美国餐馆菜单价格10月上涨0.5%,创2025年12月以来最大月度涨幅
餐馆菜单价格涨幅超过杂货通胀,外出就餐与居家用餐的成本差距扩大,或抑制餐饮需求
2026年11月11日星期三

美国餐馆菜单价格10月上涨0.5%,创2025年12月以来最大月度涨幅,外出就餐与居家用餐之间的价格差距进一步拉大,也给餐饮需求带来更大压力。美国全国餐饮协会在11月10日(周二)发布的一份分析报告中指出。
该协会表示,10月涨幅较9月录得的0.2%明显加快。2026年前10个月,菜单价格月均上涨0.3%;过去13个月累计上涨4.0%。
相比之下,杂货价格涨幅较缓。该协会表示,居家食品价格10月上涨0.3%,此前9月上涨0.1%。2026年以来,杂货价格月均上涨0.2%,过去13个月累计上涨2.2%,约为餐馆菜单价格涨幅的一半。
这一差距对餐饮业很重要,因为它可能改变消费者的支出分配方式。该协会表示,居家食品与外出就餐食品通胀之间的差距扩大,可能给餐馆客流带来阻力,因为家庭会比较外出就餐与在家做饭的成本。
全服务餐馆的价格涨幅高于有限服务连锁餐厅及其他快餐经营者。全服务餐馆菜单价格10月上涨0.7%,9月涨幅为0.3%。有限服务餐馆价格上涨0.4%,此前一个月上涨0.2%。尽管这两个细分领域2026年的月均涨幅均为0.3%,但过去13个月全服务餐馆的累计涨幅更大,达到4.4%,有限服务餐馆则为3.6%。
更广泛的外出就餐类别中,其他部分表现不一。自动售货机和流动摊贩的价格10月上涨0.5%;员工食堂、学校以及其他外出就餐场所的价格则与上月持平。该协会指出,这些类别的价格月度波动可能很大。自2025年9月以来,员工食堂和学校的价格上涨3.7%,自动售货机和流动摊贩的价格上涨2.5%。名为“其他外出就餐”的更广泛类别过去13个月上涨4.1%。
地区数据显示,中西部菜单价格月度涨幅最大,10月上涨0.7%;其次是西部,涨幅为0.6%;南部上涨0.5%,东北部上涨0.2%。该协会表示,过去13个月,中西部涨幅同样最快,达到5.1%;西部为3.9%,东北部为3.7%,南部为3.6%。
餐馆价格数据公布之际,10月整体消费者通胀仍处于高位。该协会表示,整体消费价格当月上涨0.4%,低于9月的0.6%,但涨势依然强劲。能源仍是主要推手之一:汽油价格10月上涨1.0%,过去三个月上涨14.5%,同比上涨37.4%。整体食品价格10月也上涨0.5%,而8月则持平。
该协会表示,由于政府停摆期间无法获得2025年10月的通胀数据,因此无法计算2026年10月整体消费者价格指数的同比变化。该协会称,过去三个月消费价格按年率计算上涨5.7%,过去13个月上涨4.1%。剔除食品和能源价格的核心消费价格连续第三个月上涨0.3%,过去13个月累计上涨2.9%。
该协会表示,交通服务、家庭家具及用品和医疗护理商品是10月通胀的主要推动因素,二手汽车和卡车价格则下跌1.2%。该协会还指出,10月通胀数据强于预期,可能进一步支持美联储在12月7日至8日的会议上再次加息,此前美联储已于9月加息。
对餐馆经营者而言,最新数据凸显了艰难的平衡。菜单价格涨幅仍高于杂货价格通胀,餐馆可能需要通过提价抵消运营成本上涨;但这一差距也可能令消费者对外出就餐更加谨慎,尤其是在整体通胀和燃油成本持续挤压家庭预算之际。