Coterie拟收购Berry Bros. & Rudd在日本的葡萄酒批发业务

Coterie Holdings周三表示，计划收购Berry Bros. & Rudd在日本的批发业务。此举将扩大Coterie在亚洲的分销网络，并把Berry Bros. & Rudd在日本葡萄酒进口业务中的相当一部分转至Coterie旗下公司。

根据两家公司公布的细节及Harpers Wine & Spirit的报道，Berry Bros. & Rudd在日本的批发业务将转交给Coterie旗下的精品葡萄酒进口商The Wine Experience；目前由Berry Bros. & Rudd Japan代理的大多数生产商也将一并转入。两家公司未公布交易的财务条款。

这笔交易不会改变Berry Bros. & Rudd在日本的个人客户业务。公司表示，该业务仍将由这家总部位于伦敦的葡萄酒和烈酒贸易商经营，并维持自2008年以来的运营方式。

这笔交易标志着高端葡萄酒进入日本市场的渠道将出现显著变化。Berry Bros. & Rudd的批发业务及其与众多生产商的合作关系转至The Wine Experience，有望重塑向日本供应精品葡萄酒的渠道之一。这也显示，国际饮品分销业仍在持续整合，尤其是在精品葡萄酒领域，规模、物流能力以及获取生产商产品组合的渠道都可能成为关键因素。

Berry Bros. & Rudd董事长Lizzy Rudd表示，即使计划中的出售完成，日本仍将是公司的重要市场。她说，这笔交易将使公司能够更加专注于在日本及亚洲其他地区提供个人客户服务，涉及香港、新加坡和台湾。她还表示，公司正与Coterie Holdings合作，确保业务平稳过渡。

对Coterie而言，此次收购将巩固其在亚洲最大经济体之一的地位，并扩大其在该地区精品葡萄酒市场的业务覆盖面。首席执行官Michael Saunders在一份声明中表示，当前的首要任务是确保Berry Bros. & Rudd Wholesale Japan的客户顺利过渡。他说，Coterie期待今后继续为这些客户提供服务。

这项协议符合Saunders为Coterie制定的更广泛战略。他此前曾表示，计划打造一家业务覆盖多个市场的企业，涉足分销、酒商业务和配套服务。将Berry Bros. & Rudd在日本的批发业务纳入集团，将扩大其在当地的客户群，并拓展生产商合作网络。在进口精品葡萄酒高度依赖可靠本地分销渠道的市场中，这两点都可能发挥重要作用。

长期以来，日本一直是精品葡萄酒生产商的重要目的地，这得益于成熟的消费群体、强劲的餐饮业以及对进口酒款的需求。在这样的市场环境下，批发渠道的掌控权可能影响哪些品牌能够进入零售货架、获餐厅选用并受到业内采购商关注。Berry Bros. & Rudd Japan代理的大多数生产商转至The Wine Experience，表明此次变化影响的不只是一个业务部门的所有权，也包括许多酒庄进入市场的渠道结构。

Berry Bros. & Rudd的决定也体现出其战略重心进一步收窄。公司不再同时经营日本的批发和个人客户渠道，而是选择保留与个人客户的直接关系，同时退出部分面向行业客户的业务。这一做法或可使公司集中资源，为日本及亚洲其他地区的收藏家和高消费买家提供咨询、配额分配和客户服务。

对于关注市场的进口商、分销商和生产商而言，这一公告意义重大：一家历史悠久的酒商正在调整业务定位，而买方则积极拓展业务版图，并已明确表达跨境增长的雄心。如果按计划完成交易，Coterie将在日本拥有更强大的业务平台，Berry Bros. & Rudd则将通过个人客户业务继续立足当地。