Правовая информация и условия использования

1. Кто издаёт Vinetur

Vinetur — цифровое издание компании VGSC, S.L., испанский налоговый номер (NIF) B70255591. Vinetur является единственным направлением деятельности компании.

• Юридический адрес: calle General Pardiñas 10, 15701 Santiago de Compostela, A Coruña, Испания. Этот адрес указан в регистрационных документах компании; действующего офиса и приёма посетителей по нему нет.
• Налоговый адрес, действующий офис и адрес для корреспонденции: calle Castelao 17, 1B, 36600 Vilagarcía de Arousa, Pontevedra, Испания.
• Контакты: [email protected]. Также можно воспользоваться страницей контактов.
• Регистрационные сведения: Торговый реестр Сантьяго-де-Компостела, том 13, лист 107, регистрационный лист компании 45028, запись 2 от 2 сентября 2010 года.
• Владение и управление: Emanuel Casais Cabarcos — единственный участник VGSC, S.L., владеющий 100% уставного капитала, её бенефициарный владелец и единоличный управляющий.

2. Область действия условий

Эти условия регулируют просмотр Vinetur, участие в его работе и заказ услуг. Чтение открытых материалов бесплатно. Создание учётной записи не означает заказа рекламы или оформления платной подписки.

Для регистрации и каждой заказываемой услуги предусмотрен отдельный порядок принятия условий. Просмотр сайта сам по себе не означает заключения рекламного договора, согласия на рассылку, все cookies или любую обработку персональных данных. Эти вопросы отдельно раскрыты в политике конфиденциальности и политике cookies.

Состав услуги, цена и срок определяются условиями конкретного заказа. Они предоставляются до заключения договора и не могут ограничивать обязательные по закону права. Обновление этой страницы не изменяет задним числом принятые заказы, ранее выданные разрешения на публикацию и приобретённые права.

3. Учётные записи и открытые профили

Для регистрации нужны достоверные сведения и электронный адрес, которым вы управляете. Адрес необходимо подтвердить. Поддерживайте данные в актуальном состоянии и защищайте пароль. При обнаружении несанкционированного доступа сообщите нам для принятия мер. Ответственность за инцидент определяется законом, а не одним лишь фактом использования пароля.

Имя или идентификатор, изображение, описание, сайт и публикации входят в открытый профиль в соответствии с политикой конфиденциальности. Не размещайте там сведения, которые хотите оставить личными. Регистрационный email не выводится отдельным полем профиля, если вы сами не опубликуете его в тексте.

Из своей учётной записи можно отправлять статьи и управлять собственными материалами. Публикации проходят модерацию. Работы, полученные и опубликованные Vinetur в рамках редакционного заказа, управляются по соглашению с автором: они могут отображаться в его профиле без возможности редактирования или удаления из личного кабинета. Различие прав доступа не ограничивает законные авторские права, право на исправление информации и защиту персональных данных.

Нельзя выдавать себя за другого человека или создавать учётные записи для обхода блокировки. Для заключения договора от имени организации необходимы соответствующие полномочия. Несовершеннолетним требуется предусмотренная законом дееспособность или представительство для каждого действия; достижение возраста согласия на обработку данных само по себе не даёт права заключать любые договоры.

4. Публикации и правила участия

Отправляйте только тексты, изображения и другие материалы, на использование которых у вас есть права или достаточное разрешение. Уважайте право других людей на изображение, частную жизнь и защиту данных. Не публикуйте частную или конфиденциальную информацию, а также сведения о несовершеннолетних без законного основания.

Запрещены незаконные материалы, угрозы, преследование, призывы к насилию или ненависти, дискриминация, выдача себя за другое лицо, мошенничество, вредоносное ПО и спам. Нельзя использовать функции участия для сбора персональных данных или рассылки нежелательных коммерческих сообщений. Выражая мнение, избегайте личных оскорблений и утверждений о фактах, нарушающих чужие права.

При модерации учитываются законность, права третьих лиц, редакционная уместность и соблюдение правил. Материал может быть отклонён, возвращён на исправление или удалён; серьёзные либо повторные нарушения могут повлечь ограничения учётной записи. Меры должны быть соразмерными. Если решение затрагивает ваши материалы или аккаунт, запросить причины и пересмотр можно по адресу [email protected]. Необходимая информация предоставляется, если закон не запрещает её раскрытие.

Материалы выражают взгляды авторов, которые не обязательно совпадают с позицией Vinetur. Это не исключает ответственности автора, издателя или поставщика услуг, установленной законом.

5. Права на материалы

Принадлежащие вам права сохраняются за вами. Для материалов, размещаемых с принятием этих условий, вы предоставляете VGSC, S.L. неисключительное разрешение на воспроизведение, доведение до всеобщего сведения и техническую адаптацию, необходимую для показа на Vinetur и в его языковых изданиях. Разрешение включает распространение, связанное с публикацией, через рассылку и официальные каналы Vinetur, а также перевод на языки изданий с соблюдением авторства и целостности произведения.

В силу глобального характера интернета разрешение действует во всём мире, пока материал опубликован или доступен в архиве Vinetur. Оно не охватывает отдельную продажу произведения, общую передачу прав третьим лицам или использование вне указанных целей. Добровольная отправка материала сама по себе не создаёт обязанности оплатить его; заказные и оплачиваемые работы регулируются отдельными соглашениями.

Вы можете удалить материалы, доступные для управления из личного кабинета, либо попросить пересмотреть необходимость их дальнейшей публикации через указанные контакты. Удаление не позволяет отозвать уже отправленные письма или контролировать копии третьих лиц. Эти технические ограничения не отменяют законных обязанностей Vinetur. Личные неимущественные права автора и права на защиту данных сохраняются.

Редакционные материалы, оформление, программное обеспечение, товарные знаки и другие элементы сайта принадлежат VGSC, S.L. либо используются на законном основании. Доступ к сайту не даёт общего разрешения на коммерческое использование. Правомерное цитирование, размещение ссылок и иные разрешённые законом способы использования допускаются. По вопросам использования, требующего разрешения, напишите нам.

6. Новостная рассылка

Подписка на рассылку добровольна и не зависит от наличия аккаунта. При регистрации её можно выбрать отдельным пунктом, не отмеченным заранее; это не является условием создания или использования учётной записи. Подписаться также можно через функцию рассылки на сайте. Выбранное издание определяет язык писем.

Письма содержат информацию Vinetur и могут включать рекламные места, продаваемые Vinetur. Рассылкой управляет Vinetur. Сама подписка не разрешает рекламодателям отправлять вам собственные письма и не означает передачи им вашего адреса.

Отписаться можно в любой момент по ссылке в письме или в настройках рассылки своего аккаунта, не закрывая его. За помощью можно обратиться по адресу [email protected]. Письма для подтверждения аккаунта, восстановления доступа и обслуживания запрошенной услуги не относятся к новостной рассылке.

7. Реклама, спонсорские публикации и TextAds

Vinetur предлагает медийную рекламу, спонсорские публикации и текстовые объявления. Особенности каждого сервиса указаны на его странице и в принятом предложении. Покупка кампании не даёт влияния на другие редакционные материалы. Реклама и спонсорские материалы должны быть обозначены для читателя как таковые.

До заключения договора в зависимости от услуги определяются форматы, материалы, издания, места или критерии размещения, даты, срок, цена, налоги, способ оплаты и отчётность. Принятие заказа либо завершение процедуры покупки подтверждает эти условия; запрос информации сам по себе заказом не является. До подтверждения можно получить копию условий и исправить свои данные.

Рекламодатель обязан предоставлять законную информацию и материалы и иметь необходимые права. По результатам проверки Vinetur может запросить изменения или отклонить материалы, противоречащие закону либо условиям, сообщённым до заказа. Это не позволяет без основания удерживать деньги за непредоставленную услугу и не переносит предусмотренную законом ответственность Vinetur на клиента.

Имиджевая реклама направлена на заметность и узнаваемость, а TextAds обеспечивает переходы по ссылкам. Сервисы не гарантируют количество продаж, заявок, бронирований или позиции в поиске, кроме прямо согласованного конкретного результата, который может быть гарантирован. Показы, клики и другие показатели имеют разный смысл; согласованный объём размещения и критерии измерения должны быть отражены в предложении. Данные Adserver и отчёты показывают зарегистрированное размещение, а не обещают коммерческую отдачу.

Спонсорский материал готовится и публикуется в пределах объёма и процедуры согласования, установленных заказом. Обязательства по сохранению доступности или ссылок подчиняются применимым правовым требованиям и не гарантируют будущих решений поисковых систем или внешних платформ. Условия уже принятых заказов не меняются в одностороннем порядке.

TextAds оплачивается помесячно за каждое объявление с минимальным сроком три месяца, банковским прямым дебетованием на основании поручения и принятых условий. Актуальный тариф указан на странице услуги; налоги и итоговая сумма должны быть известны до подтверждения. Отмена и её последствия для текущего периода регулируются договором и законными правами клиента. Поручение на списание не означает отказа от применимых прав на возврат, а возврат через банк сам по себе не прекращает действительный долг.

Выставление счетов, сроки оплаты, изменения и отмена регулируются принятым заказом и законом. Нарушение обязательств может давать право на исправление, повторное исполнение, уменьшение цены, расторжение или возврат — в зависимости от обстоятельств. Эти условия не исключают ответственность, которую закон запрещает ограничивать.

8. Если вы заказываете услугу как потребитель

Защита потребителей применяется, если вы соответствуете установленному законом определению потребителя, в том числе при покупке рекламы. До дистанционного заключения договора вам должна быть предоставлена понятная информация об услуге, исполнителе и его контактах, полной цене с налогами, сроке, оплате, прекращении договора и применимом праве на отказ. Подтверждение должно предоставляться в форме, которую можно сохранить.

Как правило, от дистанционного договора на услуги можно отказаться без объяснения причин в течение четырнадцати календарных дней с его заключения. Если вы прямо попросили начать исполнение в этот период, а затем отказались, взиматься может только установленная законом соразмерная стоимость выполненной части. Утрата права после полного исполнения требует соблюдения законных условий, включая предварительное явное согласие и признание этого последствия. Индивидуальная подготовка кампании сама по себе не отменяет право на отказ от договора услуг.

Для отказа направьте однозначное заявление на [email protected] либо по адресу VGSC, S.L., calle Castelao 17, 1B, 36600 Vilagarcía de Arousa, Испания. Можно, но не обязательно, использовать текст: «Настоящим отказываюсь от договора на [указать услугу], заключённого [дата]. Имя потребителя, адрес, дата и подпись при подаче на бумаге». Возврат производится на законных условиях и в установленные сроки, обычно в течение четырнадцати дней после уведомления.

Жалобы принимаются по тем же каналам и рассматриваются в применимый установленный законом срок. Если решение не найдено, можно обратиться в органы защиты потребителей, воспользоваться соответствующими внесудебными процедурами или подать заявление в компетентный суд. Эти условия не утверждают, что Vinetur участвует в определённой арбитражной системе.

9. Сообщения о материалах и исправления

Если вы считаете материал незаконным или нарушающим права, напишите на [email protected] либо через страницу контактов. Укажите точный URL, обстоятельства и основания обращения, относящиеся к делу документы и контакт для ответа. При обращении от чужого имени поясните полномочия. Не направляйте данные третьих лиц, не нужные для рассмотрения.

Обращения оцениваются с учётом прав затронутых лиц, свободы выражения мнений и информации, а также применимого права. Несогласие с мнением не означает автоматической обязанности удалить его. Можно попросить пересмотреть решение, представив существенную информацию.

Право требовать исправления относящихся к вам фактических сведений, которые вы считаете неточными и причиняющими вред, регулируется Органическим законом Испании 2/1984. Для него установлены особые требования и сроки; этот канал связи их не заменяет и не ограничивает. Запросы о персональных данных рассматриваются по политике конфиденциальности.

10. Работа сайта, ссылки и инструменты ИИ

На работу сайта могут влиять обслуживание, сбои и внешние обстоятельства. Vinetur обязан проявлять должную осмотрительность при оказании услуг и устранении сообщённых проблем. Полное отсутствие ошибок или перерывов не гарантируется, однако установленная законом ответственность не исключается.

Внешние ссылки ведут на сервисы соответствующих операторов с собственными условиями. При этом обязанности Vinetur в отношении опубликованных им ссылок и материалов сохраняются.

Vinetur использует инструменты искусственного интеллекта в своих процессах. Их использование не отменяет редакционную ответственность, соблюдение авторских прав и требования маркировки, если они установлены законом. Информационные материалы не заменяют индивидуальную профессиональную консультацию, которая может потребоваться читателю.

11. Применимое право и изменения

Применяются законодательство Испании и соответствующие нормы Европейского союза, без лишения потребителя обязательной защиты, применимой в его ситуации. Споры рассматриваются органами, компетентными по закону; общий отказ от защищённой законом подсудности не навязывается.

О существенных изменениях услуг или обработки данных необходимо надлежащим образом уведомлять и, когда требуется, получать новое принятие условий или согласие. Недействительность положения влечёт применение соответствующей правовой нормы, но не обязательно недействительность остальных условий.