美国总统唐纳德·特朗普表示，他将取消美国对爱尔兰威士忌征收的10%关税，在一场更广泛、已对欧洲饮品出口美国市场造成压力的贸易争端中划出一个狭窄例外。
特朗普是在结束对爱尔兰访问时宣布这一消息的。他在多恩贝格一场高尔夫活动的现场对人群表示，爱尔兰领导人及其他人士一直敦促他采取行动。特朗普据路透社报道说：“每个人都在烦我”这个问题，并补充说他将取消对爱尔兰威士忌的关税。美联社报道的另一份公开声明中，特朗普表示，他之所以取消这项关税，是因为有太多人要求他这么做。
此举将取消美国海关对爱尔兰威士忌进口征收的10%税费。特朗普没有说明这一变化何时会正式生效，也没有立即迹象表明对其他欧洲产品的更大范围关税也会同步回撤。
爱尔兰威士忌关税的根源可追溯至美国与欧盟之间旷日持久的贸易冲突。美联社称，爱尔兰威士忌最早是在2019年与飞机补贴争端相关的报复性措施中被卷入其中。路透社报道称，在今年对特朗普更广泛关税政策所作调整后，这一产品如今属于面临美国10%关税的欧盟葡萄酒和烈酒出口之一。综合这些报道来看，尽管美国对欧洲商品征收关税的法律和政策基础随着时间推移已经变化，爱尔兰威士忌仍将继续承受10%的进口税。
特朗普的最新宣布似乎仅限于爱尔兰威士忌。美联社报道称，他没有说明苏格兰威士忌的关税是否也会取消。这意味着跨大西洋烈酒贸易的重要部分目前仍未触动，也表明白宫是在做出一项针对特定品类的让步，而不是宣布与欧洲达成更广泛的协议。
爱尔兰威士忌生产商和爱尔兰官员迅速对这一决定表示欢迎。美联社报道称，爱尔兰政府官员曾敦促美国取消这项关税，认为其正在损害出口和就业。爱尔兰威士忌协会也对这一举措表示赞赏。路透社援引该协会的话称，其将继续与欧洲和美国同行合作，恢复面向所有饮品出口的“零对零”关税安排；业界长期支持这一制度，因为它允许烈酒在主要市场之间流通而无需额外进口关税。
美国是爱尔兰威士忌最大且最赚钱的海外市场之一，因此即便是有针对性的关税调整也可能产生影响。取消这项10%关税可降低美国买家的进口成本，并改善爱尔兰生产商、美国进口商、分销商、零售商以及销售该产品的酒吧的利润率。它也可能减轻货架价格压力，或支撑更高的销售量，不过任何价格变化的幅度将取决于企业如何决定将节省转嫁出去。对更广泛的饮料行业而言，即便更大的贸易争端仍未解决，这一决定也可能减少某一烈酒品类的部分不确定性。
这项宣布在威士忌业务之外还具有政治和象征意义。爱尔兰威士忌是爱尔兰最知名的出口产品之一，而特朗普在访问期间也以个人和外交的方式来表述这一决定。路透社报道称，特朗普表示，他在都柏林的一次会面中与爱尔兰总理米歇尔·马丁讨论了此事；马丁在爱尔兰被称为 taoiseach。特朗普还提到，在向现场人群宣布这一消息之前，自己还受到了高尔夫球手谢恩·劳里的游说。
不过，这一变化并未解决华盛顿与布鲁塞尔之间更大的贸易问题。围绕补贴及其他贸易议题的争端多年来已引发多轮报复性措施，尽管部分关税税率已经调整，谈判仍在继续。美联社称，贸易专家和政界人士已将特朗普的表态视为贸易政策上的一个显著转向，可能影响未来谈判，但双方都尚未宣布更广泛的协议。
就目前而言，一个市场角落里的直接影响已经十分明确：如果政府兑现承诺，进入美国的爱尔兰威士忌将不再面临那项已增加成本并使贸易规划复杂化的10%关税。更不清楚的是，这一步究竟只是与特朗普访爱尔兰相关的一次孤立让步，还是欧洲葡萄酒和烈酒更广泛关税松动的开端。