Brown-Forman ने आयरिश व्हिस्की डिस्टिलरी में उत्पादन रोका

Brown-Forman वैश्विक स्पिरिट्स उद्योग में कमजोर बाजार परिस्थितियों के अनुरूप उत्पादन को समायोजित करने के लिए County Meath स्थित अपनी Slane Irish whiskey distillery में उत्पादन रोक रही है। यह कदम ऐसे समय आया है जब निवेशक इस सप्ताह के अंत में समूह की ताज़ा आय रिपोर्ट का इंतज़ार कर रहे हैं।

यह फैसला Jack Daniel’s की मालिक कंपनी पर नया दबाव जोड़ता है, जो पिछले पाँच वर्षों से टैरिफ विवादों, bourbon से उपभोक्ता रुचि के हटने और महामारी-उछाल के खत्म होने के बाद बिक्री में सुस्ती से जूझ रही है। इस अवधि में Brown-Forman के शेयरों में तेज गिरावट आई है, जो लगभग US$80 से घटकर करीब US$25 रह गए हैं, और कंपनी लागत घटाने के लिए पहले ही कई कदम उठा चुकी है, जिनमें पिछले साल 12% कर्मचारियों की कटौती और अपना cooperage business बेचना शामिल है।

Brown-Forman ने कहा कि वह उत्पादन को समायोजित कर रही है क्योंकि demand planning और forecasting उसके कारोबार के केंद्र में हैं और मानक प्रक्रिया के तहत उत्पादन को बाजार परिस्थितियों के अनुरूप होना चाहिए। कंपनी ने कहा कि उसके पास इन्वेंटरी में पर्याप्त whiskey परिपक्व हो रही है, जिससे Slane को दुनिया भर के ग्राहकों के लिए उपलब्ध रखा जा सकेगा और आपूर्ति में कोई बाधा नहीं आएगी। उसने यह भी कहा कि Slane Castle Estate का visitor center खुला रहेगा, और trade visitors तथा VIP guests के लिए tours जारी रहेंगे।

यह विराम अस्थायी प्रतीत होता है, हालांकि Slane के एक कर्मचारी की सोशल मीडिया पोस्ट में संकेत दिया गया कि डिस्टिलरी “अगले कई वर्षों” तक बंद रहेगी। Brown-Forman ने जवाब दिया कि किसी भी पुनः शुरुआत का फैसला demand planning और forecasting पर निर्भर करेगा।

2015 में संपत्ति खरीदने के बाद Brown-Forman द्वारा निर्मित यह डिस्टिलरी Slane Castle Estate परिसर में लगभग US$50 million के निवेश का प्रतिनिधित्व करती थी। कंपनी ने इसे Irish whiskey में व्यापक विस्तार का हिस्सा बताया था, लेकिन यह श्रेणी भी दबाव में आ गई है क्योंकि कुछ बाजारों में inventories बढ़ रही हैं और मांग नरम पड़ रही है।

उत्पादन घटाने वाली कंपनियों में Brown-Forman अकेली नहीं है। इस साल की शुरुआत में उसने Speyside स्थित अपनी Glenglassaugh Scotch distillery में उत्पादन रोक दिया था और संचालन को अपने शब्दों में पास की Benriach के साथ एक साझा production model में स्थानांतरित किया था। अप्रैल में Pernod Ricard की Irish Distillers इकाई ने County Cork स्थित अपनी Midleton distillery में उत्पादन रोक दिया, जहाँ Jameson बनता है, और बाद में वहाँ चल रहे €250 million विस्तार को पूरा करने में देरी कर दी।

व्यापक परिदृश्य अभी भी spirits निर्माताओं के लिए चुनौतीपूर्ण बना हुआ है। कई प्रमुख बाजारों में मांग कमजोर हुई है, inventories ऊँचे स्तर पर बनी हुई हैं और कंपनियाँ दीर्घकालिक ब्रांड स्थिति को नुकसान पहुँचाए बिना उत्पादन समायोजित करने की कोशिश कर रही हैं। इस सप्ताह Brown-Forman के नतीजे यह संकेत देंगे कि क्या ये प्रयास कारोबार को स्थिर करने लगे हैं या फिर और कटौतियों की ज़रूरत पड़ेगी। निवेशक American whiskey और Irish whiskey पर मार्गदर्शन पर भी नज़र रखेंगे, क्योंकि कंपनी बदलती पीने की आदतों और पूरे sector में धीमी वृद्धि से निपट रही है।