मई तक इतालवी वाइन निर्यात 6.86% गिरा

मई में इतालवी वाइन निर्यात में बहुत कम सुधार दिखा, और विदेशों में बिक्री एक महीने पहले देखी गई गिरावट की लगभग उसी गति पर बनी रही, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका, जर्मनी और ब्रिटेन जैसे प्रमुख बाजार और भी कमजोर पड़े।

मंगलवार को जारी और WineNews द्वारा समीक्षा किए गए Istat आंकड़ों के अनुसार, इटली ने जनवरी से मई के बीच 2.98 अरब यूरो मूल्य की वाइन का निर्यात किया, जो 2025 की समान अवधि की तुलना में 6.86% कम है। निर्यात मात्रा भी घटकर 809.1 मिलियन लीटर रह गई, जो एक साल पहले की तुलना में 5% कम है। यह अप्रैल तक दर्ज 3.7% की गिरावट से भी बदतर था, जो संकेत देता है कि मात्रा के हिसाब से शिपमेंट की रफ्तार धीमी हुई, जबकि मूल्य प्रवृत्ति कुछ हद तक स्थिर दिख रही थी।

ये आंकड़े संकेत देते हैं कि हाल के महीनों में दिखी आंशिक रिकवरी साल की शुरुआत में बने अंतर को पाटने के लिए पर्याप्त नहीं रही। तुलना पर 2025 की शुरुआत में खरीदारी के असामान्य पैटर्न का भी असर है, जब आयातकों ने बाद में लागू हुए शुल्कों से पहले खरीदारी तेज कर दी थी। इस अग्रिम खरीद ने पहले ही जनवरी के आंकड़ों पर दबाव डाला था, और नवीनतम डेटा दिखाते हैं कि उसके बाद आया उछाल सीमित ही रहा है।

संयुक्त राज्य अमेरिका मात्रा के लिहाज से इतालवी वाइन का सबसे बड़ा विदेशी बाजार बना रहा, लेकिन बड़े गंतव्यों में वह सबसे कमजोर बाजारों में भी रहा। साल के पहले पांच महीनों में अमेरिका को इतालवी वाइन निर्यात 709 मिलियन यूरो रहा, जो 2025 की समान अवधि से 15.4% कम है। अमेरिका भेजी गई मात्रा 141.5 मिलियन लीटर रही, जो 6% कम है। मूल्य में गिरावट अप्रैल तक दिखी प्रवृत्ति के अनुरूप थी, जबकि मात्रा में कमी पिछले मासिक आंकड़े की तुलना में अधिक तीव्र थी।

जर्मनी, जो यूरोप में इटली का सबसे बड़ा और दुनिया में दूसरा सबसे बड़ा बाजार है, ने 439.1 मिलियन यूरो मूल्य की इतालवी वाइन का आयात किया, जो 8.2% कम है। जर्मनी को भेजी गई मात्रा 9.3% घटकर 180 मिलियन लीटर रह गई। ब्रिटेन भी नकारात्मक क्षेत्र में बना रहा। वहां निर्यात 278.5 मिलियन यूरो रहा, जो 6.5% कम है, जबकि मात्रा 6.6% घटकर 88.5 मिलियन लीटर रह गई। इन तीनों बाजारों ने मिलकर इटली के समग्र प्रदर्शन में आई कमजोरी का बड़ा हिस्सा बनाया।

कनाडा ने प्रमुख गंतव्यों के बीच स्थिरता का पहला संकेत दिया। कनाडा को निर्यात 159.5 मिलियन यूरो रहा, जो पिछले साल की समान अवधि के बराबर है। इसके बाद स्विट्ज़रलैंड 143.8 मिलियन यूरो पर रहा, लेकिन वहां गिरावट 12.7% रही, जो अप्रैल तक दर्ज इसी गिरावट के बराबर है। फ्रांस, इतालवी वाइन के लिए एक और महत्वपूर्ण बाजार, 127.1 मिलियन यूरो के साथ नकारात्मक क्षेत्र में आ गया, जो 2.9% कम है।

यूरोप के अन्य हिस्सों में, नीदरलैंड्स ने 97.9 मिलियन यूरो मूल्य की इतालवी वाइन का आयात किया, जो 6.6% कम है, जबकि बेल्जियम दोहरे अंकों की गिरावट के साथ 79.2 मिलियन यूरो पर आ गया, जो 12.6% की कमी है। स्वीडन 78.4 मिलियन यूरो के साथ कुछ अधिक स्थिर रहा, जो 2.4% कम है। रूस विपरीत दिशा में अलग दिखा। वहां आयात 17.4% बढ़कर 71.9 मिलियन यूरो हो गया, हालांकि वृद्धि की गति साल की शुरुआत की तुलना में धीमी रही, जिससे संकेत मिलता है कि खरीदारी गतिविधि में ठंडक आने लगी है।

एशिया में, जापान ने अप्रैल में दिखी नरमी से उबरते हुए साल-दर-साल लगभग स्थिर प्रदर्शन किया। जापान को निर्यात 99.7 मिलियन यूरो रहा, जो सिर्फ 0.2% कम है। चीन ने समूह में सबसे मजबूत प्रतिशत वृद्धि में से एक दर्ज की, जो 18% बढ़कर 34.1 मिलियन यूरो पर पहुंच गई, हालांकि यह मुख्य पश्चिमी बाजारों की तुलना में कहीं छोटे आधार से थी। उभरते बाजारों में ब्राजील ने भी मजबूत प्रदर्शन किया, जहां आयात 15.2% बढ़कर 16.9 मिलियन यूरो हो गया।

ऑस्ट्रेलिया ने उलटी दिशा ली। वहां निर्यात 23.4 मिलियन यूरो रहा, जो 16.9% कम है, और इसने उन बाजारों की सूची में इजाफा किया जहां इतालवी वाइन उत्पादकों को साल के पहले हिस्से में कमजोर मांग या अधिक कठिन व्यापारिक परिस्थितियों का सामना करना पड़ा।

नवीनतम आंकड़े बताते हैं कि कुछ महीनों तक नुकसान घटने के बावजूद, लेकिन समाप्त न होने के बाद, इटली का वाइन क्षेत्र अब भी दबाव में है। मई तक मूल्य प्रवृत्ति अप्रैल की तुलना में लगभग अपरिवर्तित रही, जबकि मात्रा में गिरावट आई। उत्पादकों के लिए यह संयोजन महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह बताता है कि कीमत और उत्पाद मिश्रण ने गिरावट को कुछ हद तक थामे रखा, लेकिन भौतिक शिपमेंट में वृद्धि फिर भी शुरू नहीं हो सकी।

ये आंकड़े इतालवी वाइनरी के लिए संवेदनशील समय पर आए हैं, जो अब आने वाली फसल पर ध्यान दे रही हैं, जबकि तहखानों में उच्च इन्वेंट्री से भी जूझ रही हैं। भंडार ऊंचे बने हुए हैं और सबसे बड़े निर्यात बाजार अब भी पिछले साल के स्तर से नीचे हैं, इसलिए अगले महीनों पर पूरे क्षेत्र की करीबी निगरानी रहेगी, खासकर संयुक्त राज्य अमेरिका में, जहां मांग 2025 से काफी नीचे बनी हुई है, और यूरोप में, जहां जर्मनी और ब्रिटेन समग्र संतुलन पर दबाव बनाए हुए हैं।