Note legali e condizioni d’uso

1. Chi c’è dietro Vinetur

Vinetur è un mezzo d’informazione digitale pubblicato da VGSC, S.L., con numero di identificazione fiscale spagnolo (NIF) B70255591. Vinetur è l’unica attività della società.

• Sede legale iscritta al registro: calle General Pardiñas 10, 15701 Santiago de Compostela, A Coruña, Spagna. È l’indirizzo riportato nell’iscrizione della società, non un ufficio operativo né un punto di ricevimento del pubblico.
• Domicilio fiscale, ufficio e indirizzo per la corrispondenza: calle Castelao 17, 1B, 36600 Vilagarcía de Arousa, Pontevedra, Spagna.
• Contatti: [email protected]. Puoi anche usare la nostra pagina dei contatti.
• Dati di iscrizione: Registro Mercantil di Santiago de Compostela, tomo 13, foglio 107, scheda 45028, iscrizione 2 del 2 settembre 2010.
• Proprietà e amministrazione: Emanuel Casais Cabarcos è socio unico, titolare del 100% delle quote, titolare effettivo e amministratore unico di VGSC, S.L.

2. Cosa disciplinano queste condizioni

Queste condizioni spiegano le regole per navigare, partecipare e acquistare servizi su Vinetur. I contenuti pubblici si leggono gratuitamente. Creare un account non comporta l’acquisto di pubblicità né di un abbonamento a pagamento.

La registrazione e ogni servizio acquistato prevedono una propria procedura di accettazione. Navigare sul sito non significa accettare un contratto pubblicitario né acconsentire alla newsletter, a tutti i cookie o a qualsiasi trattamento di dati. L’informativa sulla privacy e l’informativa sui cookie spiegano separatamente tali trattamenti.

Le condizioni particolari dell’ordine definiscono prestazioni, prezzo e durata. Devono essere fornite prima dell’acquisto e non possono ridurre i diritti inderogabili. Un aggiornamento di questa pagina non modifica retroattivamente ordini accettati, precedenti autorizzazioni alla pubblicazione o diritti acquisiti.

3. Account e profilo pubblico

Per registrarti devi fornire dati veritieri e un indirizzo email che controlli. L’indirizzo deve essere verificato. Mantieni aggiornati i dati e proteggi la password; se rilevi accessi non autorizzati, avvisaci perché possiamo intervenire. La responsabilità per un incidente viene determinata dalla legge, non dal semplice utilizzo di una password.

Nome o identificativo, immagine, descrizione, sito web e pubblicazioni fanno parte del profilo pubblico secondo l’informativa sulla privacy. Non inserire in questi spazi informazioni che vuoi mantenere riservate. L’email di registrazione non viene mostrata come dato del profilo, salvo che tu stesso la pubblichi in un testo.

Dal tuo account puoi inviare articoli e gestire i contributi. La pubblicazione è soggetta a moderazione. I lavori ricevuti e pubblicati da Vinetur su incarico editoriale vengono gestiti secondo l’accordo con l’autore: possono apparire sul suo profilo senza poter essere modificati o eliminati dal pannello personale. Questa differenza di permessi non pregiudica i diritti legali d’autore, di rettifica o di protezione dei dati.

Non impersonare altre persone e non creare account per aggirare una sospensione. Per contrattare a nome di un’impresa devi disporre dei poteri necessari. I minori devono avere la capacità o la rappresentanza richiesta per ogni atto; l’età per il consenso al trattamento dei dati non li abilita, da sola, a stipulare qualsiasi contratto.

4. Pubblicazioni e regole di partecipazione

Invia solo testi, immagini e altri materiali per i quali possiedi i diritti o un’autorizzazione sufficiente. Rispetta il diritto all’immagine, la riservatezza e i dati altrui. Non pubblicare informazioni private, confidenziali o relative a minori senza una base che lo consenta.

Non sono ammessi contenuti illeciti, minacce, molestie, incitamento alla violenza o all’odio, discriminazione, sostituzione di persona, frodi, software dannoso o spam. Le funzioni di partecipazione non devono essere usate per raccogliere dati personali o inviare comunicazioni commerciali non richieste. Le opinioni vanno espresse senza attacchi personali o attribuzioni di fatti lesive dei diritti altrui.

La moderazione considera legalità, diritti di terzi, pertinenza editoriale e rispetto di queste regole. Un contributo può essere rifiutato, richiedere correzioni o essere rimosso; violazioni gravi o ripetute possono comportare restrizioni dell’account. Le misure devono essere proporzionate. Quando una decisione riguarda i tuoi contributi o l’account, puoi chiederne i motivi e richiedere un riesame a [email protected]. Saranno fornite le informazioni dovute, salvo impedimenti derivanti da obblighi di legge.

I contributi esprimono le opinioni dei rispettivi autori, non necessariamente quelle di Vinetur. Ciò non esclude le responsabilità attribuite dalla legge all’autore, all’editore o al prestatore del servizio.

5. Diritti sui contributi

Conservi i diritti che ti spettano. Per i contributi rispetto ai quali hai accettato queste condizioni, autorizzi VGSC, S.L., in modo non esclusivo, a riprodurli, metterli a disposizione del pubblico ed effettuare gli adattamenti tecnici necessari per mostrarli su Vinetur e nelle sue edizioni. L’autorizzazione comprende la diffusione legata alla pubblicazione nella newsletter e nei canali ufficiali Vinetur, nonché la traduzione nelle lingue delle sue edizioni, rispettando la paternità e l’integrità dell’opera.

Per la natura di Internet, l’autorizzazione ha portata mondiale e dura finché il contributo resta pubblicato o archiviato in modo accessibile su Vinetur. Non comprende la vendita separata dell’opera, una cessione generale a terzi o sfruttamenti estranei a queste finalità. I contributi spontanei non comportano di per sé un obbligo di remunerazione; incarichi e collaborazioni retribuite seguono i propri accordi specifici.

Puoi rimuovere i contributi gestibili dal tuo pannello o chiedere una verifica della loro permanenza tramite il contatto indicato. La rimozione non consente di recuperare email già consegnate o controllare copie realizzate da terzi; questi limiti tecnici non eliminano gli obblighi legali di Vinetur. Restano salvi i diritti morali e le facoltà previste dalla normativa sulla protezione dei dati.

Contenuti editoriali, design, software, marchi e altri elementi del sito appartengono a VGSC, S.L. o vengono utilizzati con i diritti necessari. L’accesso non concede un’autorizzazione generale al riutilizzo commerciale. Restano consentiti citazioni, link e altri usi ammessi dalla legge. Scrivici per qualsiasi utilizzo che richieda un’autorizzazione.

6. Newsletter

La newsletter è volontaria e distinta dall’account. Durante una nuova registrazione puoi richiederla con un’opzione separata, inizialmente non selezionata; non è necessario attivarla per creare o usare l’account. Puoi iscriverti anche dall’apposita voce del sito. L’edizione scelta determina la lingua della newsletter.

Le email contengono informazioni Vinetur e possono includere spazi pubblicitari commercializzati da Vinetur. L’invio viene gestito da Vinetur; l’iscrizione non autorizza automaticamente gli inserzionisti a inviarti proprie email né fornisce loro il tuo indirizzo.

Puoi disiscriverti in qualsiasi momento dal link nell’email o dalle impostazioni newsletter dell’account, senza chiudere quest’ultimo. Puoi chiedere assistenza anche a [email protected]. I messaggi necessari per verificare l’account, recuperare l’accesso o gestire un servizio richiesto sono distinti dalla newsletter.

7. Pubblicità, contenuti sponsorizzati e TextAds

Vinetur offre pubblicità display, contenuti sponsorizzati e annunci di testo. La pagina del servizio e la proposta accettata ne descrivono le caratteristiche. Acquistare una campagna non significa ottenere influenza sugli altri contenuti editoriali. Pubblicità e sponsorizzazioni devono essere riconoscibili come tali dal pubblico.

Prima dell’acquisto devono essere definiti, in base al servizio, formati, materiali, edizioni, posizioni o criteri di pubblicazione, date, durata, prezzo, imposte, pagamento e prestazioni di monitoraggio. L’accettazione dell’ordine o il completamento della procedura conferma tali condizioni; una richiesta di informazioni non costituisce da sola un ordine. Prima di confermare puoi chiedere una copia e correggere i tuoi dati.

L’inserzionista deve fornire informazioni e materiali leciti e possedere i diritti necessari. La revisione di Vinetur può comportare richieste di modifica o il rifiuto di materiali incompatibili con la legge o con le condizioni comunicate prima dell’acquisto. Questa regola non consente di trattenere senza motivo somme per servizi non prestati né trasferisce al cliente responsabilità che la legge attribuisce a Vinetur.

La pubblicità di marca punta alla visibilità e alla riconoscibilità; TextAds facilita l’accesso attraverso link. Nessun servizio garantisce un numero di vendite, potenziali clienti, contratti o posizioni sui motori di ricerca, salvo una prestazione concreta espressamente concordata e garantibile. Impressioni, clic e altre metriche hanno significati diversi; diffusione acquistata e criteri di misurazione devono figurare nella proposta. I dati dell’Adserver e i report descrivono la diffusione registrata, non promettono un ritorno commerciale.

I contenuti sponsorizzati sono preparati e pubblicati secondo l’ambito e l’approvazione previsti nell’ordine. Gli impegni di permanenza o relativi ai link restano soggetti agli obblighi di legge e non garantiscono le decisioni future di motori di ricerca o piattaforme esterne. Le condizioni di incarichi già accettati non vengono modificate unilateralmente.

TextAds si acquista con una quota mensile per annuncio, durata minima di tre mesi e addebito diretto bancario secondo il mandato e le condizioni accettate. La tariffa vigente è indicata sulla pagina del servizio; prima della conferma devono risultare specificati imposte e importo totale. La cessazione e gli effetti sul periodo in corso seguono il contratto e i diritti legali del cliente. Il mandato di addebito non equivale a rinunciare ai diritti di rimborso applicabili; un rimborso bancario, a sua volta, non estingue automaticamente un debito valido.

Fatturazione, scadenze, modifiche e cancellazione sono regolate dall’ordine accettato e dalla legge. In caso di inadempimento possono spettare correzione, ripetizione della prestazione, riduzione del prezzo, risoluzione o rimborso, secondo le circostanze. Queste condizioni non escludono responsabilità che non possono essere limitate per legge.

8. Se acquisti come consumatore

La tutela dei consumatori si applica quando ne possiedi la qualifica legale, anche se acquisti pubblicità. Prima di un contratto a distanza devi ricevere informazioni chiare su prestazione, identità e contatti del fornitore, prezzo totale con imposte, durata, pagamento, cessazione ed eventuale diritto di recesso, oltre alla conferma su un supporto che puoi conservare.

Di norma puoi recedere da un contratto di servizi a distanza entro quattordici giorni di calendario dalla conclusione, senza motivare la scelta. Se chiedi espressamente l’avvio durante tale periodo e poi recedi, può essere richiesto solo l’importo proporzionale legalmente dovuto. La perdita del diritto dopo la completa esecuzione richiede le condizioni di legge, inclusi consenso espresso preventivo e consapevolezza di questa conseguenza. Il carattere personalizzato di una campagna non elimina automaticamente il recesso da un servizio.

Per recedere, invia una dichiarazione inequivocabile a [email protected] o a VGSC, S.L., calle Castelao 17, 1B, 36600 Vilagarcía de Arousa, Spagna. Puoi usare, senza obbligo, questo modello: «Comunico il recesso dal contratto per il servizio [identificazione], concluso il [data]. Nome del consumatore, indirizzo, data e firma se presentato su carta». Il rimborso avverrà secondo modalità e termini di legge, normalmente entro quattordici giorni dalla comunicazione.

Usa gli stessi canali per un reclamo, che sarà gestito entro il termine legale applicabile. Se non si raggiunge una soluzione, puoi rivolgerti agli organismi per la tutela dei consumatori, alle procedure alternative di risoluzione pertinenti o ai tribunali competenti. Queste condizioni non dichiarano l’adesione di Vinetur a un particolare sistema arbitrale.

9. Segnalazioni sui contenuti e rettifica

Se ritieni un contenuto illecito o lesivo di diritti, scrivi a [email protected] oppure usa Contatti. Indica URL esatto, fatti e motivi, documentazione pertinente e un recapito per la risposta. Se agisci per un’altra persona, chiarisci la rappresentanza. Non inviare dati personali altrui non necessari alla valutazione.

Le richieste vengono valutate considerando i diritti delle persone coinvolte, la libertà di espressione e d’informazione e la normativa applicabile. Il disaccordo con un’opinione non comporta automaticamente la sua rimozione. Puoi chiedere di riesaminare una decisione fornendo elementi pertinenti.

Il diritto di rettifica di informazioni fattuali che ti riguardano e che consideri inesatte e dannose è disciplinato dalla legge organica spagnola 2/1984. Ha requisiti e termini specifici, che questo contatto non sostituisce né limita. Le richieste sui dati personali sono trattate secondo l’informativa sulla privacy.

10. Funzionamento, link e strumenti di IA

Manutenzione, incidenti o circostanze esterne possono incidere sul sito. Vinetur deve agire con la diligenza richiesta per fornire i servizi e gestire i problemi segnalati. Non garantisce l’assenza assoluta di errori o interruzioni, ma non esclude le responsabilità previste dalla legge.

I link esterni conducono a servizi gestiti dai rispettivi titolari. A tali servizi si applicano le loro condizioni, fatti salvi gli obblighi di Vinetur relativi ai link o ai contenuti che pubblica.

Vinetur impiega strumenti di intelligenza artificiale nei propri processi. Ciò non elimina responsabilità editoriali, diritti d’autore o obblighi di identificazione dei contenuti nei casi previsti dalla normativa. Le informazioni pubblicate non sostituiscono la consulenza professionale personalizzata di cui un lettore potrebbe avere bisogno.

11. Legge applicabile e modifiche

Si applicano la legge spagnola e le norme pertinenti dell’Unione europea, senza privare i consumatori della tutela inderogabile applicabile al loro caso. Le controversie spettano agli organi competenti per legge; non viene imposta una rinuncia generale ad altri fori legalmente tutelati.

Le modifiche rilevanti a servizi o trattamenti devono essere comunicate con modalità appropriate, richiedendo nuova accettazione o consenso quando necessario. Se una clausola fosse invalida, si applicherebbe la disposizione di legge pertinente senza rendere necessariamente invalide le altre.