जुलाई में अमेरिका को इतालवी वाइन निर्यात लगभग 10% बढ़ा

इस बढ़ोतरी से सात महीनों का घाटा घटकर -11% रह गया। उत्पादकों ने चेताया कि बाजार अभी भी नाज़ुक है।

सोमवार, 21 सितंबर 2026

शेयर करें!

जुलाई में अमेरिका को इतालवी वाइन निर्यात लगभग 10% बढ़ा

जुलाई में अमेरिका को इतालवी वाइन निर्यात में मामूली सुधार देखा गया, जिससे उद्योग के सबसे अहम विदेशी बाजार में कई महीनों की कमजोरी के बाद कुछ राहत मिली।

Unione Italiana Vini, या UIV, ने सोमवार को कहा कि आधिकारिक व्यापार आंकड़े जुलाई में निर्यात मूल्य में वर्ष-दर-वर्ष लगभग 10% की वृद्धि दर्शाते हैं। निर्यात मात्रा 1.3% बढ़ी, जबकि औसत कीमत में 8% से अधिक की बढ़ोतरी हुई। ये आंकड़े इतालवी उत्पादकों के लिए थोड़ा सुधार दिखाते हैं, जिन्हें अमेरिका में कमजोर मांग और कठिन कारोबारी माहौल से जूझना पड़ रहा है।

UIV ने कहा कि जुलाई का नतीजा वर्ष के पहले सात महीनों में संचयी गिरावट को कम करने में मददगार रहा। जुलाई तक घाटा -11% पर था, जबकि जून तक यह -14% था। समूह ने कहा कि यदि अगस्त के मौजूदा अनुमान की पुष्टि हो जाती है, तो गिरावट और घटकर लगभग -9.5% रह सकती है।

संगठन ने यह भी कहा कि अगस्त का प्रदर्शन जुलाई से भी बेहतर हो सकता है। फिर भी, उसने चेताया कि यह तुलना एक कमजोर आधार के मुकाबले है। 2025 की उसी दो-महीने की गर्मी अवधि में, अमेरिका को इतालवी वाइन निर्यात में संयुक्त रूप से लगभग -30% का नुकसान दर्ज हुआ था, इसलिए आंकड़ों के लिहाज से किसी भी सुधार को हासिल करना आसान हो गया।

UIV के महासचिव पाओलो कास्टेलेत्ती ने कहा कि हालिया आंकड़ों को अटलांटिक पार शिपमेंट्स में वास्तविक पलटाव कहना अभी जल्दबाजी होगी। उन्होंने कहा कि अमेरिकी उपभोक्ता मांग ने अभी तक कोई ठोस वापसी नहीं दिखाई है, हालांकि ताज़ा आंकड़े बाजार के दबाव में कुछ नरमी का संकेत देते हैं। कास्टेलेत्ती के अनुसार, उद्योग ने 2025 की शुरुआत से लगातार दो सकारात्मक महीने नहीं देखे हैं।

यह एक अकेली मासिक व्यापार रिपोर्ट से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है, क्योंकि अमेरिका इतालवी वाइन के लिए मुख्य विदेशी गंतव्य बना हुआ है। एक अधिक स्थिर अमेरिकी बाजार उत्पादकों, निर्यातकों, वितरकों और वाइन कारोबार से जुड़े खुदरा विक्रेताओं पर दबाव कम कर सकता है, जबकि लगातार अस्थिरता मूल्य निर्धारण, इन्वेंटरी योजना और प्रचार गतिविधियों को प्रभावित करके व्यापक पेय व्यापार तक असर पहुँचा सकती है।

गर्मी के इस सुधार के बाद अमेरिका में होने वाले महत्वपूर्ण शरदकालीन व्यापार आयोजनों का दौर आने वाला है, जिनमें अक्टूबर में न्यूयॉर्क में Vinitaly भी शामिल है, जहां इतालवी उत्पादक आयातकों और खरीदारों के साथ संबंध मजबूत करने की कोशिश करेंगे। उद्योग प्रतिनिधियों का मानना है कि ये बैठकें ऐसे समय में विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं, जब बाजार अभी भी नाज़ुक है और शेल्फ स्पेस तथा रेस्तरां में जगह के लिए प्रतिस्पर्धा कड़ी है।

UIV ने कहा कि अमेरिका में यूरोपीय वाइन के लिए परिदृश्य पर अभी भी कई जोखिम हावी हैं। इनमें अतिक्षमता की जांच शामिल है, जिससे अतिरिक्त टैरिफ लग सकते हैं। कास्टेलेत्ती ने लगातार बनी हुई मुद्रास्फीति और उसके चलते घरेलू क्रय-शक्ति पर पड़ने वाले दबाव की ओर भी इशारा किया, ऐसे कारक जो आयातित वाइन की मांग को नुकसान पहुँचा सकते हैं, भले ही शिपमेंट अस्थायी रूप से बेहतर हों।

इन जोखिमों का पेय क्षेत्र के लिए खास महत्व है, क्योंकि वाइन उत्पादक एक लंबी आपूर्ति श्रृंखला पर निर्भर करते हैं, जिसमें लॉजिस्टिक्स प्रदाता, अमेरिकी थोक विक्रेता, रेस्तरां, विशेष दुकानों और बड़े खुदरा चैनल शामिल हैं। कोई भी नया टैरिफ या मांग में और कमजोरी न केवल निर्यात मात्रा को, बल्कि पूरे बाजार में मार्जिन और मूल्य निर्धारण को भी जल्दी प्रभावित कर सकती है।

समूह ने कहा कि ताज़ा आंकड़ों को एक बेहद कमजोर पूर्ण विपणन वर्ष के संदर्भ में भी देखा जाना चाहिए। मुद्रास्फीति-समायोजित आधार पर, इटली ने वाइन के लिए अमेरिका को निर्यात के संदर्भ में UIV के अनुसार हाल का सबसे खराब "marketing year" पूरा किया। 1 अगस्त 2025 से 31 जुलाई 2026 तक की अवधि में मुद्रास्फीति-समायोजित निर्यात मूल्य €1.634 billion रहा, जिसे UIV ने 2015/2016 के विपणन वर्ष के बाद का सबसे निचला स्तर बताया। उसने कहा कि उसी अवधि में मात्रा भी तब से सबसे कमजोर रही।

UIV के अनुसार, पिछले पांच विपणन वर्षों की तुलना में वास्तविक गिरावट -15% रही। यह माप बताता है कि जुलाई के सुधार के बावजूद, अमेरिका में इतालवी वाइन बिक्री अभी भी हालिया मंदी से पहले के स्तरों से काफी नीचे है।

आंकड़े यह भी दिखाते हैं कि मौजूदा सुधार कितना आंशिक है। मूल्य में बढ़ोतरी बेहतर मांग के साथ-साथ ऊँची कीमतों को भी दर्शा सकती है, और जुलाई में मात्रा में 1.3% की वृद्धि निर्यात मूल्य में बढ़ोतरी की तुलना में कहीं कम थी। औसत कीमत में 8% की बढ़ोतरी उत्पादकों को राजस्व बचाने में मदद कर सकती है, लेकिन अगर अमेरिकी उपभोक्ता गैर-आवश्यक खर्च में कटौती जारी रखते हैं, तो इससे बाजार और संवेदनशील भी हो सकता है।

इतालवी वाइनरी के लिए, अमेरिका लंबे समय से प्रीमियम और मास-मार्केट, दोनों तरह के लेबल्स के लिए एक महत्वपूर्ण बाजार रहा है। एक सतत सुधार नकदी प्रवाह को सहारा देगा और कठिन वर्ष के बाद दबाव कम करेगा, खासकर उन उत्पादकों के लिए जो निर्यात पर बहुत अधिक निर्भर हैं। लेकिन ताज़ा आंकड़े अभी तक व्यापक रूप से वृद्धि की वापसी नहीं दिखाते, और UIV की अपनी टिप्पणियाँ आने वाले महीनों को लेकर जारी सतर्कता की ओर इशारा करती हैं।

व्यापार समूह और निर्यातक अब अगस्त के आंकड़ों पर करीबी नजर रखेंगे, ताकि यह देखा जा सके कि अपेक्षित सुधार बना रहता है या नहीं। यदि ऐसा होता भी है, तो क्षेत्र अब भी इस सुधार की तुलना एक पहले से ही बेहद कमजोर अवधि से करेगा, जबकि अमेरिकी उपभोग रुझानों, व्यापार नीति जोखिमों और लागत दबावों पर भी नजर बनाए रखेगा, जो बाजार को आकार देना जारी रखते हैं।

लेख पसंद आया? इसे साझा करें!

कुकीज़

साइट चलाने, उसके उपयोग का विश्लेषण करने और बाहरी सामग्री उपलब्ध कराने के लिए हम कुकीज़ और अन्य तकनीकों का उपयोग करते हैं। आप वैकल्पिक कुकीज़ स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं या उनकी सेटिंग चुन सकते हैं।

कुकी नीति