23.04.2026

इटालियन वाइन उद्योग पहले से ही ईरान में संघर्ष के प्रभावों को महसूस कर रहा है, खाड़ी और आस-पास के देशों के लगभग 20 बाजारों में ऑर्डर रुक रहे हैं, यूनियो इटालियाना विनी, या यूआईवी के अनुसार। समूह ने कहा कि इन बाजारों का वार्षिक निर्यात लगभग €80 मिलियन का है, यह झटका ऐसे समय में आया है जब उत्पादकों को पैकेजिंग सामग्री, परिवहन और पर्यटन-संबंधी व्यवसाय के लिए उच्च लागत का भी सामना करना पड़ रहा है।
यूआईवी के अध्यक्ष, लैम्बर्टो फ्रेस्कोबाल्डी ने गुरुवार को कहा कि यह क्षेत्र युद्ध से "पहली प्रत्यक्ष क्षति" देख रहा था और चेतावनी दी कि यह दबाव व्यापार प्रवाह से भी आगे तक फैल सकता है। उन्होंने उत्तरी इटली के साउथ टायरॉल क्षेत्र के कोर्नायानो में, कैंटिना गिलरन में संघ की राष्ट्रीय परिषद की बैठक के दौरान यह बात कही।
यूआईवी ने कहा कि यह व्यवधान वाइनरीज़ के लिए एक मुश्किल समय में आ रहा है, जो पहले से ही कमजोर मांग से जूझ रही हैं। समूह ने कहा कि कांच, कागज, गत्ते, कैप्सूल और तार के पिंजरे जैसे सूखे कच्चे माल की अतिरिक्त लागत €4 में बेची जाने वाली एक बोतल की अंतिम कीमत को 10% से 20% तक बढ़ा सकती है। उत्पादकों के लिए इसे वहन करना मुश्किल होगा, खासकर वर्षों के मार्जिन दबाव के बाद।
संघ ने बढ़ती माल ढुलाई लागत की ओर भी इशारा किया। उसने कहा कि घरेलू शिपिंग दरें पहले से ही बढ़ने लगी थीं और अंतरराष्ट्रीय कंटेनर की कीमतें 20% से 50% तक बढ़ सकती हैं। ये बढ़ोतरी उन निर्यातकों पर दबाव बढ़ाएगी जो विदेशी बाजारों में कीमतों को प्रतिस्पर्धी बनाए रखने की कोशिश कर रहे हैं।
इसका प्रभाव केवल रसद तक ही सीमित नहीं है। UIV ने कहा कि इस संघर्ष से पर्यटन और वाइन पर्यटन को भी नुकसान हो सकता है, जो कई इतालवी उत्पादकों और क्षेत्रों के लिए तेजी से महत्वपूर्ण होते जा रहे हैं। समूह ने कहा कि युद्ध से जुड़े संभावित मुद्रास्फीति या मंदी के जोखिमों के पूर्ण प्रभाव को मापना अभी जल्दबाजी होगी।
फ्रेस्कोबाल्डी ने इतालवी सरकार और यूरोपीय संघ से वाइन क्षेत्र को होने वाले नुकसान को सीमित करने के उद्देश्य से उपायों के साथ तेजी से प्रतिक्रिया देने का आग्रह किया। उन्होंने कहा कि उत्पादक अमेरिकी शुल्कों के जवाब में पहले ही निर्यात सूची मूल्य कम कर चुके थे, इसलिए वे नए झटकों को सहन करने की स्थिति में नहीं थे। यूआईवी (UIV) के वेधशाला के अनुसार, इतालवी वाइनरी ने अटलांटिक के पार भेजी जाने वाली खेप के लिए 2025 में औसतन 11% और इस साल की पहली तिमाही में 13% की दर से निर्यात मूल्य में कटौती की।
यह चेतावनी एक ऐसे क्षेत्र के लिए अनिश्चितता की एक और परत जोड़ती है जो कमजोर खपत की अवधि के बाद बिक्री को स्थिर करने की कोशिश कर रहा है। कई वाइनरी के लिए, खाड़ी और पड़ोसी देशों के बाजार प्रीमियम बोतलों और बढ़ते ब्रांडों के लिए एक उपयोगी आउटलेट रहे हैं। ऑर्डर में लंबी अवधि की ठहराव कंपनियों को इस समय वॉल्यूम को कहीं और मोड़ने या कम मार्जिन स्वीकार करने के लिए मजबूर कर सकता है, जब लागतें बढ़ रही हैं।
यूआईवी की टिप्पणियाँ ऐसे समय में आईं जब मध्य पूर्व की अस्थिरता को लेकर व्यापक चिंताएँ व्यापार और वित्तीय बाजारों में गूँजती रहीं। वाइन निर्यातकों के लिए, तत्काल मुद्दा यह है कि क्या शिपमेंट्स जल्द ही फिर से शुरू हो सकती हैं ताकि एक ऐसे क्षेत्र में और अधिक नुकसान से बचा जा सके जो यूरोप और उत्तरी अमेरिका के बाहर विकास की तलाश कर रहे इतालवी लेबल के लिए अधिक महत्वपूर्ण हो गया है।