इटली के वाइन निर्यात पर टैरिफ़ अनिश्चितता की मार

उद्योग नेताओं का कहना है कि अमेरिका की बदलती व्यापार नीति वाइन आपूर्ति श्रृंखला में शिपमेंट, मूल्य निर्धारण और बिक्री को बाधित कर रही है।

11.05.2026

साझा करें

अमेरिकी टैरिफ़ को लेकर ताज़ा धमकियों और झटकों ने इटली के वाइन कारोबार पर एक और चोट पहुंचाई है, यह कहना है Unione italiana vini के अध्यक्ष लैंबर्टो फ़्रेस्कोबाल्डी का, जिनके मुताबिक़ अब यही अनिश्चितता उन कंपनियों को भी नुकसान पहुँचा रही है जो पहले से दबाव में हैं।

शुक्रवार को, जब International Trade Court ने नए वैश्विक टैरिफ़ को खारिज कर दिया था और राष्ट्रपति ट्रंप पिछले अगस्त स्कॉटलैंड में हस्ताक्षरित व्यापार समझौते से जुड़े समय-सीमाओं पर आगे बढ़ रहे थे, फ़्रेस्कोबाल्डी ने कहा कि स्पष्टता की कमी के कारण वाइनरीज़ के लिए शिपमेंट, मूल्य निर्धारण और अमेरिकी खरीदारों के साथ अनुबंधों की योजना बनाना और कठिन हो गया है। उन्होंने कहा कि उत्पादक Turnberry समझौते की पुष्टि के ज़रिए जितनी संभव हो उतनी अनिश्चितता कम करने की उम्मीद कर रहे थे, हालांकि उन्होंने यह भी माना कि तब भी जश्न मनाने की बहुत कम वजह होगी।

Unione italiana vini का कहना है कि टैरिफ़ ने अमेरिका को होने वाले निर्यात को कमजोर किया है और अमेरिका में व्यापक कारोबारी नेटवर्क को भी नुकसान पहुँचाया है; United States Wine Trade Alliance ने भी यही राय जताई है। यह गठबंधन, जो आयातकों, वितरकों, उत्पादकों, रेस्टोरेंट संचालकों और वाइन दुकानों का प्रतिनिधित्व करता है, इस असर को वास्तविक, व्यापक और वाइन आपूर्ति श्रृंखला में लगातार बना रहने वाला बता चुका है, जबकि कुछ व्यवसायों में बिक्री 5% से 15% या उससे अधिक घटी है।

इस दबाव का असर रेस्टोरेंटों में भी दिख रहा है। Datassential के अनुसार, देशभर के मेन्यू में अब सफेद वाइन लेबल 37% कम और रेड वाइन लेबल 26% कम सूचीबद्ध हैं। उद्योग समूहों का कहना है कि यह सिर्फ़ बढ़ती लागत ही नहीं, बल्कि उपभोक्ताओं के लिए सीमित विकल्प और आयातित वाइनों पर निर्भर ऑपरेटरों के लिए कम मार्जिन भी दर्शाता है।

इटली के लिए आंकड़े काफ़ी तीखे रहे हैं। Uiv की वेधशाला के अनुसार 2025 में वाइन निर्यात 9.2% गिरा, जो €178 million की बिक्री हानि के बराबर है; उसी वर्ष के सिर्फ़ पिछले छह महीनों में 23% की गिरावट दर्ज हुई। इस साल की पहली तिमाही साल-दर-साल लगभग 20% के अंतर पर बंद हुई, यानी €105 million की कमी, जो 2022 के बाद किसी साल की सबसे कमजोर शुरुआत रही। इसके बावजूद Uiv ने कहा कि नकारात्मक दायरे में नौ महीने बीतने के बाद अप्रैल तक बिक्री मूल्य में मामूली सुधार की उम्मीद थी।

यह विवाद इतालवी निर्यातकों के लिए एक संवेदनशील समय पर सामने आया है, जो अमेरिकी बाज़ार और थोक विक्रेताओं, खुदरा विक्रेताओं तथा रेस्टोरेंटों वाले वितरण तंत्र पर भारी निर्भर हैं। उद्योग अधिकारियों का कहना है कि टैरिफ़ नीति पर किसी भी अतिरिक्त देरी या भ्रम से न केवल इतालवी वाइनरीज़ को बल्कि उनकी वाइन बेचने और परोसने वाले अमेरिकी व्यवसायों को भी नुकसान बढ़ सकता है।

क्या आपको यह लेख पसंद आया? साझा करें