सितंबर तक चिली का वाइन निर्यात 2025 के स्तर से 8.8% नीचे

सितंबर में निर्यात मात्रा 0.3% और मूल्य 2.5% बढ़ा; अगस्त की तेजी के बाद साल-दर-साल की कमी कुछ घटी

मंगलवार, 10 नवंबर 2026

शेयर करें!

पठन › 2309

सितंबर 2026 तक चिली का वाइन निर्यात 2025 के स्तर से नीचे रहा, हालांकि हालिया मासिक आंकड़ों में गिरावट की रफ्तार धीमी हुई। चिली के कृषि अध्ययन और नीतियों के कार्यालय, जिसे Odepa के नाम से जाना जाता है, के आंकड़ों के मुताबिक जनवरी से सितंबर के बीच देश ने 475.6 मिलियन लीटर वाइन का निर्यात किया, जिसका मूल्य $1.0718 बिलियन था। 2025 की इसी अवधि की तुलना में मात्रा 8.8% और मूल्य 6.4% कम रहा। इन आंकड़ों में अंतरराष्ट्रीय बाजारों को किया गया कुल वाइन निर्यात शामिल है और पिस्को, स्पिरिट्स तथा मस्ट शामिल नहीं हैं।

संचयी नतीजे में गिरावट का अर्थ है कि प्रकाशित कुल आंकड़ों और गोल की गई वार्षिक दरों के आधार पर, चिली ने जनवरी-सितंबर 2025 की तुलना में लगभग 45.9 मिलियन लीटर कम वाइन भेजी और निर्यात से करीब $73.3 मिलियन कम कमाए। इसके बावजूद, एक महीने पहले दर्ज स्तर के मुकाबले यह अंतर घटा, जिससे संकेत मिलता है कि तीसरी तिमाही के अंत में विदेशी बिक्री में संकुचन की रफ्तार कुछ कम हुई।

सितंबर के मासिक आंकड़ों में यह नरमी स्पष्ट दिखी। महीने में कुल 56.1 मिलियन लीटर वाइन का निर्यात हुआ, जिसका FOB मूल्य $126.9 मिलियन था। सितंबर 2025 की तुलना में मात्रा 0.3% और मूल्य 2.5% बढ़ा। साल-दर-साल यह सुधार मामूली था, लेकिन यह एक और महीना रहा जब निर्यात से होने वाली कमाई मात्रा के मुकाबले बेहतर बनी रही।

महीने-दर-महीने आधार पर सितंबर के आंकड़े अगस्त 2026 से कम रहे। अगस्त की तुलना में निर्यात 3.2 मिलियन लीटर, यानी 5.4%, घटा, जबकि मूल्य $16.5 मिलियन, यानी 11.5%, नीचे आया। इन मासिक तुलनाओं में मौसमी बदलावों का समायोजन नहीं किया गया है और मूल्य अमेरिकी डॉलर में नाममात्र आधार पर दिए गए हैं; इसलिए इनमें महंगाई, विनिमय दरों में बदलाव या बिके उत्पादों के मिश्रण में आए अंतर को अलग से नहीं दर्शाया गया है।

29 सितंबर को प्रकाशित Odepa के बुलेटिन के अनुसार, जनवरी-अगस्त 2026 में चिली ने 419.4 मिलियन लीटर वाइन का निर्यात किया था, जिसका मूल्य $944.9 मिलियन था। एक साल पहले की तुलना में मात्रा 9.9% और मूल्य 7.4% कम था। बुलेटिन में यह भी बताया गया कि अगस्त का महीना अपेक्षाकृत बेहतर रहा: उस महीने 59.3 मिलियन लीटर वाइन का निर्यात हुआ, जिसका मूल्य $143.4 मिलियन था। अगस्त 2025 की तुलना में मात्रा 18.4% और मूल्य 15.9% बढ़ा। अगस्त तक संचयी गिरावट 9.9% थी, जो सितंबर तक घटकर 8.8% रह गई; इससे पता चलता है कि तीसरी तिमाही के अंत तक वार्षिक कमी और कम हुई।

निर्यात मात्रा में आई गिरावट और मूल्य में आई अपेक्षाकृत कम गिरावट का अंतर निर्यात संरचना में बदलाव की ओर भी इशारा करता है। जनवरी-सितंबर के कुल आंकड़ों के आधार पर निर्यात का औसत मूल्य करीब $2.25 प्रति लीटर रहा, जो एक साल पहले से लगभग 2.6% अधिक है। इसका यह अर्थ जरूरी नहीं कि चिली के निर्यातकों ने सभी बाजारों में कीमतें उतनी ही बढ़ाईं। औसत मूल्य तब बढ़ सकता है, जब निर्यातक अधिक कीमत वाली वाइन का बड़ा हिस्सा बेचें, अलग-अलग बाजारों में आपूर्ति करें या मुद्रा और लागत से जुड़े ऐसे प्रभावों का सामना करें जो समग्र आंकड़ों में दिखाई नहीं देते।

29 सितंबर के Odepa बुलेटिन में उपलब्ध नवीनतम सार्वजनिक श्रेणीवार आंकड़ों के अनुसार, अगस्त तक मूल स्थान के पदनाम वाली वाइन चिली के निर्यात कारोबार का मुख्य आधार बनी रही। 2026 के पहले आठ महीनों में इस श्रेणी का निर्यात 238.6 मिलियन लीटर रहा, जिसका मूल्य $746.4 मिलियन था। 2025 की इसी अवधि की तुलना में मात्रा 5.4% और मूल्य 5.7% कम रहा। बल्क वाइन का निर्यात 148.9 मिलियन लीटर रहा, जिसका मूल्य $130.1 मिलियन था; मात्रा 12.8% और मूल्य 4.7% घटा। इसी अवधि में स्पार्कलिंग वाइन का निर्यात मात्रा में 6.3% घटकर 2.6 मिलियन लीटर और मूल्य में 8.8% घटकर $9.5 मिलियन रहा।

अगस्त के ये श्रेणीवार आंकड़े यह समझने में मदद करते हैं कि कुल निर्यात मूल्य में गिरावट, कुल मात्रा की तुलना में कम क्यों रही। अगस्त तक बल्क वाइन की खेप—जिसका प्रति इकाई मूल्य आम तौर पर कम होता है—मूल स्थान के पदनाम वाली वाइन की तुलना में मात्रा के लिहाज से कहीं अधिक तेजी से घटी। यदि सितंबर में भी यही रुझान जारी रहा, तो कुल निर्यातित लीटर 2025 के स्तर से नीचे रहने के बावजूद इससे प्रति लीटर औसत डॉलर आय को सहारा मिला होगा।

ये निर्यात आंकड़े चिली के वाइन क्षेत्र के लिए घरेलू स्तर पर मिले-जुले परिदृश्य के बीच आए हैं। उसी 29 सितंबर के बुलेटिन में Odepa ने बताया कि 2026 में चिली का कुल वाइन उत्पादन 949.5 मिलियन लीटर रहा, जो पिछले साल से 13.2% अधिक है। बुलेटिन में कृषि और पशुधन सेवा की एक रिपोर्ट का भी हवाला दिया गया, जिसके मुताबिक 31 दिसंबर 2025 को वाइन का भंडार 1.1209 बिलियन लीटर था—दिसंबर 2024 की तुलना में 13.3% कम। अधिक उत्पादन और कम भंडार से निर्यात के लिए उपलब्धता को सहारा मिल सकता है, लेकिन सितंबर तक के व्यापार आंकड़े दिखाते हैं कि आपूर्ति बढ़ने के बावजूद निर्यात मात्रा अभी 2025 के स्तर पर नहीं लौटी है।

उद्योग प्रकाशन Vinetur ने सोमवार, 9 नवंबर को प्रकाशित एक रिपोर्ट में Odepa के आंकड़ों के आधार पर इसी रुझान को रेखांकित किया: चिली के वाइन निर्यात में गिरावट धीमी हुई है, लेकिन क्षेत्र अभी भी एक साल पहले की तुलना में कम लीटर विदेश भेज रहा है और उन बिक्री से कम कमाई कर रहा है। इस आकलन के आधारभूत आधिकारिक आंकड़े Odepa ने अपने मासिक बुलेटिनों में प्रकाशित किए थे। इनमें 29 सितंबर की अगस्त के आंकड़ों वाली रिपोर्ट और 2 नवंबर का सितंबर के निर्यात नतीजों को शामिल करने वाला बुलेटिन शामिल है।

लेख पसंद आया? इसे साझा करें!

पठन › 2309