15-01-2026
Una nuova proposta di legge presentata all'Assemblea dello Stato della California mira a rendere più severe le regole per i vini etichettati come "americani". I deputati Damon Connolly di San Rafael e Rhodesia Ransom di Tracy hanno presentato l'AB 1585 il 14 gennaio 2026 a Sacramento. La legge prevede che qualsiasi vino etichettato come "americano" debba essere prodotto interamente con uve coltivate negli Stati Uniti. Questa proposta è una risposta alle attuali normative federali, che consentono che fino al 25% del vino contenuto nelle bottiglie etichettate come "americano" provenga da vino sfuso importato e prodotto al di fuori del Paese.
La proposta di legge è co-sponsorizzata dalla California Association of Winegrape Growers (CAWG) e dalla Family Winemakers of California. Entrambe le organizzazioni sostengono che la modifica è necessaria per garantire la trasparenza e l'accuratezza dell'etichettatura del vino, che riflette la vera origine delle uve utilizzate. I sostenitori affermano che i consumatori si aspettano che i vini etichettati come "americani" siano prodotti con uve coltivate in America, e che l'attuale standard può trarre in inganno gli acquirenti.
Il deputato Connolly ha sottolineato l'importanza dell'onestà nell'etichettatura. Ha affermato che l'industria vinicola californiana è riconosciuta in tutto il mondo per la sua qualità, che affonda le sue radici nelle tradizioni locali di coltivazione dell'uva e di produzione del vino. Connolly ha dichiarato che permettere che il vino sfuso importato venga venduto con l'etichetta "americano" mina la fiducia dei consumatori e la reputazione dei produttori nazionali. Ritiene che l'AB 1585 darà ai consumatori la certezza di acquistare autentico vino americano.
La deputata Ransom ha sottolineato il ruolo centrale della California nella produzione vinicola degli Stati Uniti, notando che lo Stato produce circa l'85% di tutto il vino americano. Ha sottolineato la lunga storia della contea di San Joaquin nella coltivazione dell'uva e ha affermato che la proposta di legge è una misura semplice per garantire la veridicità dell'etichettatura di un prodotto importante per l'economia e l'identità della California.
I leader del settore hanno espresso un forte sostegno alla proposta di legge. Natalie Collins, presidente del CAWG, ha affermato che quando una bottiglia viene etichettata come "americana", i consumatori dovrebbero poter essere certi che le uve sono state coltivate in California. Ha sottolineato che la California richiede già che i vini etichettati come "California" siano prodotti con il 100% di uve coltivate in California, e l'estensione di questo standard alle etichette "americane" è un passo logico successivo.
GinaLisa Tamayo, presidente di Family Winemakers of California, ha affermato che le aziende vinicole indipendenti si basano sulla fiducia dei consumatori e su un'etichettatura accurata. Quando si acquista una bottiglia con la dicitura "americano", ci si aspetta che essa sostenga i produttori e le aziende locali. La legge proposta aiuterebbe a proteggere questa fiducia garantendo che le etichette riflettano la vera origine delle uve.
Altri rappresentanti del settore hanno fatto eco a questi sentimenti. Stuart Spencer, direttore esecutivo della Lodi Winegrape Commission, ha affermato che un'etichettatura chiara è fondamentale per mantenere la fiducia dei consumatori. Joel Peterson, direttore esecutivo della Paso Robles Wine Country Alliance, ha aggiunto che poiché il vino è fondamentalmente un prodotto agricolo, la sua etichetta dovrebbe riflettere il luogo in cui le uve sono state effettivamente coltivate.
Il disegno di legge non intende limitare o proibire le importazioni di vino o le pratiche di miscelazione all'interno degli Stati o delle regioni. Inoltre, non influisce sulle decisioni di prezzo o di approvvigionamento delle aziende vinicole. Si concentra invece esclusivamente sull'allineamento dell'etichetta "americano" alle aspettative dei consumatori sull'origine delle uve.
Se approvato, l'AB 1585 si applicherà solo ai vini imbottigliati a partire dal 1° luglio 2027. Questo periodo di transizione ha lo scopo di dare ai produttori di vino il tempo di adeguare le loro pratiche di approvvigionamento e produzione, se necessario.
La mossa arriva in un momento in cui i consumatori sono sempre più interessati alla trasparenza sulle origini di cibi e bevande. I sostenitori dell'AB 1585 affermano che contribuirà a mantenere l'integrità del vino americano e a sostenere i viticoltori nazionali che costituiscono la spina dorsale dell'industria.
Il settore vinicolo californiano si promuove da tempo sulla base dell'identità e dell'autenticità regionale. La proposta di legge si basa su questa tradizione, cercando di garantire che le indicazioni sull'origine nazionale siano accurate per tutti i vini etichettati come "americani". La proposta di legge attende ora di essere esaminata dalle commissioni legislative di Sacramento.
Fondata nel 2007, Vinetur® è un marchio registrato di VGSC S.L. con una lunga storia nel settore vinicolo.
VGSC, S.L. con partita IVA B70255591 è una società spagnola legalmente iscritta nel Registro delle Imprese della città di Santiago de Compostela, con il numero di registrazione: Bollettino 181, Riferimento 356049 nel Volume 13, Pagina 107, Sezione 6, Foglio 45028, Iscrizione 2.
Email: info@vinetur.com
Sede e uffici a Vilagarcia de Arousa, Spagna.