キプロスのワイナリー、4年連続のブドウ不足の中で収穫期へ

干ばつ、熱波、べと病がブドウ収量を大きく減らし、主要生産者は必要な果実の約50%しか確保できていない。

2026年9月21日(月)

シェアする

キプロスのワイン業界は、干ばつ、度重なる熱波、そして広範囲に及ぶべと病の発生が主要産地のブドウ収量を減らし、ぶどう畑に被害を与えたため、今年の収穫期を大きな圧力の下で迎えている。農業当局者とワイナリー幹部が明らかにした。

農業局が示したデータによると、過去4年間でワイナリーへのブドウ搬入量は明確に減少している。同局ぶどう栽培・醸造課の責任者ジョルゴス・ネオフィトゥ氏は、2016年から2025年までの期間にワイナリーへ届けられた平均量は年間1,450万キロだったと述べた。同氏によれば、業界が市場需要を満たし、在庫を実務上扱える水準に保つには、年間1,300万〜1,600万キロが一般に必要だという。

この基準は近年、繰り返し達成されていない。ブドウ搬入量は2023年に1,020万キロまで落ち込み、2024年には1,110万キロへやや回復したものの、2025年は1,230万キロにとどまり、依然として業界が十分とみなす水準を下回った。ネオフィトゥ氏によると、現在の収穫予想も再び低調で、2023年と2024年に近い水準になる見通しだという。

この減少は、2022年に生産量が2,200万キロまで増え、供給過剰への対応として国が緊急支援を提供せざるを得なかった年とは対照的だ。ここ数年の傾向はその逆である。キプロスのワイナリーは現在、4年連続でブドウ搬入量が限られる状況に直面しており、大手生産者は実際に必要な果実の50%以下しか受け取れていないとしている。

国内大手ワイナリー2社のLOELとKEOの幹部は、パフォスとリマソールのぶどう畑地域では、べと病が厳しい気象条件と重なって一部地点の生産を壊滅させ、事態が特に深刻だと説明した。同幹部らは、不足によって生産コストが押し上げられ、支援が拡充されなければ企業が操業を縮小し、雇用を削減せざるを得なくなる可能性があると述べた。

業界への長期投資にもかかわらず、圧力は高まっている。ネオフィトゥ氏によれば、キプロスには1980年代に大手ワイナリーが4社しかなかったが、現在は約70社ある。同氏は、キプロス産ワインの品質は今や広く認知されていると述べた。それでも、登録ぶどう園の面積は65,000ストレマで、キプロスのEU加盟以来、緩やかな減少傾向にある。

国内市場は、業界存続にとって依然として重要だ。ネオフィトゥ氏は、キプロスで販売されるワインの60%は国内生産だと述べ、安定した国内需要と土着品種への消費者の嗜好を反映しているとした。しかし、高い市場シェアがあっても、生産者は農村部の構造的問題から守られていない。当局者と生産者は、高齢化する農村人口、ぶどう栽培に参入する若者の減少、肉体的に厳しい作業、そしてしばしば低く不安定な所得を挙げている。

農業・農村開発・環境相コスタス・カディス氏は、ワイン部門への支援は引き続き政府の優先事項だと述べた。同氏によると、2027年まで実施される共通農業政策の措置を通じて、この部門に約2,200万ユーロが割り当てられている。

政府は今年の損失に対応するため、2つの枠組みを用いている。国の国家補助枠組みでは、生産損失が50%を超えた作物が補償対象となる。別のde minimis制度では、損失が30%を超える追加品種が対象だ。農業局は、パフォスの61コミュニティを、Mavro、Xynisteri、Maratheftiko、Vasilissaのブドウ品種について国家枠組みの対象に指定し、さらにラルナカの6コミュニティも対象にした。

追加のde minimisプログラムは、パフォスの5つの追加品種と、オモドスおよびリマソールの半山岳地帯にある2,500ストレマのまとまったぶどう栽培区域も対象としている。被害申告の締め切りは月曜日で、政府は影響を受けたぶどう栽培農家への財政支援は2026年末までに支払われる見込みだとしている。

現在の危機がぶどう畑の外にまで影響するのは、ワイナリー向けブドウ供給が逼迫し、生産計画が乱れ、ワイン事業全体のコストに圧力がかかる可能性があるためだ。低収穫が続けば、その影響は地元ワイン生産に結びつく卸売業者、小売業者、その他の飲料企業にも及び、反復する気候変動と病害のショックに直面する地中海のぶどう畑で、リスク管理の必要性を一段と高めることになる。

生産者にとって当面の問題は、またしても不作の季節を生き延びることだ。ワイナリーにとっての懸念は、数年にわたり原料不足が続く中で、この島が安定した生産を維持できるかどうかである。現在この部門は、短期的な補償と、規模も評判も拡大した一方で、なお気象の極端化と植物病害にさらされ続けるキプロスのワイン産業をどう守るかという、より広い課題との間で均衡を取っている。

この記事を気に入りましたか?シェアしましょう。