सिसिली के एक वाइन परिवार ने 140 साल से निजी संग्रह में रखी Wagner की पांडुलिपि सार्वजनिक की

Richard Wagner की एक पांडुलिपि, जो 140 साल से अधिक समय से सिसिली के Tasca d’Almerita परिवार के पास रही है, एक नई डॉक्यूमेंट्री और संगीत परियोजना का केंद्र बन गई है। यह परियोजना संगीतकार के Palermo प्रवास को आज जारी की जा रही वाइन से जोड़ती है।

यह पहल Wagner के 1881 में Villa Tasca में बिताए प्रवास पर केंद्रित है। यह परिवार का ऐतिहासिक निवास Palermo और Monreale के बीच स्थित है। परिवार के पास मौजूद और Villa के इतिहास में व्यापक रूप से उद्धृत विवरणों के अनुसार, जर्मन संगीतकार ने अपने जीवन के अंतिम वर्षों में इस प्रवास के दौरान “Parsifal” का ऑर्केस्ट्रेशन पूरा किया था। Wagner का अगले वर्ष Venice में निधन हो गया।

Tasca d’Almerita की ओर से प्रस्तुत यह परियोजना “The Wagner Gift” नाम की एक लघु डॉक्यूमेंट्री के ज़रिए उस इतिहास को वर्तमान से जोड़ती है। JustMaria द्वारा निर्मित और Alessandro Albanese तथा Andrea Tomarchio के निर्देशन में बनी इस फिल्म में जर्मन इलेक्ट्रॉनिक संगीतकार Boris Steffen और Gregor Schönborn मूल Wagner संगीत रचना का अध्ययन करते और उसकी नई व्याख्या करते दिखाई देते हैं। परिवार का कहना है कि संगीतकार के सिसिली प्रवास के दौरान आभार स्वरूप यह रचना Countess Tasca को दी गई थी।

यह रचना “Tempo di Porazzi” है, जिसे परिवार Wagner की अंतिम धुन बताता है। इसका शीर्षक Palermo के एक इलाके Porazzi के नाम पर है। 19वीं सदी से यह मूल पांडुलिपि Tasca परिवार के पास सुरक्षित है। नई परियोजना में सिसिली की वाइन-जगत की प्रमुख हस्ती Lucio Tasca के पोते Alessandro Tasca ने इस दस्तावेज़ को निजी संग्रह में रखने के बजाय एक सार्वजनिक कलात्मक कृति का हिस्सा बनाने का फैसला किया।

Steffen और Schönborn को सिसिली के मध्य में Sclafani Bagni स्थित परिवार की Tenuta Regaleali संपत्ति में आमंत्रित किया गया। वहां उन्होंने पांडुलिपि पर आधारित नई संगीत रचना तैयार करने के लिए कई दिन काम किया। संपत्ति के एक हिस्से को अस्थायी स्टूडियो में बदल दिया गया और इस प्रक्रिया को फिल्म में दर्ज किया गया। इसका समापन संपत्ति के भीतर एक पहाड़ी Cozzo delle Ginestre पर हुए लाइव प्रदर्शन से हुआ।

यह डॉक्यूमेंट्री “Lucio Pensiero” की शुरुआत से भी जुड़ी है। यह नई Terre Siciliane IGT 2022 रेड वाइन Lucio Tasca को समर्पित है, जो आधुनिक सिसिली वाइन के अग्रणी व्यक्तित्वों में से एक थे। वाइनरी का कहना है कि यह परियोजना उनकी दूरदृष्टि और एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक सांस्कृतिक विरासत के हस्तांतरण के व्यापक विचार को सम्मान देने के लिए तैयार की गई।

Tasca d’Almerita के अनुसार, यह वाइन Cabernet Franc, Merlot और Cabernet Sauvignon से बनाई गई है। कंपनी का कहना है कि इसका उद्देश्य 1980 के दशक में Regaleali में अंतरराष्ट्रीय अंगूर किस्में लाने के Lucio Tasca के फैसले को प्रतिबिंबित करना है। इस कदम ने स्थानीय सिसिली अंगूरों के साथ किए जा रहे काम के अलावा, संपत्ति की आधुनिक पहचान गढ़ने में भी मदद की।

यह वाइन जारी होना परिवार के इतिहास के दो अलग-अलग दौरों को जोड़ता है। पहला है 19वीं सदी के उत्तरार्ध में Villa Tasca में Wagner का प्रवास, जब यह निवास Palermo के सांस्कृतिक और सामाजिक जीवन का हिस्सा था। दूसरा है Lucio Tasca और बाद की पीढ़ियों के नेतृत्व में Regaleali का सिसिली की सबसे प्रसिद्ध वाइन संपत्तियों में से एक के रूप में उभरना।

Villa से जुड़े ऐतिहासिक विवरणों के अनुसार, स्वास्थ्य कारणों से और इटली के प्रति गहरे लगाव के चलते दक्षिणी इटली की यात्रा कर रहे Wagner को संपत्ति का शांत वातावरण पसंद आया था। परिवार के विवरणों में यह भी कहा गया है कि Villa Tasca के प्राकृतिक परिवेश—जिसमें हंसों वाली एक छोटी झील भी थी—ने “Parsifal” पूरा करते समय संगीतकार पर अपनी छाप छोड़ी। इसी जुड़ाव से बाद में Tasca d’Almerita की एक अन्य वाइन Cygnus का नाम प्रेरित हुआ। यह Nero d’Avola और Cabernet Sauvignon का Sicilia DOC मिश्रण है।

परिवार की कहानी में Villa Tasca आज भी अहम है। इटली में इस निवास को ऐतिहासिक घर के रूप में मान्यता प्राप्त है और इसे देश के उल्लेखनीय उद्यानों में शामिल किया गया है। परिवार के ऐतिहासिक अभिलेखों के अनुसार, समय के साथ यहां Giuseppe Verdi, Otto von Bismarck और Jacqueline Kennedy समेत कई अन्य प्रमुख हस्तियां भी आईं।

मंचित ऐतिहासिक पुनर्रचना के बजाय मूल संगीत रचना को नई परियोजना का केंद्र बनाकर, फिल्मकार और संगीतकार Wagner के सिसिली से जुड़ाव की अधिक समकालीन व्याख्या करना चाहते दिखते हैं। डॉक्यूमेंट्री इस प्रक्रिया को करीब से दर्ज करती है—Regaleali में दो जर्मन कलाकारों के आगमन से लेकर पांडुलिपि की इलेक्ट्रॉनिक पुनर्व्याख्या पर आधारित अंतिम प्रदर्शन तक।

कंपनी ने इस परियोजना को वाइन, जगह और सांस्कृतिक स्मृति को जोड़ने की बड़ी पहल का हिस्सा बताया है। विरासत से जुड़ी वाइन बनाने वाली कंपनियों के बीच यह तरीका अधिक आम हो रहा है: वे उत्पादों को अभिलेखों, भू-दृश्यों और पारिवारिक इतिहास से जोड़कर पारंपरिक ब्रांडिंग से आगे बढ़ने की कोशिश कर रही हैं। इस मामले में अभिलेखीय वस्तु असाधारण महत्व की है, क्योंकि इसका संबंध यूरोप के सबसे प्रसिद्ध संगीतकारों में से एक और उनकी मृत्यु से कुछ ही समय पहले सिसिली में दर्ज प्रवास से है।

कंपनी के अनुसार, “Lucio Pensiero” को हाल ही में Rome में नीलामी घर Pandolfini में पेश किया गया। Tasca d’Almerita ने यह भी कहा कि वाइन की बड़ी आकार वाली बोतलों की नीलामी नवंबर 2027 में होनी तय है।

यह परियोजना ऐसे समय में सामने आई है जब सिसिली के वाइन उत्पादक खुद को सिर्फ कृषि व्यवसायों के रूप में नहीं, बल्कि स्थानीय इतिहास और सांस्कृतिक धरोहर के संरक्षक के रूप में भी पेश कर रहे हैं। द्वीप के सबसे पुराने वाइन परिवारों में से एक Tasca d’Almerita ने सार्वजनिक आयोजनों और कहानी-कथन में अक्सर यह रास्ता अपनाया है। उसकी संपत्तियों में अंगूर के बागों के साथ ऐतिहासिक इमारतें भी शामिल हैं।

इस मामले में कंपनी ने परिवार के एक निजी दस्तावेज़ के ज़रिए अंतरराष्ट्रीय कलाकारों के साथ एक सार्वजनिक सांस्कृतिक आयोजन तैयार किया है। इसके माध्यम से जर्मन संगीत इतिहास को सिसिली के वाइन उत्पादन से उस जगह के सहारे जोड़ा गया है, जिसे Wagner ने स्वयं देखा था। इसका नतीजा एक फिल्म और एक उत्पाद का शुभारंभ—दोनों है। इनका आधार वह पांडुलिपि है, जो पीढ़ियों तक सार्वजनिक नज़रों से दूर रही और अब एक नए प्रदर्शन की बुनियाद बनी है।