22-12-2023
La tradizione del brindisi, al di là dei confini e delle culture, è un elemento affascinante e diverso dell'esperienza umana. In tutto il mondo, ogni Paese e cultura ha il suo modo unico di esprimere gli auguri e di celebrare momenti speciali, spesso accompagnati da un bicchiere di vino o da un'altra bevanda. Questo atto di cameratismo e di celebrazione, diverso nella forma ma coerente nell'essenza, offre una finestra sulle abitudini e sulle idiosincrasie delle diverse società.
Nei Paesi di lingua spagnola, l'atto di brindare viene compiuto con espressioni come "¡salud!" o "¡chinchin!", quest'ultima un'onomatopea che imita il suono del tintinnio dei bicchieri. Questo gesto non è solo un gesto di festa, ma anche un'espressione di augurio per la salute dei presenti, un valore profondamente radicato nella cultura spagnola. È interessante notare che la parola "salud" viene usata anche in altri contesti, come per rispondere a uno starnuto, rafforzando il legame tra il brindisi e il desiderio di benessere.
Nel Regno Unito si usa comunemente il termine "cheers". Questa parola, che affonda le sue radici nel francese antico, si è evoluta nel corso dei secoli fino a diventare un simbolo di gioia condivisa e di augurio. A differenza di altri brindisi che fanno esplicito riferimento alla salute, "cheers" racchiude un sentimento più ampio di felicità e cameratismo.
Anche negli Stati Uniti si usa il "cin cin", ma anche "Alla vostra salute" è comune. La scelta dell'espressione può variare a seconda della regione e del gruppo sociale, ma "Cheers" è una delle più riconosciute in tutto il Paese.
La Germania offre un'interessante distinzione nei brindisi. Mentre "prost" è usato in contesti informali, "zum wohl" è preferito in contesti più formali. Questa differenziazione riflette l'importanza dell'appropriatezza sociale e del rispetto nella cultura tedesca, nonché la variabilità delle espressioni a seconda del contesto.
L'Italia, con il suo "saluto", mostra una somiglianza linguistica e culturale con i Paesi spagnoli, sottolineando ancora una volta la salute e il benessere. Questo parallelo non sorprende, considerando le comuni radici latine e i valori culturali simili legati alla famiglia e alla comunità.
In Asia, in particolare in Cina e in Giappone, brindisi come "干杯 (gān bēi)" e "乾杯 (kan pai)" portano con sé una connotazione di completezza e impegno, incoraggiando lo svuotamento del bicchiere. Questo atto non è solo un brindisi, ma anche un simbolo di rispetto e di piena partecipazione al momento condiviso. La variante cinese "wǒ gànle, nǐ suíyì" introduce un'interessante flessibilità, permettendo ai partecipanti di seguire il proprio ritmo, riflettendo così la diversità e l'adattabilità della cultura cinese.
Nei Balcani, termini come "nazdravlje" e "živeli" in Croazia, Bosnia-Erzegovina, Serbia e Macedonia settentrionale sottolineano il desiderio di una vita lunga e sana. Questi brindisi riflettono l'importanza della salute e della longevità in queste culture, nonché il valore della vita stessa.
Infine, in Finlandia, il "kippis" è un brindisi per la pace, radicato nella storia e nelle interazioni culturali del Paese. Questa tradizione, che trae origine da un contesto storico specifico, dimostra come il brindisi possa servire a ricordare i valori e la storia di un popolo.
In conclusione, l'atto del brindisi, pur variando nella forma e nell'espressione linguistica, è un fenomeno universale che celebra la vita, la salute, la felicità e la pace. Questa diversità nel modo di brindare non solo arricchisce le nostre esperienze sociali e culturali, ma offre anche una prospettiva più ampia dell'umanità e delle sue varie tradizioni.
Fondata nel 2007, Vinetur® è un marchio registrato di VGSC S.L. con una lunga storia nel settore vinicolo.
VGSC, S.L. con partita IVA B70255591 è una società spagnola legalmente iscritta nel Registro delle Imprese della città di Santiago de Compostela, con il numero di registrazione: Bollettino 181, Riferimento 356049 nel Volume 13, Pagina 107, Sezione 6, Foglio 45028, Iscrizione 2.
Email: info@vinetur.com
Sede e uffici a Vilagarcia de Arousa, Spagna.