Confagricoltura Piemonte、新規ブドウ畑の認可を一時停止するよう要請

Confagricoltura Piemonteは、ワイン在庫が増え続ける一方で輸出も伸びていることを受け、イタリア北部ピエモンテ州で新たなブドウ畑の拡大を制限するよう求めている。セラーに大量のワインが残るなか、多くの生産者が利益率の維持に苦慮していると主張した。

農業団体は、供給が需要をさらに上回るのを防ぐため、州として構造的な対策を講じる必要があると述べた。ピエモンテはイタリア有数のワイン産地であり、主要な輸出地域でもあるが、市場全体で在庫圧力が強まっている。

Confagricolturaがイタリアの監督機関Icqrfのデータとして引用した情報によると、7月31日時点のイタリア国内のワイン在庫は4,260万ヘクトリットルで、前年同期比6.9％増だった。ピエモンテ州だけでも、原産地呼称保護（DOP）ワインの在庫は300万ヘクトリットル近くに達した。

一方、州の輸出は引き続き増加した。Confagricolturaによると、ピエモンテ州のワイン輸出額は上半期に2.4％増加し、5億6,600万ユーロとなった。同団体は、この伸びは明るい材料だとする一方、多くの生産者が高水準の在庫と収益性の低下に直面しており、輸出の増加だけでは生産者が抱える負担の全体像は見えないと述べた。

「輸出の底堅さは明るい材料ですが、多くの企業が直面している困難を過小評価してはなりません」と、Confagricoltura Piemonte会長のEnrico Allasiaは、月曜日にAcquiNewsが報じたコメントで述べた。

同団体は、新規ブドウ畑の認可を一時停止するとともに、植え替えに関する柔軟性を高めるよう求めている。また、EUのワイン市場制度のもとで利用可能な支援策を、より幅広く活用することも求めた。

提案の一つは、ブドウが熟す前に房を取り除いて生産量を減らす「グリーンハーベスト」だ。通常は、生産量を削減する栽培者に対する金銭的支援を伴う措置である。Confagricolturaはまた、個々の原産地呼称の特性に応じ、蒸留やブドウ畑の撤去も適切な場合には検討すべきだとした。

同団体は、小規模で短期的な措置ではなく、広範な対応が必要だと主張している。Allasiaは、売れ残ったワインの代替用途を探るサプライチェーン協定向けにピエモンテ州政府が計上した150万ユーロの予算を批判した。同氏は、構造的な問題と表現する課題に対処するには、この額では不十分だと述べた。

Confagricolturaは、州政府、農業団体、コンソルツィオ、協同組合に対し、協調的な介入計画について協議を始めるとともに、イタリア政府と欧州機関に支援を求めるよう呼びかけている。

この問題はピエモンテ州の枠を超えて重要性を持つ。同州は高級イタリアワインの基準となる市場であり、そこでの在庫圧力は、飲料業界全体の供給戦略の変化を示す可能性がある。生産者が新植を抑えたり、収穫量を減らしたり、ワインを別の販売経路に振り向けたりすれば、その影響はやがてワイン取引の一部で価格、利益率、商品供給に及ぶ可能性がある。流通業者、輸入業者、飲食業界の仕入れ担当者にとって、セラー在庫が高止まりするなかでは、輸出の好調さだけでは市場の健全性を判断できなくなりつつある。

Confagricolturaが指摘した緊張状態は、農産物市場でよく見られる問題を浮き彫りにしている。生産が販売を上回れば、国内在庫が増え続ける一方で輸出も伸びることがある。そうなると生産者は収益の低下にさらされる。とりわけ原産地呼称保護の対象となるカテゴリーでは、植栽、収量、ブドウ畑の撤去をめぐる判断は政治的に扱いが難しく、実施にも時間がかかる。

ピエモンテ州はイタリアを代表するワインの産地であり、生産抑制に向けた動きがあれば、業界全体が注視するだろう。現時点でConfagricolturaは、輸出が低迷していると主張しているわけではない。同団体の見解は、輸出が2.4％増えても、それだけでは州内に保管される約300万ヘクトリットルのDOPワインと、全国的に増加する在庫による圧力を相殺できないというものだ。

今後は、州および国の当局が、より踏み込んだ供給抑制策を後押しする意思があるかどうかが焦点となる。Confagricolturaの主張は、介入がなければ、ピエモンテ産ワインが海外で買い手を見つけ続けたとしても、多くのワイナリーが収益性への圧力にさらされ続ける可能性があるということだ。