Un projet artistique transfrontalier réunit des vignobles italiens et slovènes dans un parc permanent

La première édition d'Ars Sine Finibus, un projet artistique transfrontalier promu par Sinefinis, s'est tenue au domaine viticole de Gradis'ciutta, à la frontière entre l'Italie et la Slovénie. L'initiative, fondée par Robert Princic de Gradis'ciutta et Matjaž Četrtič de la cave slovène Ferdinand, vise à transformer les vignobles à cheval sur les deux pays en un parc artistique permanent. Le projet rassemble de jeunes artistes qui créent des installations spécifiques au site en utilisant des matériaux naturels, dans le but de relier l'art, la nature et les communautés locales. Cette initiative s'inscrit dans le cadre du programme culturel plus large de Gorizia et Nova Gorica, qui seront les capitales européennes de la culture en 2025.

L'événement a été soutenu par le fonds GO!2025 Small Projects Fund dans le cadre du programme Interreg VI-A Italie-Slovénie. La cérémonie de remise des prix a attiré un grand nombre de représentants italiens et slovènes, notamment les maires Marjan Drufovka de San Floriano del Collio et Rodolfo Ziberna de Gorizia, ainsi que les ambassadeurs Matjaž Longar de Slovénie en Italie et Giuseppe Cavagna d'Italie en Slovénie. Leur présence a souligné l'esprit de collaboration transfrontalière qui caractérise le projet.

Plusieurs œuvres de jeunes artistes ont été présentées lors de la cérémonie. Parmi elles, "Sconfinare" de Sofia Aloni et Lorenzo Lavezzo, qui utilise des douelles de vieux tonneaux de vin pour symboliser à la fois la division et l'unité à la suite des changements de frontières de 1947. "Spazio di vite" de Chiara Andolina, Tommaso Marchesi et Simona Tessaro présente une grande cage métallique entrelacée de sarments de vigne, représentant la convivialité. "Fortino e Santuario" de Pietro Chiarello et Jasmin Sara Prezioso comprend deux structures : un espace ouvert en forme de fort pour la socialisation et un sanctuaire en tonneau bleu abritant des outils agricoles en guise d'icônes. "Mucca senza passaporto" de Lili Grudina et Daniele Poli utilise un portail en fer avec un pochoir de vache pour évoquer les thèmes de la mémoire et de la traversée des frontières. "Synergos" de Nailia Khamzina et Vanessa Stefan représentait deux corps imbriqués faits de verre, de fil de fer et d'arceaux pour symboliser la coexistence.

Le jury a décerné son prix principal à "Scritto Nelle Pietre" ("Écrit dans les pierres") de Juliana Florez Garcia, Gloria Veronica Lavagnini et Tajda Tomšič. Cette installation utilisait de la marne, de la pierre et des inserts dorés pour créer une arche et un mur rappelant l'ancienne frontière. L'œuvre visait à transformer les souvenirs de la division en un passage vers une compréhension partagée. Les pierres suspendues à des tiges métalliques suggèrent une prairie en fleurs, offrant un sentiment de légèreté en contraste avec l'histoire douloureuse. Le jury international était composé de Salvatore Marsiglione (MAG Gallery), Andrea Formilli Fendi (Candido and Carla Fendi Speroni Foundation), Elisabetta Cudicio (Studio Celiberti), Nelida Nemec, historienne de l'art, et Alberto Perazza (MAGIS design). Les artistes ont reçu un prix en espèces ainsi qu'une œuvre d'art offerte par Giorgio Celiberti.

Après la remise des prix, l'artiste Marco Nereo Rotelli a inauguré son installation "So(g)no". Créée avec les contributions du professeur Riccardo Valentini, du compositeur Alessio Bertallot, du poète slovène Aleš Šteger, du poète italien Valerio Magrelli et de l'artiste Giorgio Celiberti, cette œuvre a transformé une partie du vignoble en une expérience immersive faisant appel à la lumière et à la poésie. Les visiteurs ont été invités à s'engager dans l'installation dans le cadre d'un voyage sensoriel.

Robert Princic et Matjaž Četrtič ont exprimé leur satisfaction à l'égard d'Ars Sine Finibus, soulignant que l'art et le vin peuvent servir d'outils de connexion communautaire. Ils ont mis en avant la tradition de Collio et Brda en tant que lieux de rencontre pour des personnes d'horizons différents. Avec ce projet, ils espèrent progresser vers un avenir durable sans frontières.

Ars Sine Finibus positionne Collio et Brda non seulement comme des régions connues pour leurs vins, mais aussi comme des centres d'échanges culturels internationaux. Grâce à cette initiative, la créativité s'inscrit dans le paysage au même titre que l'histoire et la nature, offrant ainsi aux communautés des deux côtés de la frontière un nouveau moyen de se réunir par le biais de l'art.