La fermeture du gouvernement fédéral perturbe l'industrie des spiritueux distillés en raison de l'arrêt des activités de la TTB

Les retards dans l'approbation des labels et des permis menacent le lancement des produits, les ventes et l'emploi dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration aux États-Unis.

02-10-2025

Partagez-le!

Federal Shutdown Disrupts Distilled Spirits Industry as TTB Operations Stall

L'arrêt des activités du gouvernement fédéral suscite une inquiétude immédiate au sein de l'industrie américaine des spiritueux distillés, car les activités du Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) sont fortement affectées. Le TTB est la principale agence fédérale chargée d'autoriser, de réglementer et de collecter les taxes sur les spiritueux distillés. Sans l'approbation du TTB, les distillateurs ne peuvent pas opérer légalement ou mettre de nouveaux produits sur le marché aux États-Unis.

Chaque produit de spiritueux distillés doit avoir un permis et une étiquette approuvés par la TTB avant de pouvoir être vendu. De nombreux produits nécessitent également l'approbation de la formule par l'agence. Avant qu'une boisson alcoolisée puisse être mise en bouteille et distribuée au-delà des frontières d'un État, elle doit recevoir un certificat d'approbation d'étiquette (Certificate of Label Approval - COLA), conformément à la loi fédérale sur l'administration de l'alcool (Federal Alcohol Administration Act). En 2023, la TTB a traité près de 198 000 demandes d'étiquettes et 27 000 soumissions de formules pour des boissons alcoolisées.

Les distillateurs de toutes tailles dépendent des approbations opportunes de la TTB pour rester compétitifs. Toute interruption de ces services a un impact direct sur leur capacité à lancer de nouveaux produits, à se développer sur de nouveaux marchés ou à apporter les modifications nécessaires aux étiquettes existantes. L'automne est particulièrement important pour le lancement de produits et la planification des fêtes dans l'industrie des spiritueux. Les retards causés par la fermeture devraient entraîner le report des lancements de produits, des opportunités de marché manquées, des ventes perdues et des recettes fiscales réduites.

Le secteur de l'hôtellerie et de la restauration est également menacé. Le secteur des spiritueux distillés a généré 6,7 milliards de dollars de recettes fiscales fédérales l'année dernière et soutient plus de 1,6 million d'emplois au niveau national. Les dirigeants du secteur avertissent que des retards continus pourraient causer des dommages durables non seulement aux distilleries, mais aussi aux bars, aux restaurants, aux distributeurs et aux détaillants qui dépendent d'un flux régulier de nouveaux produits.

Les représentants du secteur demandent instamment au Congrès de mettre fin rapidement à la fermeture de la TTB afin qu'elle puisse reprendre ses activités à plein régime. Ils soulignent que le fonctionnement ininterrompu de l'agence est essentiel pour protéger les consommateurs américains, soutenir les entreprises de toutes tailles et maintenir la stabilité économique dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Alors que la fermeture se poursuit, les distillateurs sont confrontés à une incertitude croissante quant à la date à laquelle ils seront en mesure de reprendre leurs activités normales et de répondre à la demande des consommateurs pendant une période critique de l'année.

La lecture vous a plu ? Partagez-la avec d'autres !