普里米蒂沃(Primitivo)和仙粉黛(Zinfandel)有着相同的遗传根源,但在风格和声誉上却大相径庭

2025年 10月 01日

意大利和加利福尼亚用同一种葡萄酿制的葡萄酒反映了不同的地区特征、营销策略和全球消费者的偏好。

普里米蒂沃(Primitivo)和仙粉黛(Zinfandel)是在全球葡萄酒市场上取得商业成功的单一葡萄品种的两个名称。虽然基因相同,但这两种葡萄酒却因产地不同(意大利或美国)而有不同的市场和认知。这种葡萄的故事是一个迁移、适应和营销的故事,每个地区都形成了自己的风格和声誉。

普里米蒂沃(Primitivo)葡萄最常见的产地是意大利南部的阿普利亚(Apulia)地区,在过去的几十年里需求量激增。普里米蒂沃葡萄酒以平易近人、果香浓郁、物美价廉而著称。这些特质使普里米蒂沃成为超市购物者和葡萄酒零售商的最爱,迎合了广大消费者的需求。消费者被其成熟的果香和柔和的单宁所吸引,使其易于饮用。普里米蒂沃的全球吸引力使其成为许多国家的顶级进口葡萄酒之一。

相比之下,仙粉黛则在加州葡萄酒业占据了一席之地。它被认为是加利福尼亚葡萄栽培的标志,代表着奢华和表现力。仙粉黛葡萄酒从优雅、辛辣到大胆、浓郁不一而足,吸引了众多葡萄酒爱好者。在高端产品中,顶级产品广受好评,并受到收藏家的追捧。白仙粉黛--一种半甜的桃红葡萄酒--在美国畅销了数十年,为该品种的普及起到了关键作用。虽然白仙粉黛现在的市场份额较小,但它对市场的影响仍然很大。

这种葡萄的原产地在克罗地亚,特别是达尔马提亚海岸一带。几个世纪以来,白仙粉黛一直以 Crljenak Kaštelanski 和 Tribidrag 等名称在这里种植。该地区的岩石土壤和地中海气候为酿造口感浓郁、色泽深沉的葡萄酒提供了理想的条件。历史记载表明,这种葡萄的传播有两条可能的路线:一条是通过古代伊利里亚人的迁徙,另一条更有可能是通过方济各会的修道士,他们在 18 世纪将这种葡萄带到了阿普利亚。Primitivo "这个名字来源于拉丁语和意大利语,意为 "早期 "或 "第一个",指的是它早熟的特性。

这种葡萄于 19 世纪传入美国。据说,1820 年左右,长岛的植物学家乔治-吉布斯(George Gibbs)将插条从欧洲带到美国。该品种很快以仙粉黛(Zinfandel)的名字传播开来,尤其是在加利福尼亚,成为该州最重要的酿酒葡萄之一。在禁酒令颁布之前,仙粉黛最初用于生产红葡萄酒,后来种植面积有所减少,但在 20 世纪 70 年代又重新兴起,这主要归功于白仙粉黛的流行。

几十年来,人们一直不了解普里米蒂沃和仙粉黛之间的联系。20 世纪 60 和 70 年代,种植者和科学家注意到了两者的相似之处,如叶片形状、浆果颜色、生长习性、果味和高酒精度,但没有科学证据证明它们是同一品种。20 世纪 90 年代末,加州大学戴维斯分校的遗传学家 Carole Meredith 利用 DNA 分析方法将仙粉黛与其他葡萄品种进行了比较,从而改变了这一情况。她的团队发现了与意大利普里米蒂沃(Primitivo)的吻合之处。他们与克罗地亚科学家伊万-佩吉奇(Ivan Pejić)合作,搜索了克罗地亚沿海地区的古老葡萄园,并于 2001 年在卡什特尔诺维(Kaštel Novi)发现了一株葡萄树,其基因与仙粉黛和普里米蒂沃相吻合。进一步的研究证实,Tribidrag 在基因上也是相同的。

尽管普里米蒂沃和仙粉黛有着共同的基因,但它们却根据各自的种植地区形成了不同的风格。在阿普利亚温暖的地中海气候和不同的土壤(石灰石、粘土、沙土)中,普里米蒂沃早熟,含糖量高。酿造出的葡萄酒颜色深,酒体饱满,酒精含量高。典型的香气包括黑莓、黑樱桃、李子、丁香、肉桂和黑胡椒;橡木桶陈酿可增添巧克力、咖啡或烟草的味道。这些葡萄酒口感柔顺,具有明显的水果甜味,单宁柔和,酸度适中。

加州多样的微气候和土壤使得仙粉黛葡萄酒可以表现出多种风格。加利福尼亚的金芬黛与普里米蒂沃一样色泽深沉、果味浓郁,但其香气特征往往更为宽泛--从覆盆子或草莓等红色水果到黑莓或蓝莓等深色水果,再加上胡椒香料、茴香、丁香、橡木陈酿产生的香草味,有时还带有烟熏或焦油味。这些葡萄酒往往酸度强劲,单宁柔滑或紧实,取决于酿酒工艺的选择。

普里米蒂沃(Primitivo)和仙粉黛(Zinfandel)在基因上完全相同,这一发现为葡萄酒贸易中的故事讲述和市场营销创造了新的机会。它们共同的传统和不同的演变提供了一个引人入胜的故事,引起了全球消费者的共鸣。现在,葡萄酒商利用这个故事提供比较品酒会或主题活动,将两种风格的葡萄酒并列展示,在提升客户体验的同时,也促进了这些已经很受欢迎的葡萄酒的销售。

如今,意大利的普里米蒂沃(Primitivo)和加利福尼亚的仙粉黛(Zinfandel)凭借其多变的风格和广泛的消费者吸引力,继续在国际上畅销不衰。从克罗地亚的达尔马提亚海岸到意大利和美国的葡萄园,它们的旅程彰显了历史、科学、地理和营销如何塑造了我们今天的饮品。