ब्राज़ील में कम कार्यसप्ताह के चलते बार और रेस्तरां को विशेष श्रम नियमों के बिना ढलना होगा

Abrasel के अनुसार, 16 दिसंबर से वेतन खर्च कम-से-कम 20% बढ़ सकता है और मेन्यू की कीमतों में 10% से अधिक की वृद्धि हो सकती है

शुक्रवार, 20 नवंबर 2026

शेयर करें!

पठन › 802

ब्राज़ील में कम कार्यसप्ताह के नए नियमों के तहत बार और रेस्तरां के लिए कोई क्षेत्र-विशेष श्रम व्यवस्था नहीं है। रेस्तरां और बार संघ Abrasel के अनुसार, इस बदलाव से कारोबारियों को कर्मचारियों की तैनाती में फेरबदल करना होगा और मेन्यू की कीमतें बढ़ सकती हैं।

Abrasel ने बताया कि राष्ट्रपति Luiz Inácio Lula da Silva ने गुरुवार, 19 नवंबर को Decree 13,173 पर हस्ताक्षर किए। यह Constitutional Amendment 141/2026 को विनियमित करता है, लेकिन खाद्य सेवा व्यवसायों के लिए कोई विशेष प्रावधान शामिल नहीं करता। संघ के अनुसार, 16 दिसंबर से बार और रेस्तरां को 42 घंटे के कार्यसप्ताह के अनुरूप ढलना होगा, जबकि इस क्षेत्र में अक्सर भोजन के व्यस्त समय और शाम के दौरान लंबे घंटों तक कर्मचारियों की उपलब्धता पर निर्भर रहना पड़ता है।

डिक्री में प्रति घंटे के वेतन की गणना का नया आधार तय किया गया है और 12 घंटे काम, 36 घंटे आराम वाले कार्य-शेड्यूल के नियम भी निर्धारित किए गए हैं। ब्राज़ील में इन्हें 12x36 शिफ्ट कहा जाता है। Abrasel ने कहा कि पाठ का कोई भी अनुच्छेद बार और रेस्तरां के संचालन के तौर-तरीकों पर खास तौर से लागू नहीं होता, जबकि इन व्यवसायों में कर्मचारियों की जरूरत दिन और समय के अनुसार काफी बदल सकती है।

Abrasel के कार्यकारी अध्यक्ष Paulo Solmucci ने कहा कि डिक्री से 6x1 शेड्यूल समाप्त होने का असर कम नहीं हुआ है। इस व्यवस्था में कर्मचारी छह दिन काम करते हैं और एक दिन की छुट्टी लेते हैं। उन्होंने कहा कि कर्मचारियों के साप्ताहिक काम के घंटे घटने के बावजूद सेवा का स्तर बनाए रखने की कोशिश में कारोबारियों का श्रम खर्च तेजी से बढ़ने की आशंका है।

Abrasel का अनुमान है कि 16 दिसंबर के बाद सेवा कवरेज का मौजूदा स्तर बनाए रखने पर प्रतिष्ठानों का वेतन खर्च अकेले कम-से-कम 20% बढ़ जाएगा। Solmucci ने कहा कि यह बढ़ोतरी काम के एक दिन की कवरेज की जरूरत से जुड़ी है और अतिरिक्त कर्मचारी ढूंढने में कठिनाई होने पर इसे संभालना और मुश्किल हो सकता है।

इन अनुमानों के आधार पर Abrasel ने कहा कि मेन्यू की कीमतें 10% से अधिक बढ़ सकती हैं। संघ के मुताबिक, इस बढ़ोतरी में 7 से 8 प्रतिशत अंक सीधे तौर पर वेतन खर्च बढ़ने के कारण होंगे। बाकी बढ़ोतरी आउटसोर्स की गई सेवाओं और उन वस्तुओं व सेवाओं के आपूर्तिकर्ताओं की ऊंची कीमतों से होगी, जिनका श्रम खर्च भी बढ़ रहा है। Abrasel ने इन आंकड़ों को अनुमान के रूप में पेश किया, न कि ऐसे खर्च के तौर पर जो पूरे क्षेत्र में पहले ही दर्ज हो चुका हो।

संघ ने कहा कि श्रम नियमों में यह बदलाव कारोबारियों के लिए मुश्किल समय में लागू हो रहा है। अक्टूबर के अपने राष्ट्रीय सर्वेक्षण का हवाला देते हुए Abrasel ने बताया कि 37% कंपनियां पिछले 12 महीनों में कीमतें बढ़ाने में कामयाब नहीं हुईं, 26% घाटे में चल रही थीं और 37% के भुगतान बकाया थे। संघ ने इन आंकड़ों के आधार पर कहा कि कई कारोबारियों के पास श्रम खर्च में उछाल झेलने की गुंजाइश बहुत कम है—उन्हें या तो कीमतें बढ़ानी होंगी, मुनाफे का मार्जिन घटाना होगा या खुलने के समय में बदलाव करना होगा।

Abrasel ने यह भी कहा कि कुछ कारोबारी पहले से ही अलग-अलग तरीकों से प्रतिक्रिया दे रहे हैं, हालांकि उसने पूरे बाजार के आंकड़े नहीं दिए। Solmucci ने बताया कि कुछ प्रतिष्ठानों ने कीमतें बढ़ानी शुरू कर दी हैं, जबकि कुछ ने सप्ताह में एक दिन बंद रहने का फैसला किया है। उन्होंने यह भी कहा कि कई कारोबारियों को अब भी यह स्पष्ट नहीं है कि नई सीमा के तहत काम के शेड्यूल को कैसे व्यवस्थित किया जाए।

यह विवाद ब्राज़ील में उन क्षेत्रों में कम कार्यसप्ताह लागू करने के तरीकों पर चल रही व्यापक बहस का हिस्सा है, जहां लंबे समय तक कारोबार चलता है और कर्मचारियों की बारी-बारी से तैनाती होती है। आतिथ्य क्षेत्र के कारोबारियों के लिए मुख्य मुद्दा केवल साप्ताहिक काम के घंटों में कानूनी कटौती नहीं, बल्कि बहुत अधिक कर्मचारी रखे बिना या सेवा की गुणवत्ता घटाए बिना दोपहर के भोजन, रात के खाने और देर रात के समय पर्याप्त कवरेज बनाए रखना भी है।

Abrasel के अनुसार, Solmucci ने उन टिप्पणियों की भी आलोचना की, जिनका श्रेय उन्होंने Lula को दिया। उनके मुताबिक, Lula ने कहा था कि डिक्री से विवाद खड़ा होगा और कुछ कारोबारी कानून का पालन करने में विफल हो सकते हैं। Solmucci ने कहा कि सरकार नियोक्ताओं से पर्याप्त बातचीत किए बिना और श्रम-प्रधान सेवा व्यवसायों पर पड़ने वाले आर्थिक असर का पूरा आकलन किए बिना आगे बढ़ी। Abrasel ने कहा कि उसे उम्मीद थी कि डिक्री में बार और रेस्तरां के लिए बदलाव को आसान बनाने का कोई तंत्र शामिल होगा, लेकिन अंतिम पाठ में ऐसा कोई उपाय नहीं था।

लेख पसंद आया? इसे साझा करें!

पठन › 802