Schlumberger को एक और प्रीमियम स्पिरिट उत्पाद देता है, जिसे उन्हीं खुदरा और आतिथ्य कारोबार के ग्राहकों को बेचा जा सकता है।

न तो घोषणा में और न ही स्रोत सामग्री में वित्तीय शर्तों, बिक्री लक्ष्यों या वितरण में बदलाव के कारणों का ब्योरा दिया गया। लेकिन वितरण तत्काल शुरू होने के कारण अब व्यावहारिक असर इस बात पर निर्भर करेगा कि Schlumberger जर्मनी में अपने वाणिज्यिक कार्यक्रमों, बिक्री टीम और ग्राहक आधार में इस पूरी श्रृंखला को कितनी तेजी से शामिल करता है। कंपनी ने कहा कि González Byass के उत्पाद Schlumberger के माध्यम से पहले से उपलब्ध हैं।