Chapel Down की पहली छमाही की बिक्री 19% बढ़ी, शुद्ध कर्ज £14 million तक पहुंचा

English wine producer ने कहा कि United States में तेज़ वृद्धि और sparkling wine की मजबूत बिक्री ने विस्तार और inventory निवेश को सहारा दिया

30.07.2026

साझा करें

English wine producer Chapel Down ने कहा कि 2026 की पहली छमाही में उसकी net sales revenue 19% बढ़कर United Kingdom में £9.4 million हो गई, लेकिन inventory और expansion को fund करना जारी रखने के कारण उसका net debt भी एक साल पहले की तुलना में £2.7 million बढ़ गया।

29 July को जारी trading update, जो 30 June को समाप्त छह महीनों को कवर करता है, में कंपनी के सभी प्रमुख channels में वृद्धि दिखाई गई। net debt £14 million तक पहुंच गया, जो 2025 की पहली छमाही में £11.3 million और 2025 के अंत में reported £12.4 million से अधिक है। Chapel Down ने कहा कि यह वृद्धि expectations के अनुरूप थी और उसकी capital allocation policy को दर्शाती है, जिसमें future growth को support करने के लिए maturing stock में निवेश शामिल है।

कंपनी की पहली छमाही की net sales revenue एक साल पहले के £7.9 million से बढ़ी, यानी £1.5 million की absolute वृद्धि। retail sales 18% बढ़कर £4.4 million हो गईं, जबकि hospitality sales भी 18% बढ़कर £1.5 million पहुंचीं। distribution 6% बढ़ा, और Chapel Down products 2,750 outlets तक पहुंचे, जबकि एक साल पहले यह 2,597 थे, यानी 153 locations की वृद्धि।

international sales ने सबसे तेज़ growth rate दर्ज की, जो 66% बढ़कर £0.8 million हो गई। Chapel Down ने कहा कि United States में Jackson Family Wines के साथ उसकी partnership गति पकड़ रही है और उसके wines अब 31 states में उपलब्ध हैं। कंपनी ने यह भी कहा कि उसने nationwide 250 Whole Foods Market stores में एक नया listing हासिल किया है। अवधि के अंत तक Chapel Down 19 international markets में trading कर रहा था, जो एक साल पहले 16 थे।

direct-to-consumer sales 4% बढ़कर £2.5 million हो गईं। कंपनी ने कहा कि इस अवधि में उसकी अपनी website के जरिए 3,838 नए customers जुड़े और returning customer rate 62% से बढ़कर 63% हो गया।

producer ने कहा कि premium sparkling wines उसके business में बड़े हिस्से का प्रतिनिधित्व करते रहे। traditional method sparkling wines ने पहली छमाही में wine net sales revenue का 74% हिस्सा बनाया, जो एक साल पहले 70% था। Chapel Down ने यह भी कहा कि उसने Champagne के 92% के बराबर price index बनाए रखा।

British off-trade sparkling wine market में Chapel Down ने कहा कि उसकी sparkling wine sales 20% बढ़ीं, जो पूरे English sparkling wine category की 15% growth से आगे रहीं। कंपनी ने कहा कि उस channel में English sparkling wine में उसकी market share 37% थी, जो एक साल पहले 35% थी, और इसके लिए उसने NIQ data का हवाला दिया।

कंपनी ने अपनी कुछ commercial momentum को इस साल हस्ताक्षरित marketing और brand partnerships से जोड़ा। उसने The Jockey Club के साथ agreements की घोषणा की, जिनमें Cheltenham, Epsom और Newmarket racecourses पर placements शामिल हैं, और Royal Philharmonic Orchestra के साथ भी। उसने Ascot के साथ अपनी partnership को तीन और वर्षों के लिए नवीनीकृत भी किया। Chapel Down ने कहा कि Royal Ascot में consumer sales का value 2025 की तुलना में 45% बढ़ा, क्योंकि brand की visibility बढ़ी और rosé magnum format लॉन्च किया गया।

कंपनी द्वारा उद्धृत Savanta BrandVue data के अनुसार brand awareness 46% पर बनी रही, जो एक साल पहले के बराबर है। Chapel Down ने यह भी कहा कि उसे Decanter, IWSC, WineGB और IWC सहित competitions में पहली छमाही में नौ gold awards मिले।

Kent में अपने tourism operations के तहत, Chapel Down ने कहा कि उसके Tenterden site को Hythe में एक नए tasting room के खुलने से लाभ मिला। कंपनी ने TripAdvisor rating 4.8 दर्ज की, जो एक साल पहले 4.7 थी, और 1,000 से अधिक five-star reviews थीं।

balance sheet निवेशकों के लिए एक प्रमुख मुद्दा बना हुआ है, क्योंकि Chapel Down stock बनाने के लिए समय और capital मांगने वाली category में बढ़ना जारी रखे हुए है। पहली छमाही के दौरान, कंपनी ने अपनी revolving credit facility को £20 million से बढ़ाकर £25 million किया और अतिरिक्त £5 million accordion option बनाए रखा, जिससे कुल borrowing capacity £30 million तक बढ़ सकती है।

कंपनी ने कहा कि 2026 growing season के दौरान Kent में weather conditions मिश्रित रहीं, मई में late frost के बाद warm और sunny conditions रहीं। उसके board ने कहा कि मौजूदा expectations के अनुसार yields broadly five-year average के अनुरूप रहने की उम्मीद है, हालांकि crop volumes और biological produce के लिए non-cash fair value adjustment पर अधिक visibility मिलने पर harvest के करीब एक और update देने की योजना है।

Chapel Down ने कहा कि उसे full-year results market expectations के अनुरूप देने का भरोसा बना हुआ है। update के प्रकाशन से पहले board द्वारा उद्धृत figures के अनुसार, ये expectations full-year net sales revenue £22.1 million और adjusted EBITDA £3.7 million की हैं।

Chapel Down द्वारा जारी figures unaudited हैं और ये British wine market में कुल sales के बजाय producer की अपनी revenues को दर्शाते हैं। फिर भी, ये हालिया सबसे स्पष्ट संकेतों में से एक हैं कि retail, hospitality और export channels में English sparkling wine की demand मजबूत बनी हुई है, भले ही producers stock और expansion को finance करने के लिए अधिक debt load उठा रहे हों।

क्या आपको यह लेख पसंद आया? साझा करें