韓国のワイン輸入額、2026年上半期は1億8,413万ユーロに減少

韓国では2026年上半期、容器入り製品の購入減少がバルクワインの小幅な増加を上回り、ワインの輸入支出が減少した。Trade Data Monitorが韓国税関のデータをまとめ、スペインワイン産業間組織（OIVE）が分析したところ、1～6月のワイン輸入額は1億8,413万ユーロとなり、前年同期から約900万ユーロ減少した。

輸入量も0.8％減の2,760万リットルと、わずかに減少した。平均輸入価格は1リットル当たり3.9％下落し、6.66ユーロとなった。減少は主に、金額ベースで市場の大半を占める容器入りワインに集中した。

スパークリングワイン、2リットル未満の容器入りワイン、バッグ・イン・ボックスを含む容器入りワインの輸入額は、上半期に1億7,508万ユーロとなり、前年同期比5％減少した。このカテゴリーは韓国のワイン輸入支出全体の95.1％を占めた。残る905万ユーロはバルクワインで、2.4％増加したものの、輸入総額に占める割合は4.9％にとどまり、全体の傾向を変えるには至らなかった。

市場の変動の大半は、両カテゴリーの規模の差で説明できる。公表された増減率に基づくと、容器入りワインの支出は約920万ユーロ減少した一方、バルクワインの増加は約21万2,000ユーロにすぎなかった。バルクワインの輸入量は増えたものの、金額の大きい容器入りワインの落ち込みが総額を押し下げた。

容器入りワインの中で最も大きく減少したのは、スパークリングワインを除く2リットル未満の容器入りワインだった。韓国の輸入額は1億3,786万ユーロで、2025年上半期から6％減少した。これはワイン輸入支出全体の約74.9％、容器入りワインの78.7％に当たる。金額にして約880万ユーロの減少となった。

2リットル未満の容器入りワインは、金額の減少幅が輸入量の減少幅を上回った。輸入量は1.4％減の2,012万リットルだったのに対し、平均価格は4.6％下がり、1リットル当たり6.85ユーロとなった。輸入支出の減少は、単に購入量が減っただけでなく、1リットル当たりの支払額も下がったことを示している。

スパークリングワインは異なる動きを見せた。韓国の輸入額は3,536万ユーロと、前年同期比でわずか0.2％の減少にとどまった一方、輸入量は13.4％減の265万リットルだった。平均価格が15.1％上昇して1リットル当たり13.37ユーロとなり、輸入量の減少にもかかわらず金額がほぼ維持された。価格変動が同等のワインの値上がりによるものか、より高価格帯の銘柄への移行によるものか、あるいは製品構成の変化によるものかは、データからは分からない。

バッグ・イン・ボックスは、データで追跡されている容器入りワインのカテゴリーの中で、減少率が最も大きかった。輸入額は19.1％減の186万ユーロ。輸入量は14.6％減の125万リットル、平均価格は5.2％下落して1リットル当たり1.49ユーロとなった。バッグ・イン・ボックスが輸入支出全体に占める割合は約1％にとどまるため、市場全体の減少への影響は限定的だった。

バルクワインは逆の動きを示したが、価格下落が金額の伸びを抑えた。韓国の上半期のバルクワイン輸入量は362万リットルで、前年同期比23.2％増加した。一方、平均価格は16.9％下落して1リットル当たり2.50ユーロとなり、輸入額の増加は2.4％にとどまった。バルクワインは輸入量全体の約13.1％を占めたが、輸入支出全体に占める割合は5％未満だった。

直近の数値は、近年の上半期を比べると容器入りワインの輸入が長期的に減少していることを示している。OIVEが示す6年間の推移では、容器入りワインの輸入額は2021年の2億2,850万ユーロから2022年に2億6,810万ユーロへ増加し、最高額を記録した。その後、2023年は2億4,550万ユーロ、2024年は2億50万ユーロ、2025年は1億8,440万ユーロ、2026年は1億7,510万ユーロへと減少した。

これで上半期の減少は4年連続となった。2022年のピークと比べると、容器入りワインの輸入額は約9,300万ユーロ、34.7％減少している。2021年上半期の水準と比べても23.4％低い。2026年の減少額は過去3年間の減少額を下回ったものの、輸入額はこの期間で最低となった。

バルクワインの推移は異なるが、規模ははるかに小さい。上半期のバルクワイン輸入額は2021年が390万ユーロ、2022年が460万ユーロ、2023年が790万ユーロだった。その後、2024年は650万ユーロに減少し、2025年は880万ユーロに回復、2026年には約900万ユーロとなった。バルクワインの輸入額は2021年から倍以上に増えたが、同期間に容器入りワインで失われた5,340万ユーロと比べれば、増加額はなお小さい。

上半期、金額ベースで韓国最大のワイン供給国だったのはフランスで、販売額は7,060万ユーロ、ワイン輸入支出全体の約38.3％を占めた。フランスからの輸入額は前年同期比2.6％増加した。一方、輸入量では410万リットルで3位にとどまり、高価格帯市場におけるフランスの強さがうかがえる。

金額ベースでは米国が2,760万ユーロで2位となり、前年同期比5.4％減少した。イタリアは2,320万ユーロで3位だった。フランス、米国、イタリアの輸入額を合わせると1億2,140万ユーロで、韓国の輸入総額の約65.9％を占めた。3カ国からの輸入量は計1,030万リットルで、内訳は米国が300万リットル、イタリアが320万リットル、フランスが410万リットルだった。

スペインはこれと逆の傾向を示した。輸入量は13.1％増の630万リットルで韓国最大の供給国となったが、金額では1,320万ユーロで6位だった。輸入量全体の約22.8％を占める一方、支出全体に占める割合は7.2％だった。税関統計の丸めた数値を基に計算すると、スペイン産ワインの平均単価は1リットル当たり約2.10ユーロで、フランス産の約17.22ユーロを下回る。データには製品タイプ別の内訳がないため、この差のうちどの程度が国ごとの価格差によるもので、どの程度が製品構成の違いによるものかは分からない。

金額ベースではチリが1,640万ユーロで4位、ニュージーランドが1,390万ユーロで続いた。輸入量はそれぞれ490万リットル、260万リットルだった。オーストラリアは750万ユーロで7位となり、ドイツ（370万ユーロ）、アルゼンチン（270万ユーロ）、ポルトガル（210万ユーロ）が続いた。

OIVEの分析によると、韓国向け容器入りワインでは、スペインは金額が1,120万ユーロ（5.9％減）、輸入量が350万リットル（9.3％減）で6位だった。バルクワインでは、金額が201万ユーロで2位、輸入量が282万リットルで1位となった。